The flames spread to all parts of the house within minutes of ignition.
着火后只有几分钟火焰就蔓延到房子的各个部分。
This technology then spread to Korea, Japan and Europe.
这项技术随后传到了韩国、日本和欧洲。
In recent decades, mosquito vectors of chikungunya have spread to Europe and America.
最近几十年，基孔肯雅热的蚊子媒介已传播到欧洲和美洲。
As the virus spread to other areas of China, the government took action to control the spread of the disease.
随着病毒蔓延到中国其他地区，政府采取了行动来控制疾病的传播。
That's what's responsible for the growth of shrubs in the summer and their spread to new areas of the tundra.
这就是夏天灌木丛生长并蔓延到苔原新地区的原因。
It is believed to have originated in South America in the early 1900s, and later spread to Europe before crossing over to sub-Saharan Africa.
它被认为是在20世纪初起源于南美洲，后来传播到欧洲，然后跨越到撒哈拉以南的非洲。
A ubiquitous woodland mix of lawn grasses and trees has found its way throughout Europe and the United States, and it's now spread to other cities around the world.
一种无处不在的草地和树木混合的林地已经遍布欧洲和美国，现在已经蔓延到世界各地的其他城市。
Starting a Peacemakers' Club is a praiseworthy venture for a class and one that could spread to other classrooms and ideally affect the culture of the entire school.
对于一个班级来说，创建一个和平缔造者俱乐部是一个值得嘉许的尝试，这可能会扩散到其他班级，进而在理想情况下影响整个学校的文化。
Morse was yet another name that appeared before walrus and seems to have spread to other languages only to drop out of use in English.
莫尔斯是海象出现之前的另一个名字，且似乎已经传播到其他语言，唯独在英语中却不再使用。
Beijing Opera has spread to many other places.
京剧已经传播到许多其他地方。
It spread to neighboring areas and resulted in 466 deaths.
它传播到了邻近地区，导致466人死亡。
Learning abilities in sleep may spread to learning of words.
睡眠中的学习能力可以扩展到词汇学习。
By the 1700s, these new customs had spread to wealthy American settlers.
到了18世纪，这些新习俗已经传播到富有的美国殖民者中。
In the past three years, the same project has spread to other schools and some fast food restaurants throughout the city.
在过去的三年里，同样的项目已扩展至该城市的其他学校和一些快餐店。
It then spread to Kenya, Ethiopia, Sudan, and Yemen.
它随后传播到肯尼亚、埃塞俄比亚、苏丹和也门。
And his fame spread to all the surrounding nations.
他的名声传扬在四围的列国。
That outbreak did not spread to the civilian population.
那一次的爆发没有传播到普通民众。
"Extensive" means the cancer has spread to the other lung or beyond.
广泛性，肺癌已经扩散到另一个肺，甚至其他的器官。
Tests showed she had a tumour in her jaw and the cancer had spread to her lungs.
化验显示，她的下颌长了肿瘤，癌细胞已经扩散至肺部。
Within hours I discovered that I did have cancer. It had spread to my lymph nodes2.
几小时后，我发现我的确是患上了癌症，癌细胞已经扩散到我的淋巴结。
A characteristic feature of pandemics is their rapid spread to all parts of the world.
疾病大流行的一个主要特征是会迅速传播到世界各地。
Yet on March 17th the turmoil on Wall Street finally spread to the commodities markets.
但是在3月17日，华尔街的风暴终于蔓延到大宗商品市场。
In recent decades mosquito vectors of chikungunya have spread to Europe and the Americas.
最近几十年，基孔肯雅热的蚊子媒介已传播到欧洲和美洲。
As Buddhism spread to China, the stone-built structures became taller and more elaborate.
当佛教传播到中国时，石制建筑变得更高更精。
And if confidence goes from one of those markets, it could spread to the whole region.
如果人们对这些市场中的一个失去信心，很可能蔓延至整个地区。
Man flourished and from beginnings in Africa, spread to the Middle East and then Europe.
人类开始在非洲兴旺起来，后来分布到中东，接着到了欧洲。
Once a new pathogen is introduced in one individual, it may spread to the larger population.
一旦一种新的致病源传播给一个个体，它可能向更多的人传播。
Once a new pathogen is introduced in one individual, it may spread to the larger population.
一旦一种新的致病源传播给一个个体，它可能向更多的人传播。
应用推荐