• FOR a moment, it looked as if Spain’s protests might spread to Italy.

    一时间看起来好像西班牙抗议活动可能蔓延意大利

    www.ecocn.org

  • When salmon farming first started in Europe, the fish often became infested with lice, which then spread to wild fish.

    鲑鱼养殖欧洲开始的时候,这种经常伴随着虱子大量滋生,随后虱子蔓延野生上。

    www.ecocn.org

  • By Monday, the flu had spread to a wider group of teenagers, and was also infecting older Japanese.

    周一时候,流感蔓延到了青少年这个广大群体而且感染年长日本人

    article.yeeyan.org

  • The disruption of supplies also spread to Italy, Austria, Slovakia, the Czech republic, Hungary and Slovenia as well as Poland.

    供应中断蔓延意大利奥地利斯洛伐克捷克匈牙利斯洛文尼亚以及波兰

    article.yeeyan.org

  • It then spread to Kenya, Ethiopia, Sudan, and Yemen.

    随后传播肯尼亚埃塞俄比亚、苏丹也门

    article.yeeyan.org

  • London (CNN) -- Heavy policing has brought calm to London after several days of rioting and looting, but trouble has continued to spread to other cities around the country.

    伦敦CNN)——经过骚乱抢劫后,警方的重拳出击终于使伦敦平静下来但是骚乱仍然不断蔓延英国其他城市

    article.yeeyan.org

  • If the European telecom slump does not spread to other markets, China’s strength could well offset the EU weakness.

    如果欧洲电信业萧条势头蔓延其他市场,那么中国的势头足以抵消欧洲市场的疲软

    www.forbeschina.com

  • We had a big scare in 1998; it started with the Asian financial crisis and then it spread to Russia and there was this terrible collapse in Russia in 1998, when the government couldn't pay its debts.

    我们经历最大的一次经济创伤1998年;,这次金融危机亚洲金融危机而起,然后蔓延俄罗斯,随后俄罗斯的经济产生了极大地冲击,俄政府担负不起债务

    v.163.com

  • In recent decades mosquito vectors of chikungunya have spread to Europe and the Americas.

    最近几十年基孔肯雅热蚊子媒介传播欧洲美洲

    www.who.int

  • Three cases in Germany and one in Austria means swine flu has spread to four European countries.

    德国有三起,奥地利一起,这意味着流感已经传播四个欧洲国家

    bbs.enfamily.cn

  • EUROPE’S sovereign-debt crisis has already engulfed Greece, Ireland and Portugal. But the real fear is that it might spread to a large economy.

    欧洲债务危机已经击垮了希腊爱尔兰葡萄牙但是真正令人恐惧债务危机可能会蔓延经济圈

    www.ecocn.org

  • And if confidence goes from one of those markets, it could spread to the whole region.

    如果人们对这些市场中的一个失去信心可能蔓延整个地区

    article.yeeyan.org

  • A mutiny in Burkina Faso’s army that began in the capital, Ouagadougou, spread to three other cities, as soldiers and police protested over unpaid housing allowances.

    发生布基纳法索首都瓦加杜古兵变蔓延到了其他三个城市士兵警察抗议抗议未支付住房补贴

    www.ecocn.org

  • He went into surgery a week before his daughter's wedding, but a month later, doctors told him the cancer had spread to his liver and lymph nodes and was terminal.

    女儿婚礼一周进行手术但是一个以后医生告诉已经是癌症晚期,体内的癌细胞扩散肝脏淋巴结

    article.yeeyan.org

  • This has sparked a debate about whether nationalism developed on its own in places like China, or whether it merely spread to non-western countries from Europe.

    激发新的争论,即,中国那样一些地方民族主义是不是从本土发展起来的,或者仅仅是从欧洲传播这些国家的。

    article.yeeyan.org

  • One defining feature of cancer is the rapid creation of abnormal cells that grow beyond their usual boundaries, and which can then invade adjoining parts of the body and spread to other organs.

    癌症一个定义特征快速产生异常细胞这些细胞超越通常边界生长侵袭身体毗邻部位扩散其它器官

    www.who.int

  • "Extensive" means the cancer has spread to the other lung or beyond.

    广泛性肺癌已经扩散一个甚至其他的器官。

    article.yeeyan.org

  • The treatments kept her cancer at bay for several years, but then it spread to her bones, spine, liver, lungs, ribs, hip and sternum.

    术后几年里,肿瘤都被有效地遏制了,然而之后扩散骨头脊椎肝脏肋骨臀部胸骨去了。

    article.yeeyan.org

  • Investors have been concerned that uprisings in the Middle East could spread to even larger oil producers, like Saudi Arabia, and limit supply coming from the region.

    投资者担心中东动乱扩散其他像沙特阿拉伯那样石油生产国,这会限制这个地区的石油供给

    article.yeeyan.org

  • Cholera has spread to a much bigger area now. One of the risks with cholera is patients moving around.

    他说:“现在霍乱已经扩散地方了,霍乱带来危险之一就是病人会随处走动。”

    article.yeeyan.org

  • Seventeen patients with advanced melanomaa skin cancer that has spread to other parts of the bodyreceived the experimental treatment.

    十七个患有黑素瘤——一种皮肤癌扩散身体其他部位晚期癌症病人——接受治疗实验

    www.ecocn.org

  • Seventeen patients with advanced melanomaa skin cancer that has spread to other parts of the bodyreceived the experimental treatment.

    十七个患有黑素瘤——一种皮肤癌扩散身体其他部位晚期癌症病人——接受治疗实验

    www.ecocn.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定