Your focus gets spread thin, and in the long run you end up failing to stick to any of the changes.
你的重点会分散，最终一项改变也不能坚持。
In front of each wagon stood 57 hanging ensign plants, over which were spread thin nets of true gold.
在每个四轮马车前有57个悬旗。那里分布着真正的金网。
Although the agony has been spread thin, the most painful new proposal is a large hike in water rates.
尽管水管破裂受灾的范围不是很广，但是新提议中最痛苦的就是水价的大幅上调。
We can use this special oil to reduce the thick paint to a liquid thin enough to spread easily .
我们可以使用这种特殊的油将浓油漆稀释一下，使它刷起来比较省力。
And the cells are lightweight and thin, so they could spread across the wings of an UAV without taking up extra space.
电池轻盈且很薄，因而可以铺满整个无人机的机翼而不需要占用额外的空间。
The fact is that, as a general matter, institutional shareholders are spread too thin - and fail to do their jobs effectively.
实际情况是，法人股东的力量一般较为分散，显得过于薄弱，导致他们最终无法有效工作。
A common cause for lack of success is that you spread yourself too thin across too many projects.
缺乏成功的一个普遍原因是你把自己精力分散在太多的项目上了。
You can also spread yourself too thin by getting more referrals than you can manage — in other words, too much of a good thing.
你也能明显的通过更多的掌控之外的介绍来推销自己，换句话说，在有利的事情上，花费的太多。
It's a simple fact that you can never be productive if you take on too many commitments - you simply spread yourself too thin and will not be able to get anything done, at least not well or on time.
一个很简单的事实，如果你承诺的太多，你就永远无法变得高效。你让自己承受的太多，以致于你无法搞定所有的事情，至少无法完美或者按时地完成。
German games' successes may depend on personal recommendations, but in the UK and the US, gamers are spread too thin to speak to one another directly.
德国的游戏成功可能是依靠于玩家口口相传的赞赏，但是在英国和美国，玩家分布的太散了不能直接以这种方式使一款游戏火起来。
Having too many priorities is the same as not having any, because you'll spread your finite resources too thin.
太多优先级和没有优先级是同样的效果，因为你不得不零散地分配有限的精力。
Too often, we spread ourselves too thin by setting up accounts on social media sites, going to networking mixers, cold-calling potential clients, asking interesting people out to lunch and so on.
一般来说，我们自己影响力很有限，仅仅通过建立公共媒体的账户，进行网络交流，随机打电话给潜在的顾客，邀请感兴趣的人去吃午餐等等。
Most importantly, don't spread your product owner too thin by expecting her to fulfill outwardly-focused tasks on top of her team duties.
最重要的是，不要让产品负责人把履行对外工作作为其首要的团队责任，从而分散弱化了产品负责人的主要职责。
Founders are always complaining that they are spread too thin, are overwhelmed with the job at hand, and struggle to figure out how they should be prioritizing their efforts.
创始人总是抱怨自己分身乏术，手头的工作积压如山，并得努力弄清应如何优先分配自己的精力。
Of an international web of dummy companies used for tax evasion, but going after it would spread his team too thin.
例如，他清楚地知道一家用于避税的国际网络皮包公司，如果他跟进这个案件将会使得他的工作队伍四处分散而力量薄弱。
Don't spread your willpower too thin. On any given day, you have a limited supply of willpower, so decide what matters and reserve your willpower for it.
别过于分散你的意志力。在任何一天里，你能发挥的意志力都是有限的，因而要决定关键之事，为其保留你的意志力。
Our attention is spread out so thin, that we cannot really excel at achieving any of our goals.
我们的注意力太过分散，以至于我们无法正真很好地实现任何一个目标。
It's Paul's family that makes sure he remains grounded and not spread too thin.
这是保罗的家庭，使他仍然被牢牢地肯定，而不是过于分散。
In the first section, we have done the experiments of flame spread across solid thermal thin fuels in the low ambient pressures.
第一节研究低压下热薄固体燃料表面的火焰传播机理。
Preheat oven to 170 c. Combine all ingredients together and set aside overnight. Spread a very thin layer on a silicone baking mat.
烤箱预热至170。混合以上所有材料并放置一晚后将材料薄薄的一层铺再烤盘纸上入烤箱烘培。
In present paper, opposed-flow flame spread over a thin solid material in narrow channels in different gravity was compared experimentally and numerically.
本文用实验和数值模拟的方法，比较了不同重力下有限空间内热薄材料表面的逆风传播火焰。
The comparability of opposed-flow flame spread over thin solid fuels in finite spaces in different gravities was numerically simulated.
利用数值模拟方法，研究了不同重力下有限空间内薄燃料表面逆风传播火焰的相似性。
The simulation of flame spread over thin solid fuel under microgravity with narrow channel was analyzed with dimesion theory and validated experimentally by using flame spread picture recording.
对微重力下薄燃料表面逆风火焰传播的地面窄通道模拟，进行了量纲分析，并通过火焰传播图像记录进行了实验验证。
Remove from heat. Spread a thin layer on each eclair, using a spatula.
离火。用小铲子将它们涂在每一个泡芙上面。
Once your dowels are cut to size, spread a thin layer of glue in all the dowel holes and along the edges of the mating boards.
做好圆榫后，在要对接的两边和榫孔内都涂上薄薄一层胶水。
When it is used, first clean and dry the disposed granular limestone and then spread on it the polished cere; after that polish it with thin steel wool or flannelette cloth until it brightens up.
使用时先将要处理的云石抹净及干燥，用干布将加光蜡涂上，再用细钢丝棉或绒布打磨至光亮即可。
When it is used, first clean and dry the disposed granular limestone and then spread on it the polished cere; after that polish it with thin steel wool or flannelette cloth until it brightens up.
使用时先将要处理的云石抹净及干燥，用干布将加光蜡涂上，再用细钢丝棉或绒布打磨至光亮即可。
应用推荐