Originally only kun was brave enough to leave the ocean and challenge the sky, Peng was able to spread the wings so wide and fly in the sky.
“鲲”只有当初勇敢地离开海洋，挑战苍穹，“鹏”才能跃上九天，“鲲鹏”才有展翅翱翔的这一天。
The robin spread his wings—Mary could scarcely believe her eyes.
知更鸟展开了翅膀——玛丽简直不敢相信自己的眼睛。
For all the girls wondering how to get the key to Jared Leto's heart, here's part of the answer: Write an intriguing screenplay that allows him to spread his wings.
给那些苦苦思索如何叩开杰瑞德·莱托心门的女孩子们一个建议吧：写一个让他着迷的剧本，使他能够展翅翱翔。
As Macworld's Jason Snell noted in his review of the iPad 2, "the new Apple Digital AV Adapter lets the iPad 2 spread its wings."
正如Macworld的JasonSnell在对iPad2的评论中说的，“全新的Apple数码影音适配器让iPad 2展开双翼。”
And the cells are lightweight and thin, so they could spread across the wings of an UAV without taking up extra space.
电池轻盈且很薄，因而可以铺满整个无人机的机翼而不需要占用额外的空间。
Embrace dreams, spread your wings and fly, one day. We will send out light. Let the time remember our growth.
拥抱梦想，展翅翱翔，终有一天。我们会散发光芒。让岁月铭记我们的成长。
The winged sun-disc has shone its grace down upon divinely gifted kings, and it has spread its wings as protector of the glory of Iran.
有翼的太阳圆盘已经在神恩典的国王上面闪耀着它的恩典，它已经作为伊朗荣耀的保护者而展开了双翅。
The Airbus, perhaps the most advanced subsonic airliner in use, has wings designed so that lift is spread along their breadths.
空客，也许是现使用中最先进的亚音速客机，它们的翼型设计使得升力沿客机的宽度伸展开来。
Birds fly very easily. They beat the air with their wings and climb up through the air. Then they spread their wings and float on the air.
鸟儿轻而易举地就飞起来了，它们用翅膀拍打着空气，穿过空气上空，展翅飞翔。
The second time he passed before the sun, his black wings spread, and the world darkened.
第二次他从太阳下飞过，黑色的翅膀伸展开来，然后全世界都仿佛陷入了一片晦暗。
"Up then," said Digory, heaving her on to Fledge's back and then scrambling up as quickly as he could. The horse spread its wings.
“上马。”迪格雷说着将她举上马背，然后自己尽快地爬了上去，弗兰奇展开了翅膀。
The pigeons admire him so much that they spread their wings circling over the tall building, and with their loud whistle, congratulate the snail on his climbing on it first.
鸽群十分敬佩蜗牛，展翅在高楼上空盘旋，用响亮的鸽哨，祝贺蜗牛第一个登上这幢高楼。
One of these mornings you gonna rise up singing. Yes, you'll spread your wings and you'll take to the skies.
有一天清晨你会放声高歌。是的，你将展开翅膀飞向天空。
They spread out their magnificent broad wings and flew away from the cold regions toward warmer lands and open seas.
他们展开美丽的宽阔的翅膀，离开寒冷的地区，向温暖的陆地和广阔的海洋飞去。
A kind of load like real airstream is produced by load simulator in experiment , which is put on missile's wings to make them work on the same force situation as in the real spread process .
在实验中应用负载模拟器产生一种类似真实气流阻力的载荷，施加于弹翼（尾翼），使其能在与展开过程中受力相同的状态下工作。
A group of white pigeons spread their wings in the cloudless sky.
澄净的天空中，一群白鸽展翅飞翔。
Dany followed his eyes, and there the shadow flew, with wings spread wide.
丹妮顺着他眼睛的方向望去，只见一个阴影飞过，巨大的翅膀伸张开来。
Researchers originally suggested that Microraptor spread both arms and legs to the sides of its body to form two pairs of gliding wings.
研究人员最初认为，顾氏小盗龙从身体两侧伸展出前肢与后肢，形成两对滑行翼。
If you pick the right people and give them the opportunity to spread their wings-and put compensation as carrier behind it-you almost don't have to manage them.
慎选正确的人员，提供发挥长才的机会，把待遇当成是工作成果的酬劳，则人员几乎是用不着管理的。
Wuhan in Night:Wuhan in night is like a dancing butterfly, Wuchang, Hankou and Hanyang are the spread yellow wings.
武汉之夜：夜里的武汉像一只翩翩起舞的蝴蝶，武昌、汉口、汉阳是摊开的淡黄色翅膀。
Wuhan in Night:Wuhan in night is like a dancing butterfly, Wuchang, Hankou and Hanyang are the spread yellow wings.
武汉之夜：夜里的武汉像一只翩翩起舞的蝴蝶，武昌、汉口、汉阳是摊开的淡黄色翅膀。
应用推荐