His research can serve as a valuable reference for the UN to control the spread of EBOLA, a deadly virus.
他的实验能够为联合国提供宝贵的参考，帮助控制埃博拉这一致命病毒的传播。
Japan has been trying to bring its nuclear crisis under control, but the spread of radiation has raised concerns about the safety of the nuclear energy.
日本一直在努力控制核危机，但是核辐射的蔓延已经引起了人们对核安全的担忧。
Farmer ants secrete antibiotics to control other fungi that might act as "weeds", and spread waste to fertilise the crop.
农民蚂蚁分泌抗生素来控制其他可能充当“杂草”的真菌，并传播排泄物来给作物施肥。
Ogbeh says experts are investigating how to control the pest's damage and prevent its spread, which has gone largely unchecked until now.
奥格贝说，专家们正在研究如何控制这种害虫的危害，并防止其蔓延，直到现在，这种情况基本上还没有得到控制。
In fact, scientists already have much of the information needed to assess the impact of biological control of bracken, but it is spread among many individuals, organizations, and government bodies.
事实上，科学家已经掌握了评估生物控制蕨类植物的影响所需要的大量信息，但是这些信息在许多个人、组织和政府机构中传播开来。
As the virus spread to other areas of China, the government took action to control the spread of the disease.
随着病毒蔓延到中国其他地区，政府采取了行动来控制疾病的传播。
Staffers from the research unit regularly visit villages throughout Gabon, they also investigate ways to control the spread of malaria in these villages.
该研究中心的采访记者经常出入于加蓬的村庄，他们同时也会调查控制疟疾在这些村庄之间传播的方法。
Growing resistance to antimalarial medicines has spread very rapidly, undermining malaria control efforts.
对抗疟药物的耐药性日益严重，且扩散极快，影响了控制疟疾努力。
In countries with widespread nurse shortages, the public health system does not have the capacity to contain a vector-borne illness or to control the spread of contagious diseases.
在普遍缺少护士的国家中，公共卫生系统没有能力限制病媒传播的疾病或控制传染病传播。
Susie: Naturally, but those inherent defences could spread to plants in the same family and produce super weeds that would require even more toxic herbicides to control.
苏西：我自然喜欢，但是那种遗传而来的防御能力可能会传给同科植物，然后生出需要更毒的除草剂才能控制的超级杂草。
Despite major control efforts, the country has not succeeded in containing the spread of avian influenza in poultry, Domenech said.
尽管采取了重要防治措施，该国未能成功遏制禽流感在禽类中的蔓延，多梅内奇说。
Now most of the eastern half of the North African nation is under the control of rebelling Libyans, and street fighting has spread to the borders of the Libyan capital, Tripoli.
目前，这个北非国家的东半部大部地区都已在利比亚反抗势力的控制之下，巷战已扩展到利比亚首都的黎波里的边缘地区。
This Task Force is responsible for managing integrated action to control the spread of the disease and to decrease the impact on human and animal health.
该专题小组负责管理综合行动，以控制疾病传播并减少对人畜健康的影响。
Vigorous implementation of recommended control measures is needed to prevent a further spread of the disease and sustain past successes in the region, the Organization warned.
粮农组织警告说，需要坚定地执行所建议的防控措施，以防止疾病的进一步蔓延并维护该区域在过去所取得的成就。
Other ways in which to control the spread of RVF involve control of the vector and protection against their bites.
控制裂谷热传播的其他办法包括媒介控制和防护蚊虫叮咬。
As resources spread further away from the central control of the enterprise, risk containment becomes more challenging.
随着资源逐渐脱离企业的集中控制，风险控制变得更富挑战性。
It pointed out that the most urgent task is to take immediate action to control the spread of the disease.
当务之急是采取果断措施，控制疫病蔓延。
They embody a unique strategic approach to "prevent, protect against, control and provide a public health response to the international spread of disease."
它们包含一项“预防、抵御和控制疾病的国际传播，并提供公共卫生应对措施”的独特战略措施。
The new rules will "prevent, protect against, control and provide a public health response to the international spread of disease."
新的规则将“预防、抵御和控制疾病的国际传播，并提供公共卫生应对措施。”
The American Cancer Society states that "[n]o well-controlled studies published in available scientific literature support the claims that urotherapy can control or reverse the spread of cancer."
美国癌症协会在声明中表示，“关于尿疗法能控制或逆转癌细胞扩散的说法，尚未在已知科学文献中找到已发表的、严谨的研究报告。”
"Most businesses appear to have Conficker under control," he said. "They've applied patches and updated their anti-virus software to stem the spread of the worm."
大多数公司看来Conficker已得以控制“他说道，”他们给软件打好了补丁，升级了防病毒软件以遏制蠕虫的传播。
Hospitals need to ensure they continue to provide good infection control to prevent any spread, consider whether patients have recently been treated abroad and send samples to HPA for testing.
医院必须保证继续提供好的的防控措施以防止继续传染，对那些最近在国外治疗过的病人考虑将其样本送到健康保护局检测。
It also means addressing the control issues inherent in working together with teams that are spread out in different departments, different practices, or perhaps distributed globally.
它还意味着处理与遍布不同部门、不同实践，或者也许是全球分布的团队合作中所固有的控制问题。
Mice immunized with the control antibody had high levels of virus in their lungs, with evidence that the virus had spread beyond the lungs and into the brain and spleen.
被动免疫小鼠组与控制对照组在肺部都有高水平的病毒含量，并有证据表明病毒扩散超出了肺部到了脑和脾脏。
An experiment to control the spread of graffiti in Rochdale, Greater Manchester, has been so successful that plans have been made by local street artists for an international convention in June.
大曼彻斯特地区洛奇戴尔的一项旨在控制涂鸦传播的实验相当成功，当地的街头艺术家制定了一项计划，打算在六月份举办一次国际会议。
An experiment to control the spread of graffiti in Rochdale, Greater Manchester, has been so successful that plans have been made by local street artists for an international convention in June.
大曼彻斯特地区洛奇戴尔的一项旨在控制涂鸦传播的实验相当成功，当地的街头艺术家制定了一项计划，打算在六月份举办一次国际会议。
应用推荐