There was the wonder I felt when I saw a brace of mountain like, spotted, black-and-white horses clopping down a dusty road through clouds of powdered clay.
当我看到一对山，就像黑白斑点的马，踏着尘土飞扬的道路，穿过尘土飞扬的粘土时，我感到了一种奇妙的感觉。
But after just 30 minutes of sifting through the garbage mountain, he struck lucky when he spotted a tiny glimmer surrounded by black sludge, wedged between two brown bags.
在垃圾堆里翻找了30分钟后，他非常幸运看到黑色淤渣里微微透出一丝闪光，戒指被夹在两只棕色袋子之间。
These symptoms, he told her, were so nonspecific that they could be found in everything from garden-variety Lyme disease to something really exotic such as Rocky Mountain spotted fever.
他告诉她，还没确定是什么病引起的他们可能会从普通的莱姆病到一些非本地病(例如落基山斑疹热)中找出病因。
The miniature creature, from the Brookesia genus, was spotted on an expedition in Amber Mountain Park, Madagascar, by British wildlife photographer Will Burrard-Lucas.
这个迷你动物，是枯叶属(变色龙品种的一种)，被英国野生动物摄影师威尔·柏拉德-罗卡斯发现于一次在马达加斯加琥珀山公园的探险旅途中。
This tick is a vector for several human diseases, including Rocky Mountain spotted fever and tularemia.
该蜱是几种人类疾病的传播媒介，包括落基山斑点热和兔热病。
Rocky Mountain spotted fever is a rickettsial disease that occurs in dogs and humans.
落基山斑疹热是一种人犬共患的立克次体病。
Perry on a mountain. A few years earlier, the sales executive was skiing on an expert-level hill at a Quebec resort when he spotted Mr.
几年前，身为销售高管的卡拉·瑟斯在魁北克一个度假村的专业级坡道上滑雪，忽然瞅见业余水准的佩里。
Perry on a mountain. A few years earlier, the sales executive was skiing on an expert-level hill at a Quebec resort when he spotted Mr.
几年前，身为销售高管的卡拉·瑟斯在魁北克一个度假村的专业级坡道上滑雪，忽然瞅见业余水准的佩里。
应用推荐