Seen in another Jeypore-Dehing camera-trap picture, the leopard cat is a diminutive and distant relative of the better-known spotted predator from which it takes its name.
这张照片的主角是豹猫。豹是最为人们熟悉的斑点皮纹食肉动物，因为体形偏小，又是豹的远亲，豹猫的名字就由此而来。
Especially the east-northern tiger, leopard , moose , lynx , sable and spotted deer are the national scarce protected animals.
尤其是东北虎、豹、驼鹿、猞猁、紫貂、马鹿、梅花鹿等均为国家级稀有动物。
The Amur leopard is critically endangered due to habitat loss and poaching for its spotted coat.
阿穆尔豹因为栖息地减少以及偷猎皮毛加工皮衣成为极度濒危物种。
Spotted! The elusive Sunda clouded leopard of Sumatra is caught on film for the first time.
苏门答腊岛首次拍摄到罕见的巽他云豹。
Generous and larger than life, you're not sure why someone would decorate her apartment in an all-beige color scheme when purple leopard-spotted wallpaper is available.
你为人慷慨又大气，你不明白为什么有紫色豹纹壁纸可供选择的时候，会有人想要把她的公寓全部装饰成米黄色调。
The Leopard was very proud of his glossy, spotted coat and made disdainful remarks about the Fox, whose appearance he declared was quite ordinary.
豹为自己的光滑的花斑皮大衣而感到骄傲，并对狐狸的皮毛作出轻蔑的评论，他宣称狐狸的外表很普通。
Lastly, a special element of Pink Leopard and Two Spotted Horses is Sanyu's use of space, in particular "white" or "empty" space, to which he brings a fresh, individual handling.
其三︰常玉在《仰躺的豹》及《斑点双马》对空间布局及「留白」的处理，也更是极具个人风格和崭新的表现形式。
Lastly, a special element of Pink Leopard and Two Spotted Horses is Sanyu's use of space, in particular "white" or "empty" space, to which he brings a fresh, individual handling.
其三︰常玉在《仰躺的豹》及《斑点双马》对空间布局及「留白」的处理，也更是极具个人风格和崭新的表现形式。
应用推荐