On the left, the zig-zag bank of the pool contains a tiny landscape of low hills and sharp-pointed peaks, with a white-spotted brown deer in the foreground (Pl. 15-4).
左下角从锯齿状岸边一直扩展的平地，绘著尖的山峰和山丘，其前面露出带白色斑点的茶色鹿的上半身（图15-4）。
But after just 30 minutes of sifting through the garbage mountain, he struck lucky when he spotted a tiny glimmer surrounded by black sludge, wedged between two brown bags.
在垃圾堆里翻找了30分钟后，他非常幸运看到黑色淤渣里微微透出一丝闪光，戒指被夹在两只棕色袋子之间。
Astronomers using WISE have spotted six Y-class brown dwarfs close to our sun — within a distance of 40 light-years.
天文学家使用WISE已经找到了太阳系附近的6个Y型的褐矮星——都在40光年以内。
The sky was heavy and gray, the beach was wide and empty, and as the waves crashed on the smooth brown sand, Frankie spotted a single cold, brave surfer, our only company that day.
灰色的天空阴沉沉的，海滩空旷无人，海浪不断冲刷着细滑的棕色沙粒，弗兰基发现了唯一一名冷淡但勇敢的冲浪者，那是那天我们全家仅有的伙伴。
The hands of the old men were gnarled and brown, spotted with sun blotches, and the palms and fingers were deep cut and scarred by the handlines .
老年人的手疖疖疤疤，还有太阳晒出来的疮斑，颜色发褐。手掌和指头上全是叫渔绳勒破的道道和痂痕。
A wild cat (lynx Rufus) of North America, having spotted reddish - brown fur, tufted ears, and a short tail.
红猫，北美大山猫北美洲野猫(北美大山猫)，皮毛有红褐色斑点，有簇生眼，尾短。
(lynx Rufus) of North America, having spotted reddish - brown fur, tufted ears, and a short tail.
红猫，北美大山猫北美洲野猫(北美大山猫)，皮毛有红褐色斑点，有簇生眼，尾短。
The window is made from brown mirror-tinted glass and is surrounded by a spotted-gum wood frame, which has a light colouring that contrasts the warm-toned cladding.
窗户采用了棕色的镜面玻璃和斑驳的浅色系木质框架，与暖色调的覆层形成对比。
A wild cat (Lynx Rufus) of North America, having spotted reddish-brown fur, tufted ears, and a short tail.
红猫，北美大山猫北美洲野猫(北美大山猫)，皮毛有红褐色斑点，有簇生眼，尾短。
A wild cat (Lynx Rufus) of North America, having spotted reddish-brown fur, tufted ears, and a short tail.
红猫，北美大山猫北美洲野猫(北美大山猫)，皮毛有红褐色斑点，有簇生眼，尾短。
应用推荐