We live with a value system that I call the Extrovert Ideal—the omnipresent belief that the ideal self is gregarious, and comfortable in the spotlight.
我们生活在一个我称之为“外向理想型”的价值体系中——一个无处不在的信念，即理想的自我是善于交际的，在聚光灯下感到舒适的。
A: it's unnecessary on Mac because the Mac operating system comes with a fast, comprehensive search system called Spotlight that's built right in.
答：在苹果电脑上没有必要使用这类插件，因为苹果操作系统自带一个快速完善的内置搜索系统，名为Spotlight。
Even Twitter (which I am not a big fan of) can launch people into the spotlight if they can work the system in the right way.
如果能够让系统以正确地方式运作，甚至Twitter(我并非其超级粉丝)也可以让人们成为焦点。
The Spotlight GPS pet locator is a tracking system that lets owners know the moment their dogs make a great escape.
聚光灯GPS宠物定位器是一种跟踪系统，用户在宠物狗进行大逃亡时马上就能知晓。
Its restrictive distribution system is under the spotlight thanks to an ongoing bid-rigging scandal at the state-run alcohol monopoly.
其约束性的分配系统因州立酒精垄断者的串通投票丑闻而备受关注。
The novel drug delivery system has become a spotlight of the research on parenteral drug delivery in recent years.
这种新型给药系统已成为近年来非胃肠给药研究的热点之一。
In the spotlight of public opinion, how to look at this system existed 10 years as a focal point of our argument.
在舆论的聚光灯下，如何看待这一存在十几年的制度，成为大家争论的焦点。
The access time is important for the system chip with high performance, the low power has been the spotlight and challenge in VLSI design.
高性能的系统芯片对数据存取速度有了更严格的要求，同时低功耗设计已成为VLSI的研究热点和挑战。
The access time is important for the system chip with high performance, the low power has been the spotlight and challenge in VLSI design.
高性能的系统芯片对数据存取速度有了更严格的要求，同时低功耗设计已成为VLSI的研究热点和挑战。
应用推荐