Five of the park's six sporting venues, as well as the press and broadcasting centres, are already complete.
位于五个园区内的六个体育场馆，以及新闻和广播中心已经完工。
Colleges and universities took on ambitious construction projects and built new libraries, gyms, and sporting venues, that added no value to the education of students.
学院和大学开启了雄心勃勃的建设项目，新建图书馆，体育馆和体育场，这些并没有为学生的教育做出贡献。
Campaign floor, according to different projects and the use of movement, can be used to strengthen the floor gymnasium, table tennis and other sporting venues Museum.
运动地板，根据不同的运动项目和使用要求，强化地板可以使用于健身馆、乒乓球馆等运动场所。
The first games will be virtual sporting events, such as football matches and car races, to be broadcast on large screens in lottery centres and other venues.
首批游戏将是足球比赛和赛车等虚拟体育赛事。 这些比赛将在彩票大厅和其它场所的大屏幕上播出。
And Olympic venues are free of the advertisements that encircle other sporting arenas.
而且奥林匹克赛场也不像其他的体育场馆一样被广告包围。
Across Athens at various venues, the scene has been the same, athletes performing across a broad spectrum of sporting disciplines before a backdrop of empty stands.
走在雅典的体育馆内，看到的景象几乎是相同的。我们看到选手们在全力进行比赛，不过在他们身后的确实一片空空荡荡的看台。
The National Aquatics Centre, known as 'The Water Cube', will be one of the most dramatic and exciting venues to feature sporting events for the Beijing Olympics in 2008.
国家水上运动中心，被称为'水立方' ，将是一个最引人注目和令人振奋的场地特征的体坛盛事，为2008年北京奥运会。
The National Aquatics Centre, known as 'The Water Cube', will be one of the most dramatic and exciting venues to feature sporting events for the Beijing Olympics in 2008.
国家水上运动中心，被称为'水立方' ，将是一个最引人注目和令人振奋的场地特征的体坛盛事，为2008年北京奥运会。
应用推荐