It's a pretty extreme view, but that's spooking the hell out of all the other companies.
这是一种非常极端的看法，但那确实让其他所有公司惊魂不已。
Designed for fishing clear water lakes and rivers where long casts are required to avoid spooking fish.
这款竿子适合在清水湖泊和江河里使用，适合远投，以避免让鱼受惊。
Share prices have also come under pressure, spooking some companies that had been considering public listings.
游戏公司的股价也表现不佳，这让一些原本考虑上市的企业止步不前。
Robin Van Persie, not spooking for a little bit, a lot of changed especially since that away game at Blackburn.
罗宾。范。佩西，有一段日子没有跟你聊天。从做客于不来课本以来，有了很多的变化。
It seems as if the suppressed anger keeps spooking about in the family system searching for someone who will live it.
看起来好像是，被压抑的愤怒依然在家族系统中神出鬼没地出现，想找一个人表达出来。
And he doesn't shy away from childish stunts, such as spooking television talk-show host Conan O'Brien with a large spider.
此外，他也不避讳孩子似的引人注目的花招，比如在他曾带着一只大型蜘蛛做客一款惊悚节目.
So, while my genes bias my brain toward spooking easily and trying to make a quick buck, that isn't how I actually behave.
因此，尽管我的基因使得我的大脑容易大惊小怪，而且倾向于迅速赚钱，但我的实际行为却并非如此。
Now that worry has evaporated, and this century is spooking itself with the opposite fear: the onset of demographic decline.
这个世纪悄悄过去了，带给人们的却是一个恰恰相反的忧虑：人口衰退开始初露端倪。
In Europe the issues spooking the markets are the threat of a Greek default and the solvency of Banks, particularly those in France.
比如希腊债务问题，银行特别是法国银行的清偿能力问题等，都足以让整个欧洲提心吊胆。
Keep an eye out for barrels, sticky mud, and horse-spooking adders - and stockpile carrots and sugar sold nearby to keep your steed up to speed.
比赛中要留意桶、粘泥、并使用附近有卖的胡萝卜和糖加速您的骏马。
Never punish your horse for spooking. Instead, relax…and take a second to remember that he was born with a blind spot (and with many, many predators).
不要因为你的马受惊而惩罚它，而是应该放松它并记住它天生就有盲区（还有许多天敌）。
In 1919, he bought his first car, a $150 secondhand Ford, which Breuning remembered spooking the horses when he drove around the streets of Great Falls.
1919年，他花150美元买了第一辆车，是个二手的福特，这使他回想起在大瀑布市的街道骑马的场景。
Such desperate discounts may have cleared shelves but they have also cut businesses to the quick, spooking potential investors and rescuers, Mr Hood fears.
Hood先生担心，这种疯狂的折扣可能清理了货架，但是也触及了生意的痛处，吓退了潜在的投资者和救助者。
The reason such a spooked horse was called boggled was because people were superstitious and they thought what might be spooking the horse might be a ghost or supernatural spirit.
这样受惊的马之所以被称为boggled是因为那时的人们迷信，他们认为惊吓到马的可能是鬼或者某种超自然的神灵。
Utilities have been loath to publicize the Russian bomb supply line for fear of spooking consumers: the fuel from missiles that may have once been aimed at your home may now be lighting it.
公用公司不愿公开这个俄罗斯导弹供给线，怕吓到那些用户：那些燃料来自曾经对着你家的导弹，而现在却在给你们供电。
Those people continue to appear on other members’ pages as friend suggestions, or in features like the “reconnect” box, which has been spooking the living since it was introduced last October.
然后这些用户继续出现在其他用户的页面上，或者是“重新联络”的特色信箱里，这将会恐吓到那些朋友用户，因为他们在去年十月份才被告知他已经离开了人世。
Those people continue to appear on other members’ pages as friend suggestions, or in features like the “reconnect” box, which has been spooking the living since it was introduced last October.
然后这些用户继续出现在其他用户的页面上，或者是“重新联络”的特色信箱里，这将会恐吓到那些朋友用户，因为他们在去年十月份才被告知他已经离开了人世。
应用推荐