When speaking to the seminar Mr. Franklin spoke of his experience, gained on a recent visit to Trinidad.
在研讨会上发言时，富兰克林先生谈到了他最近一次在特立尼达访问时所获得的经验。
Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions".
两年前，鲁珀特·默多克的女儿伊丽莎白谈到了“我们许多机构中令人不安的诚信缺失”。
Several parents spoke of requests for work being ignored or refused by the school.
有几位家长说，他们的工作要求被学校忽视或拒绝。
He spoke of a hatchet job, which may be a pun on some senator's name.
他提到“恶毒诽谤”一词，这可能和某个参议员的名字一语双关。
Eyewitnesses spoke of rocks and shards of glass flying in the air.
目击者们提到了在空中飞舞的石子和玻璃碎片。
Two years ago, Rupert Murdoch's daughter, Elisabeth, spoke of the "unsettling dearth of integrity across so many of our institutions."
两年前，鲁珀特·默多克的女儿伊丽莎白曾说过，“我们许多机构缺乏诚信，这令人不安。”
Turner spoke of it in metaphorical terms.
特纳用隐喻的词汇谈到它。
Eyewitnesses spoke of seeing buildings swaying.
目击者称见到大厦摇晃。
Eyewitness reports spoke of 20 casualties, or more.
据报目击者称有20人伤亡，或者更多。
the European Commission spoke of taking legal action.
欧盟则表示有可能采取法律行动。
Nietzsche often spoke of Ariadne, a faithful companion of Theseus.
尼采经常提到阿里阿德涅，她是提修斯忠实的伴侣。
"- but spoke of enjoying her sons, and maybe starting a business."
不过她也许会好好享受和儿子们在一起的时光，也可能自己做一些生意。
Characteristically, he never spoke of these years or his bravery in his letters.
与众不同的是，他在信中从来没有提及这些事或他的英勇事迹。
On Friday night, Prime Minister Naoto Kan spoke of the problems in a speech to the nation.
上周五，日本首相菅直人在一次全国讲话中谈到了这一问题。
Wenger then spoke of wishing to bring in a striker in January, but no business was done.
温格后来说要在一月购入射手，但毫无动作。
He was touched, as he had been the evening before when she spoke of her need of guidance.
他深受感动，就像前一天晚上听她说到她需要指导时那样。
In many conversations locals spoke of the spiritual and physical benefits of the daily fast.
在许多本地人的谈话中，他们说起了白日戒斋对精神和身体的好处。
When he spoke of his ex-agent, Caliendo, I asked Lamptey, as a check, to spell the man's surname.
当他说到他的前经纪人卡利恩多时，为了核实，我问兰普提，这个姓怎么拼。
The actor has never married but in a 2007 magazine interview, he spoke of his desire to be a father.
格兰特一直未婚，但在2007年接受杂志采访时，表达过做父亲的愿望。
The moist air fares like the wet clothes we spoke of; the warm dry air absorbs its particles of water.
这跟我们前面讲过的，潮湿的衣服在风中晾干是一个道理，都是因为干热的空气吸收了水分。
As Allen Ginsberg did when he spoke of the Beat poets as the world's Distant Early Warning System.
这也正如艾伦·金斯堡将垮派诗人称为这个世界的远程预警系统一样。
The title comes from an address she gave at Yale in which she spoke of the monument design process.
片名取自她在耶鲁的一次关于纪念碑设计流程的演说。
The title comes from an address she gave at Yale in which she spoke of the monument design process.
片名取自她在耶鲁的一次关于纪念碑设计流程的演说。
应用推荐