Prime Minister Naoto Kan spoke about the advisory at a news conference.
日本首相菅直人在一个新闻发布会上谈到这一决定。
Cowell spoke about how TV talent shows have the power to transform people's lives.
考威尔还在节目中谈到了电视选秀节目是怎样利用其自身的力量改变人们生活的。
They spoke about critically missing values, like community, equity, and social justice.
他们还重申了极为欠缺的集体、公正和社会正义等观念。
Mooney spoke about the reasons behind what he calls American inaction on climate change.
莫涅谈及了美国对气候变化无动于衷的原因。
Banerjee spoke about price parity, the hotel-OTA relationship and other issues. Excerpts.
Banerjee谈到了价格一体化、酒店与OTA的关系及其它议题。
I would hope, certainly, that those kind of things that you spoke about are not taking place.
我当然希望你们所说的事情没有发生。
For most of her life Dean had no contact with Titanic enthusiasts and rarely spoke about the disaster.
迪安在她一生的绝大部分时间里很少和泰坦尼克号的爱好者接触，也很少谈到这场灾难。
Nick, 30, also spoke about the “absolutely emotional” news, saying: "The greatest gift on earth is a child.
三十岁的尼克对次感概良多，他说“世界上最伟大的礼物就是一个孩子。”
Nietzsche entitled this aphorism 'the Greatest Weight', and he shuddered whenever he spoke about the idea.
尼采将这一段命名为“最重的分量”，每当提及这一理念时他都会战栗。
Zoellick also spoke about his belief that Africa can become a new pole of global growth in one generation.
佐利克还说，他认为非洲可以在一代人的时间里成为一个新的全球增长极。
They likely spoke about how the company is ready for whatever comes along in the your competitive industry.
他们可能谈到公司如何为充满竞争的行业中出现的所有情况做好了准备。
Strangely, she felt this awful feeling each time Ron spoke about the Defence Against the Dark Arts teacher.
可奇怪的是，每次罗恩提起这位黑魔法防御术老师，她就会感到这种恶劣的情绪。
She spoke about their findings at the TED Global conference in Oxford in July and in an interview with CNN.
她在7月英国的牛津大学TED全球会议上和CNN专访时述说了她们的调查结果。
And he had a press conference, spoke about the increased use of cars, and the decreased amount of carpooling.
他开了一个新闻发布会，说道汽车使用量的增加，和拼车的减少。
Henk spoke about the pension space where pension plans are extremely complex and also change frequently over time.
Henk谈到了养老金领域，该领域的养老金计划极其复杂且还随着时间推移频繁的变化。
Again he argued that the fee is an issue and spoke about the proposition for a JUG USA as an umbrella organization.
他又说到经费是个问题，并提议将JUG US A作为一个保护组织。
The clip originated from a conservative blog and left out the part where Ms Sherrod spoke about racial reconciliation.
这段视频剪辑来自一个保守派的博客，而谢罗德鼓励种族和谐的部分却被删减掉了。
He spoke about the conflict over whether to protect the old walls or tear them down to represent the conflict of ideas.
他通过谈论保护与拆毁古城墙之间的矛盾，显示了这两种观念之间的冲突。
Bilic may therefore have had a contrast in mind when he spoke about his opposite number in tomorrow's World Cup qualifier.
所以比利奇在明天的世预赛之前谈到他的对手时会在脑海中会有这样的比较。
Four months ago Elder spoke about what he called the "unimaginable hell" suffered by Tamil children caught in the conflict.
四个月前，艾尔德曾提到卷入冲突的泰米尔儿童蒙受“难以想像的地狱般”的处境。
Cameron spoke about the Shared history between the two countries, as well as their mutual business and scientific ventures.
卡梅伦谈到两国之间的共同历史和他们双方的企业和科学事业。
At the World Economic Forum in Davos, Switzerland, for example, Pandit spoke about expanding financial services to the poor.
比如，在瑞士达沃斯世界经济论坛上，潘伟迪谈论的是增加向贫困人群提供金融服务。
She spoke about Andy Warhol, Madonna and Grace Jones as if they were not just her influences, but almost her intimate confederates.
她谈及安廸·沃霍尔，麦当娜和恩·琼斯，好像他们不只是她的影响者，还几乎是她的亲密的盟军。
She spoke about the dangers of working too hard, of eating poor food, of houses without light, of dirt and other causes of disease.
她说，工作太辛苦，食物太简陋，屋里没有灯，不洁净等等都是危险的，都会导致疾病。
She spoke about the dangers of working too hard, of eating poor food, of houses without light, of dirt and other causes of disease.
她说，工作太辛苦，食物太简陋，屋里没有灯，不洁净等等都是危险的，都会导致疾病。
应用推荐