I've a splitting headache and my body aches all over.
我的头痛得很厉害，全身酸痛。
John phoned to say he has a splitting headache and won't be coming to work today.
约翰打来电话说，他头痛得厉害，今天就不来上班了。
You might have a splitting headache, or a slipped disk, bad breath, a toothache, chronic gas, dry lips, or an ingrown toenail.
你也许会爆裂似的头痛，或跌倒，口臭，牙疼，放屁，嘴唇干裂，或指甲长到肉里。
After fifteen minutes or so I had a splitting headache and yet Mr. Chen stood nearly stock-still unfazed scanning the crowd with binoculars.
大约15分钟后，我头痛欲裂，老陈却仍然一动不动地站在那，无所畏惧，用望远镜观察着人群。他做的事情是何等的单调！
In the same edition I notice a headline announcing that "the universe is expanding so fast it may burst" and underneath it is the photograph of a splitting headache.
在同一版上我还看到一条标题宣布“宇宙扩展太快，甚有可能爆炸”，标题底下的照片上是一个头痛欲裂的脑袋瓜，再下来是一篇关于珍珠的谈话，署名是特克拉。
Muscle can relax, see everything is lovely, if you continue to drink, probably next day you will have a splitting headache, body uncomfortable, completely lost the drink.
肌肉可以得到松弛，眼中看到的一切都是可爱的，如果你还继续喝，很可能隔天你会头疼欲裂，全身不舒服，完全丧失了喝酒的乐趣。
Muscle can relax, see everything is lovely, if you continue to drink, probably next day you will have a splitting headache, body uncomfortable, completely lost the drink.
肌肉可以得到松弛，眼中看到的一切都是可爱的，如果你还继续喝，很可能隔天你会头疼欲裂，全身不舒服，完全丧失了喝酒的乐趣。
应用推荐