He split with one of his former friends.
他和以前的一个老朋友断绝关系。
As much as I hated to split with my kids, I always left them home when traveling on business either in the U.S. or overseas.
虽然我极度不愿跟孩子们分离，但当我在美国或是海外出差时，我总是将他们留在家里。
I split with their mom many years ago, but they live only a few minutes away and I'm with them every week, so it's all good.
我和他们的母亲几年前分居了，但是他们只离我几分钟路程远而已，而且我每周都会和他们在一起，所以基本都好。
Public figures have different ways of dealing with rumors regarding their so-called private lives - whether they are in a committed relationship or have split with a partner.
公众人物对于那些分分合合的所谓“私人生活”的传言采取了不同的处理方式。
Murdoch split with his third wife, Wendi Deng Murdoch, in 2013 after 14 years.
2013年，默多克结束了与第三任妻子邓文迪的婚姻。
He split with Rainwater after a year and a half over a disagreement about his role.
由于在自己的职责方面存在分歧，一年半后他跟雷恩沃特分道扬镳。
After the meeting, Sarkozy took pains to play down any split with China and stressed he was free to talk to whomever he wants.
会见后，萨科齐尽力淡化与中国的分歧，并强调说，他有权利会见任何人。
Throughout all the world, the decision was roughly split with 46 percent saying power and 54 percent citing personal characteristics.
从全球来看，受访者的态度也大致平分，46%认为是权力导致的，54%认为在于人格。
Throughout all the world, the decision was roughly split with 46 percent saying power and 54 percent citing personal characteristics.
从全球来看，受访者的态度也大致平分，46%认为是权力导致的，54%认为在于人格。
应用推荐