A split system has an indoor unit on wheels connected to an outdoor unit via flexible pipes, similar to a permanently fixed installed unit.
拆分系统通过对连接软管，类似于一个永久固定安装的单元一室内机室外机车轮。
But since it is not generally possible to determine whether any of these operations were in progress, backups on the split system are blocked across the board.
但是，由于通常不大可能确定这些操作是否正在进行，所以分割系统上的备份统统被阻塞。
The split system is including water cycle heating type and refrigerant cycle heating type. Our products have been sold to Europe, Middle east, Southesat Aisa, etc more than 20 countries and region.
我们的产品出口欧洲，中东，东南亚及台湾等20多个国家和地区。我司以雄厚的实力、合理的价格、优良的服务与多家企业建立了长期的合作关系。
A split mirror initialized as mirror can be used as a system level backup, allowing the administrator to perform a quick file system level recovery of the database.
初始化为镜像的分割镜像可以用作系统级备份，从而使管理员可以执行快速的文件系统级数据库恢复。
Your application design will probably suggest the most appropriate split, but generally speaking, if something is considered a single energy-using entity in your system, give it a profile to itself.
您的应用程序设计可能会决定最适合的分割方式，但一般来说，应该把视为一个能源使用实体的个体放在单个配置文件中。
The backup on the split mirror system will be capturing the state of the database containers on the source system at the time that the split occurred.
当发生分割时，分割镜像系统上的备份将捕捉源系统上的数据库容器的状态。
Here are the steps required on the target system to use a split mirror as a clone database.
为了使用分割镜像作为一个克隆数据库，必须在目标系统上执行以下步骤。
Here are the steps required on the target system to use a split mirror as a standby database.
为了使用分割镜像作为备用数据库，必须在目标系统上执行以下步骤。
The relocate parameter invokes the db2relocatedb command in the background and thus allows initialization of the split mirror on the same system where the source database resides.
relocate参数在后台调用db2relocatedb命令，从而允许在源数据库所在的同一个系统上初始化分割镜像。
A split mirror is an identical, independent, and instantaneous copy of a disk volume that can be attached to a different system.
分割镜像(split mirror)是具有同一性、独立性、瞬时性的磁盘卷拷贝，分割镜像可以被附加在其他系统上。
I learned that problem of system split is not unique in PLM world. Here is my favorite passage from there.
我发现系统分离的问题并不是PLM独有的。
For this method to work, the system must have two or more functioning heartbeats and all must fail simultaneously. For VCS to encounter split brain, the following events must occur.
为了令这种方法生效，系统必须拥有两条或更多的功能心跳线，并且所有的(心跳线)必须同时失效。
Publishers selling content within an app running on the Android operating system, for instance, would have to comply with Android’s revenue split, under which Google gets a 30 percent share.
举例来说，发布商可以在Android 的操作系统下的应用程序中售卖内容，但必须遵循 Android的利润分成规定，即Google 收取30％的销售利润。
While drive letters split the file system into a series of different trees (one for each drive), Linux always has a single tree.
相比于使用盘符的文件系统，盘符将文件系统划分成一系列不同的树(一个盘符代表一个文件目录树)，而Linux系统只有一个文件目录树(并没有分割文件系统)。
Documentation is split into "books," and you can have as many books as you like in one instance of the help system.
文档被拆分为“书”，只要您愿意，在帮助系统的一个实例中可以有任意多的书。
It includes one large GPFS cluster split into two logical halves with a single large file system.
包括一个大型的GPFS集群，该集群分成两个逻辑部分，共用一个大型文件系统。
In fact, originally XSLT and XSL-FO were to be a single system called XSL, but the working group wisely split the two parts into two separate specifications.
实际上，原始的XSLT和XSL -fo本应该是一个单独的系统XSL，但是工作组明智地将两部分分成了两个单独的规范。
Use the envelope system. It's the same idea as using cash for spending, but in addition you use envelopes to split your spending cash into categories.
这与使用现金是一个道理，只不过你需要用信封类为你的开支分类。
Now that we've split our build system into two files, I bet you're wondering how it works. Basically, to compile sed, type
既然已经将构建系统拆成两个文件，我敢打赌，您一定在想它的工作原理。
We can split the system into many packages linked with plugs and sockets.
我们可以将此系统分成许多用插头和插座连接起来的部件。
Second, some of the transmission system split CAM, open type connection plate is best and easy to repair.
第二、传动系统有些的分体式凸轮、开口式联接板最佳并且便于维修。
The portable gaming industry is worth perhaps $25 billion a year, split roughly equally between sales of consoles and games (from which device makers or operating-system developers earn royalties).
便携式游戏产业每年能创造250亿美元左右的收入，其中游戏设备与游戏大约各占一半（设备制造商和操作系统开发商从游戏中赚取版税）。
In 1998, it produced DC motor to drag piston compressor split type electric air conditioning system, solved the adaptability problem in complex trolleybus 's power supply system.
1998年，生产出直流电机拖动活塞式压缩机的分体式电车空调系统，成功解决了空调在复杂的乌龟电车点系统中的适应性问题。
A. equipment system parts: split keyboard control, simple, convenient, easy to learn the split keyboard operation, users can quickly and flexibly grasp the use of equipment, more independent.
设备系统部分：分体键盘控制，简洁、方便、易学的分体键盘操作，用户能很快灵活掌握设备的使用方法，独立性更强。
Split-band optical transmission system, optical transmission device, optical receiving device, and use of optical transmission based on above devices.
分频光学传输系统，和光学发送器件，光学接收器件，以及基于上述器件的光学传输的使用方法。
To reduce the number of operations to do in a game cycle, a system to split up computation over several game cycles was added.
为了减少一个游戏循环中所做的操作的次数，我们添加了一个用来将游戏循环分隔为多个游戏循环的系统。
To make better use of them they were sometimes split into smaller "virtual machines", each of which could run its own operating system and application.
为优化利用，大型机有时被分割成一些小型“虚拟机”，每个虚拟机都能运行自己的操作系统及应用软件。
When navigating through the file system, you can use the command line to jump from one directory to another in a split second.
当在文件系统中导航时，您可以使用命令行在不到一秒的时间内从一个目录跳转到另外一个。
When navigating through the file system, you can use the command line to jump from one directory to another in a split second.
当在文件系统中导航时，您可以使用命令行在不到一秒的时间内从一个目录跳转到另外一个。
应用推荐