Before you go out and start spending, look around to see if you have other plants that can be split from your existing flowers.
在你出去消费之前，看看周围是否有其他植物可以从你现有的花中分离出来。
A kipper is a whole herring fish that has been split from tail to head, salted, and smoked.
腌鱼是整条鲱鱼去头去尾后以盐腌制而后烟熏而成。
She split from Phillippe in 2006 after seven years of marriage.
她于2006年与菲利普结束了长达七年的婚姻。
Their ancestor split from other cats around 4.3 to 3.8 million years ago.
它们是从430万年至380万年前从大猫的共同祖先中分支出来的。
East Timor voted to split from Indonesia in a violence-plagued referendum in 1999.
东帝汶在1999年举行的一次全民公投中投票决定脱离印度尼西亚。
The team estimates Denisovans split from the parent group of Neanderthals about 350, 000 years ago.
小组估计，丹尼索万人于大约35万年前从尼安德特人的祖辈中分离出来。
The cell Numbers split from embryos is closely related to the development ability of biopsied embryos.
胚胎切割取样的细胞数量与取样后胚胎的继续发育能力有着密切联系。
The SSA–South, which split from the SSA–North, is also a potential nearby source of support for the armies.
从北掸邦军分出的南掸邦军，也可能是最近的支持来源。
The more mutations in the gene, the faster that species has evolved since it split from the common ancestor.
从共同的祖先那里分离之后，这种基因中的变异越多，说明这个物种的进化就越快。
They calculated that the Aboriginal Australians split from the other three between 75, 000 and 62, 000 years ago.
他们计算出澳洲土著人是在75000到62000年前与其他三个种族分离开的。
Sherlock Holmes' star Benedict Cumberbatch has split from his actress girlfriend after more than ten years together.
扮演夏洛克·福尔摩斯的演员本尼迪特·康伯巴奇和女友相恋十多年，以分手告终。
Figure 4. Delimited — Each propagation is split from the next by the FileInput node identifying delimiter characters.
图4.Delimited——FileInput节点通过确定分隔符来拆分每次传播。
Now considered part of Africa, Madagascar split from what's now India about 94 million years ago. (Learn about plate tectonics.)
马达加斯加岛如今是非洲的一部分，9400万年前，它从今天印度所在的位置分离出来。
Each propagation is split from the next by the FileOutput node padding its length to a required length using the padding bytes.
FileOut put节点使用填充字节将每次传播的长度填充至所需的长度，从而拆分每次传播。
He is saying15 years when we split from our land, Tai people stick together we lose our land, no matter where we go every road.
他在述说15年了，我们逃离我们的家园，傣人坚持聚在一起，我们失去了我们的土地，不管我们何去何从。
And the new romance would be her third relationship since her split from cheating footballer, Ashley Cole, who she divorced in 2010.
这也是她2010年和她的前夫——足球运动员阿什利·科尔离婚以来的第三段恋情。
Those who spend a long time on trains or stuck in cars shuttling to the office are up to 40 percent more likely to split from their spouse.
那些要花很长时间乘车或驾车上下班的人和配偶离婚的可能性比其他人要高出40%。
Those who spend a long time on trains or stuck in cars shuttling to the office are up to 40 per cent more likely to split from their spouse.
那些上下班花很长时间在火车上或者被堵住路上的人中，40%更可能和配偶分开。
Based on industrial ct image, crack region is split from the image using crack detection method for the sequent crack measurement and analysis.
基于工业CT图像的裂纹检测，首先要将CT图像中的裂纹区域分割出来，以便下一步对裂纹进行测量和分析。
A kipper is a whole herring fish that has been split from tail to head, salted, and smoked. In the UK they are often eaten grilled for breakfast.
腌鱼是整条鲱鱼去头去尾后以盐腌制而后烟熏而成。在英国，通常都是早上把腌鱼烤一烤当早餐。
Often this grade of wood is hand-split from bolts or blocks that are taken from rounds straight from the tree to ensure perfect quarter orientation.
通常这种等级的木材是从短原木和短而粗的圆木块上锯下的，以保证其具有完美的径切四分瓣。
Now that scientists have a better idea on when Neanderthals split from humans, they can zone in on which species might have been our common ancestor .
由于科学家已更清楚地了解尼安德特人与人类演化的时间，他们已能圈定可能曾是我们共同祖先的目标。
From the moment I was split from my comrades, I was convinced that my bad situation had only gotten worse, and every subsequent sign seemed to confirm it.
从我和同志们分开的那一刻起，我确信我的坏情况只是变得更坏了，随后见到的每一个标志似乎都在证实这一点。
Cheryl Cole split from her cheating husband Ashley yesterday after a tumultuous three-and-a-half-year marriage - and now faces a ?22million divorce battle.
谢丽尔·科尔昨日正式和丈夫阿什利分手，结束了三年半的婚姻生活，接下来面对的是高达2200万英镑的财产分割战。
Cheryl Cole split from her cheating husband Ashley yesterday after a tumultuous three-and-a-half-year marriage - and now faces a ?22million divorce battle.
谢丽尔·科尔昨日正式和丈夫阿什利分手，结束了三年半的婚姻生活，接下来面对的是高达2200万英镑的财产分割战。
应用推荐