The peacock spreads its splendid tail.
孔雀展开了它那灿烂夺目的尾巴。
A splendid eight-minute show on Beijing will be staged at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
在2018年冬季奥运会闭幕式上，北京将呈现一场精彩的8分钟表演。
At this moment, she looked like a pretty butterfly flying on the splendid stage. I could hardly believe my eyes.
那一刻，她就像一只美丽的蝴蝶在辉煌的舞台上起舞。我简直不敢相信自己的眼睛。
The lower strings contribute a splendid richness of sonority.
低音弦乐能产生一种华丽浓厚的音效。
Cherbourg had a splendid harbour enclosed by a long sea wall.
在瑟堡有一个由绵延海堤环绕、风景秀丽而壮观的港口。
Tom Sawyer's Gang—it sounds splendid, don't it, Huck?
汤姆·索亚帮派——听起来挺不错的，对吧，哈克？
She had a large broad-brimmed hat on, painted with the most splendid flowers.
她戴着一顶很大的宽边帽，帽子上绘着许多美丽的花朵。
A journey through the unobstructed- part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.
今天，这条水路的一部分将会畅通无阻地经过壮丽的帝王谷，许多古代帝王的坟墓已经在这里矗立了3000多年。
What splendid vistas were then opened to my view!
多么壮丽的景色啊！
It was really splendid--beyond description splendid.
这真是漂亮——漂亮得难以形容。
He cried, jumping up on seeing them, "this is splendid!"
他一看见他们就跳了起来，叫道：“太好了！”
The Widow Douglas' splendid hospitality was a tempting bait.
道格拉斯寡妇的盛情款待充满了诱惑力。
How splendid his Majesty looks in his new clothes, and how well they fit!
陛下穿这身新衣服多么好看啊！多么合身啊！
The hotel stands in splendid isolation , surrounded by moorland.
那旅馆岿然独立，周围是一片荒原。
He was glowing with life and his running had sent splendid color leaping to his face.
他容光焕发透着活力，奔跑让他的脸红通通的。
After it was all done, she said, "What a nice bed I have now, and what a splendid cover!"
做完这一切以后，她说：“我现在有一张多么漂亮的床，有多么漂亮的被子啊！”
Two servants came in rich livery and carried the Fir Tree into a large and splendid drawing-room.
两个穿得很讲究的仆人走来了，把这枞树抬到一间漂亮的大客厅里去。
"What a splendid banana," she says, taking and waving it like a baton, "I am very fond of bananas, as you know."
“好棒的香蕉，”她说着，像挥舞指挥棒一样拿起它，“你知道，我非常喜欢香蕉。”
Once I beheld a splendid dream.
我也曾瞥见辉煌的梦境。
她的眼睛光彩照人。
The coronation of the new king was a splendid pageant。
新国王的加冕典礼非常壮观。
This was one of the most splendid of the royal courts of Europe.
这是欧洲最壮丽的宫殿之一。
Thank you for preparing such a splendid dinner specially for us.
十分感谢为我们准备这么丰盛的宴席。
Femininity isn't weakness; it's the glorious, splendid crown on humanity.
女人味并不是软弱，而是一种光辉、灿烂的人性展示。
… You are splendid, and I have much more reason to be proud of you than you of me.
你是如此卓越而迷人，如果你曾因我而骄傲的话，我则有更多的理由为你而自豪。
Fortunately, this splendid isolation does not mean having to give up the comforts of home.
幸好，尽管这个景致绝佳的地方遗世独立，但却并不意味着你就享受不到家的温馨。
The sculptor's splendid head seemed even more noble in its rigid stillness than in life.
雕塑家那颗器宇轩昂的头颅，此时虽然多了些僵直、冰冷，似乎比生时平添了几分高贵。
The sculptor's splendid head seemed even more noble in its rigid stillness than in life.
雕塑家那颗器宇轩昂的头颅，此时虽然多了些僵直、冰冷，似乎比生时平添了几分高贵。
应用推荐