The sunset was making great splashes of fiery opalescence across the sky.
夕阳将大片天空染成火红色。
Use a rag to wipe splashes off of the tank between shots.
用一块抹布在每次拍摄之后擦去水缸上的水珠。
Also resistance to splashes of aliphatic solvent and vegetable oil.
也耐脂肪族溶剂和植物油的溅污。
They were cunningly blended from imported brandy, ports, sherries, dashes of this and splashes of that.
它们巧妙地混合了进口白兰地、波尔图葡萄酒、雪利酒和一点这个一点那个。
Using a flash in a dim restaurant will bleach your food of any defining features and splashes ofcolour.
在昏暗的餐厅使用闪光灯能让你食物的特点和颜色变得明显。
Using a flash in a dim restaurant will bleach your food of any defining features and splashes of colour.
在昏暗的餐厅使用闪光灯能让你食物的特点和颜色变得明显。
It is offset by splashes of bright yellow-paint – a nod to the blocks of colour on the exterior of the existing gym.
内部被涂以明黄色，呼应了现有体育馆的外部颜色。
One afternoon I picked up a fallen leaf from the sugar maple in our yard. Up close it was yellow, with splashes of red.
一天下午，我在院子里拾起一片糖枫树的落叶，近看是黄的，带点红色，斑斑驳驳。
For any activity that might generate splashes of respiratory secretions, gowns along with eye protection should be worn.
从事任何可能产生呼吸道分泌物飞溅的活动，都应该穿罩袍，佩戴眼部防护用品。
Eye Contact: Vapour is an eye irritant. May cause tearing and blurred vision. Splashes of liquid may cause corneal damage.
眼睛接触：蒸气对眼睛有刺激性。可导致流泪和视力模糊。液体溅入眼睛可导致角膜损坏。
The paintings add splashes of bold colors that liven up the design with motion, breaking up the simple lines and simple palette.
图画增加大胆的飞溅的色彩，用动感活跃了设计，打破了简单的线条和色调。
A modern tropical architecture with splashes of rich tropical colors and plants designed specifically to blend with the surrounding nature.
独特的设计使飞溅着丰富热带色彩和考究植物摆设的现代热带建筑与周围的大自然融为一体。
Planting adds splashes of green across the offices, while a dark-coloured walnut wood also helps to add warmth to the otherwise stark material palette.
植物的引入使得办公室内绿意盎然，深色胡桃木的设置也有助于为这个鲜明色调的室内空间添加一些暖意。
The carefully observed reflections from glass decanters, silver Settings and the polished table provide splashes of light in the dining room's dark opulence.
画家对细颈玻璃瓶、银色餐具和擦的光亮的餐桌进行了细致入微的描绘，为暗淡的餐室平添了几分光芒。
It features excellent colour retention, resistance to abrasion, impact, seawater and mineral oil. Also resistance to splashes of aliphatic solvent and vegetable oil.
具有保色性好，耐磨、耐碰撞、耐海水和矿物油等。也耐脂肪族溶剂和植物油的溅污。
Other content categories include shiny gradient-shaded shields and ornate frames, ornamental abstract shapes, pen and ink sketched banners and splashes of textural grunge.
其他内容类别包括：闪亮的渐变阴影盾牌和华丽帧，观赏性的抽象形状，笔和墨勾勒的横幅和纹理溅起。
Felt the toughness walking up the hills in fact. >. < Anyway, that was really a nice place to experience the falls, the splashes of water, the scenery, and the trails of course.
不过，还算蛮值得啦，一路上山可以享受到不错的景色，瀑布，步道等，的确是个可以常来的好地方。
Plants crowd my space. I am surrounded by large banana leaves — huge splashes of heartwarming yellow-green color — and stringy vines of green beans entwining every vertical surface.
小屋内长满了植物，我的周围，是大片大片暖人心房的黄绿色芭蕉叶以及纤细而紧贴四周墙壁的四季豆苗。
I observed several splashes of blood about the bark of the tree, and his hand and forehead were both stained; probably the scene I witnessed was a repetition of others acted during the night.
我看见树皮上有好几块血迹，他的手和前额都沾满了血；大概我亲眼所见的景象在夜里已经重复做过几次了。
Once you've got the perimeter established, it's easier to see what you need, and you can take chances, waiting to find the perfect finishing pieces, such as Wilder splashes of color and pattern.
一旦你建立了外围，就更容易看到您需要，您可以采取的机会，等待发现完美的句号，如颜色和图案的广泛的飞溅。
Feathers on birds today come in a huge range of colors and patterns, with iridescent sheens and brilliant streaks and splashes.
现代鸟类的羽毛色彩和形状各异，会发出各种光芒，并带有明亮的条纹和色斑。
Sometimes it's easier to look the other way — when she splashes in a mud puddle on the way home, for example, or stuffs her puppet under her bed instead of putting it on the proper shelf.
比如说你的孩子在回家的路上用脚溅起路边的污水，这时你要从问题的另外一个方面来看待，或者把孩子的布娃娃放在她的床下而不是放在架子上。
So-called “Table with splashes” covers with water a nosy visitor bending over the table the edges of which are equipped with unnoticeable sprayers.
所谓的“溅水桌”覆盖着水，一个爱探究的游客弯腰看桌沿，那儿安装了看不见的撒孔。
A very small number of people - usually in a healthcare setting - have become infected with HIV as a result of blood splashes in the eye.
只有极少数人-通常在医疗环境中-会由于鲜血飞溅到眼睛里而感染HIV病毒。
Hopefully by the end of the article, you'll be able to put all these items into practice to capture some beautiful watery splashes!
到文章的最后，你将能使用这些器具抓拍美丽的飞溅水花。
A soda company creates an interactive bottle of soda that is motion-sensitive. (the user shakes up the bottle and it splashes all over the screen.)
汽水公司就是用它制作了一瓶可以互动性的汽水(用户可以摇晃瓶子，汽水会溅的整个屏幕都是)。
The object splashes into the ocean during this first ocean footage, a fraction of a second before Rob turns the camera back toward himself and Beth.
这一物体在第一组连续镜头中间落入大海溅起水花，就是在罗伯把摄像机转回他和贝丝之前的几秒钟内。
After walks, has shown me splashes upon his trousers, and told me by their colour and consistence in what part of London he had received them.
散完步，会把裤子上的泥点指给我看，能根据颜色和坚实程度告诉我这是在伦敦什么地方溅上的。
After walks, has shown me splashes upon his trousers, and told me by their colour and consistence in what part of London he had received them.
散完步，会把裤子上的泥点指给我看，能根据颜色和坚实程度告诉我这是在伦敦什么地方溅上的。
应用推荐