Wallcoverings and floors should be able to withstand steam and splashes.
墙纸和地板应该能承受得住蒸汽和液体的泼溅。
The sunset was making great splashes of fiery opalescence across the sky.
夕阳将大片天空染成火红色。
She splashes in the water with her flippers.
她用鱼鳍跃入水中。
Use a rag to wipe splashes off of the tank between shots.
用一块抹布在每次拍摄之后擦去水缸上的水珠。
Desalt all kinds of splashes and smooth tiny wrinkles.
淡化各种色斑，抚平细小皱纹。
In rotating, the shaft splashes oil up into the bearings.
当轴旋转的时候就把油溅入轴承。
Particle system created for water splashes and hit effects, etc.
新的粒子系统用于水的飞溅与破坏效果。
Also resistance to splashes of aliphatic solvent and vegetable oil.
也耐脂肪族溶剂和植物油的溅污。
A passing car often splashes mud on people's shoes and trousers when it is raining.
雨天，驶过的汽车常把泥巴溅到人们的鞋上、裤子上。
Now we add the splashes again. Bring in new ones or just duplicate the one from before.
现在我们再来添加一些喷溅。置入一张新的喷溅图片，或者复制之前的那一张。
Photographer Heinz Maier has a compilation of photographs of water splashes that look like hats.
摄影师海因茨·梅尔编辑了一组水花溅起形似帽子的图集。
Love is a magic rain which is like a fairy tale, an entangled drizzle which splashes our dreams.
爱情是一场童话般的神奇的雨，把我们的梦想淋湿了的那场缠缠绵绵的毛毛雨。
It is. not a postcard landscape but a series of colorful splashes, a blinding psychedelic light show.
它不是一幅明信片上的风景画，而是色彩的光斑，令人头昏目眩、光怪陆离的迷幻灯光表演。
And when any of its blood splashes on a garment, you shall wash whatever was splashed in a holy place.
这祭牲的血若溅在什么衣服上，所溅的那一件要在圣处洗净。
They were cunningly blended from imported brandy, ports, sherries, dashes of this and splashes of that.
它们巧妙地混合了进口白兰地、波尔图葡萄酒、雪利酒和一点这个一点那个。
When swimming, it USES its tail as a paddle and splashes it in the water to warn other beavers of danger.
游泳时，它用尾巴当桨，在水中拍打，向其他河狸提醒有险情。
Ronald's drawing style is pretty special—he pours ink on the paper which splashes away. He sits and looks.
罗纳德的绘画风格十分特别——他把墨水倒在纸上，任其泼洒四溅，他坐着观看。
1968 - Apollo program: Apollo 7 safely splashes down in the Atlantic Ocean after orbiting the Earth 163 times.
1968年的今天，阿波罗计划中，阿波罗七号在绕地球轨道环行163周后安全溅落入大西洋。
It is offset by splashes of bright yellow-paint – a nod to the blocks of colour on the exterior of the existing gym.
内部被涂以明黄色，呼应了现有体育馆的外部颜色。
One afternoon I picked up a fallen leaf from the sugar maple in our yard. Up close it was yellow, with splashes of red.
一天下午，我在院子里拾起一片糖枫树的落叶，近看是黄的，带点红色，斑斑驳驳。
For any activity that might generate splashes of respiratory secretions, gowns along with eye protection should be worn.
从事任何可能产生呼吸道分泌物飞溅的活动，都应该穿罩袍，佩戴眼部防护用品。
The little whale is so happy to be home. She splashes in the water with her flippers. The other whales swim to her side.
小鲸鱼回到家很高兴。她用鱼鳍跃入水中。其他的鲸鱼游到她的身边。
Hopefully by the end of the article, you'll be able to put all these items into practice to capture some beautiful watery splashes!
到文章的最后，你将能使用这些器具抓拍美丽的飞溅水花。
Samsung Electronics Co. last year renewed an agreement with Chelsea FC that splashes its corporate logo across the team's jerseys.
三星电子（SamsungElectronics）去年续签了与切尔西俱乐部（ChelseaFC）的赞助合约，在切尔西球衣打上了三星的标志。
A very small number of people - usually in a healthcare setting - have become infected with HIV as a result of blood splashes in the eye.
只有极少数人-通常在医疗环境中-会由于鲜血飞溅到眼睛里而感染HIV病毒。
1969 - Apollo program: the Apollo 12 spacecraft splashes down safely in the Pacific Ocean, ending the second manned mission to the Moon.
1969年，阿波罗计划：阿波罗12号太空飞船在太平洋上安全落水，完成了第二次有人驾驶的登月任务。
A modern tropical architecture with splashes of rich tropical colors and plants designed specifically to blend with the surrounding nature.
独特的设计使飞溅着丰富热带色彩和考究植物摆设的现代热带建筑与周围的大自然融为一体。
After walks, has shown me splashes upon his trousers, and told me by their colour and consistence in what part of London he had received them.
散完步，会把裤子上的泥点指给我看，能根据颜色和坚实程度告诉我这是在伦敦什么地方溅上的。
After walks, has shown me splashes upon his trousers, and told me by their colour and consistence in what part of London he had received them.
散完步，会把裤子上的泥点指给我看，能根据颜色和坚实程度告诉我这是在伦敦什么地方溅上的。
应用推荐