The passage of the barges produces a wake that can cause water to splash over the levees, making local residents anxious about their property.
驳船在水中前行产生的尾波会溢出防洪堤，使当地民众担心财产受损。
Its attractions include the Crazy River pool, which simulates the nearby ocean waves. Visitors can let the water splash over them without worrying about the salt water stinging their faces.
其著名景点“疯狂泳池”拥有和旁边大海一样的模拟海浪，游客可以享受水花四溅的感觉，而不必担心脸被咸咸的海水刺激到。
Currents draw water under the booms, while waves splash the oil over; strong winds capsize or sink them.
洋流卷起水栅下的海水，同时海浪也拍打着原油；强劲的海风将水栅倾覆或者沉入海中。
"Women tend not to spend as much as men and splash their names all over the place," said one woman in the survey, describing her spending as conservative and he lifestyle as "below the radar".
参与调查的一位女性说，女性往往没有男性花钱多，也不会四处宣扬自己。她说自己的支出是保守型的，生活方式很低调。
"Women tend not to spend as much as men and splash their names all over the place," said one woman in the survey, describing her spending as conservative and he lifestyle as "below the radar."
调查中的一位女性说，女性往往没有男性花钱多，也不会四处宣扬自己。她说自己的支出是保守型的，生活方式很低调。
'Women tend not to spend as much as men and splash their names all over the place,' said one woman in the survey, describing her spending as conservative and he lifestyle as' below the radar. '.
调查中的一位女性说，女性往往没有男性花钱多，也不会四处宣扬自己。她说自己的支出是保守型的，生活方式很低调。
If you remove a link file (as easy as moving it over to \ links-out), the configuration change will be noted, but all you will see is a splash-flash.
如果您删除了一个链接文件(很简单，只是把它移到\links - out目录下)，配置的变化也会被Eclipse注意到，但您能看到的仅仅是splash - flash。
If it was, it had to be tilt-rods because of the way the splash mark was all over the front slope, under and on top.
如果是这样，那么它就应该是竖起来倾斜着被炸的，因为爆炸的痕迹在前斜板、底部和车顶上到处都有。
The splash region disperses over time and space, reflecting the form of the water jets entry and the influence of the splashing process on rainfall distribution.
该模型对溅水区进行时空离散，可反映水舌入水形态与喷溅过程对溅水分布的影响。
"Splash" soon as they rang up and hurried over to see my father.
“扑通”一声又响了起来，爸爸赶紧过来看。
Usually people open the champaign and 'splash' it over their friends - think of the winning driver in a F1 race.
通常人们开了香槟会泼洒在朋友身上—就像F1的获奖选手那样。
Sunset will be the twilight of the hill on the island, fishing on homes over a layer of orange-red glow, like a rich color of the splash-ink painting.
落日的余晖将岛上的小山、渔舍笼罩上了一层橘红色的光晕，好似一幅色彩浓郁的泼墨国画。
The little kids and their mother ran over towards the brook when they heard the splash.
小羊和他们的妈妈听到落水声便跑到河边去。
It can whiten skin, prevent skin splash and inflammation without feeling of over fatness. It is easy to penetrate and be absorbed for upgrading whiteness, moist and tenderness of skin.
具有增白皮肤、防治皮肤色斑、炎症的效果，它不会产生过分油腻感，易渗透吸收，提升肌肤的白皙度、润泽度、柔软度。
It can whiten skin, prevent skin splash and inflammation without feeling of over fatness. It is easy to penetrate and be absorbed for upgrading whiteness, moist and tenderness of skin.
具有增白皮肤、防治皮肤色斑、炎症的效果，它不会产生过分油腻感，易渗透吸收，提升肌肤的白皙度、润泽度、柔软度。
应用推荐