The arrests made a splash in neighborhoods around the country, as F.B.I. teams spent all Sunday night hunting through houses and cars, shining flashlights and carting away evidence.
逮捕行动给生活在这些俄罗斯人附近的邻居们带来了一定的影响，周日晚上，FBI工作人员搜查了间谍们的房屋和车辆，警车闪烁着警灯拉着大批证据离开。
A few feet away, Joe Jansen, a 25-year-old college student from Marina, was relaxing on his board when he heard a loud splash.
几英尺之外，25岁的大学生JoeJansen正在冲浪板上休息，听到很大的水声。
The tank overflowed a little and Thomas hung up the hose and put on the cap and wiped away the splash of gasoline on the rear fender.
油箱里溢出来一点汽油，托马斯把加油管挂好，拧上油箱盖子，擦掉溅在后挡泥板上的汽油。
The moment you relax or take your attention away from keeping it submerged, the ball will bounce back up and splash water in your face.
一旦你放松或一不留神那么球就会向上弹起将水溅在你的脸上。
Even from 15 feet away we could see the joy in her eyes when she 21 spotted a splash of red at her feet.
即使在15英尺外，我们也能看到当她发现脚下那一抹红的时候眼睛里闪现的喜悦。
The log fell into the bog with a splash that could be heard half a mile away.
木头掉进了沼泽里，扑通一声巨响，半英里外都能听到。
The log fell into the bog with a splash that could be heard half a mile away.
木头掉进了沼泽里，扑通一声巨响，半英里外都能听到。
应用推荐