Data from Spitzer finally seems to have solved the riddle.
从斯皮策得来的数据貌似解决了这个谜题。
The last of NASA's Great Observatories, Spitzer is a space-based infrared telescope.
斯皮策红外太空望远镜是美国国家航空航天局最新的一个大型观测平台。
Mr Spitzer, by contrast, is relishing his role as a crusader against "special interests".
斯皮策则不同,他自诩为一个“特殊利益”的讨伐者。
Spitzer, meanwhile, found a surprisinglack of water in the atmospheres of two other gas giants.
同时,斯比哲太空望远镜发现另外两颗气态行星的大气层极度缺水。
NASA's Spitzer Space Telescope finds a delicate flower in the Ring Nebula, as shown in this image.
斯比策空间望远镜在星云环里找到一朵精致的花朵,如图所示。
The discovery was made using the infrared vision of NASA's Spitzer Space Telescope.
这个发现是由美国宇航局的Spitzer太空望远镜在红外波段完成的。
That process included 20 consecutive days when NASA's Spitzer Space Telescope stared at the star.
NASA的斯皮策太空望远镜紧盯着这颗恒星,这个过程持续了20天。
Spitzer was able to spot the band because it sees infrared light, or heat radiation, from objects.
斯皮策望远镜能发现环带是因为它能看到红外光,或者说是物体本身的热辐射。
He has seen evidence of these warm dusty rings in infrared radiation picked up by the Spitzer space telescope.
他已经看到了斯皮策太空望远镜在红外波段捕捉到的这类温热尘环的证据。
NASA has released a new image of the busy center of our Milky Way Galaxy taken with the Spitzer Space Telescope.
NASA公布了一张史皮哲太空望远镜拍摄的银河系中心的新图片。
This composite image of Cepheus B combines data from the Chandra X-ray Observatory and the Spitzer Space Telescope.
这幅仙王座B的合成图像结合了来自钱德拉X射线观测站和斯皮茨太空望远镜所获得的数据。
This diagram illustrates the extent of the largest ring around Saturn, discovered by NASA's Spitzer Space Telescope.
本插图示意了由斯皮策空间望远镜发现的土星大光环的范围。
Newborn stars heat up surrounding dust clouds, causing them to glow in the infrared, thus being detected by Spitzer.
新生的恒星会加热周围的尘埃云,让它们发出红外线,就可以被 Spitzer 探测到了。
Using pictures taken with the Spitzer Space Telescope, scientists first removed light from closer stars and galaxies.
利用史匹哲太空望远镜所拍摄到的图片,科学家们首先排除了那些临近的恒星和星系。
SOFIA will complement the Hubble, Spitzer, Herschel and James Webb space telescopes and major Earth-based telescopes.
索菲亚将弥补诸如哈勃、史匹哲、赫歇尔和詹姆士·韦伯一系列天文望远镜以及主要的地面望远镜的不足。
The Spitzer telescope shows microscopic dust particles (colored red) that have been heated by the supernova shock wave.
斯必泽望远镜的数据展现了超新星激波加热过的微观尘埃颗粒(以红色表示)。
We learn that Mr Spitzer came from a competitive family where Scrabble routinely sparked friendly but intense squabbles.
据说斯皮策生于一个喜爱竞争的家庭,在这个家庭中,就算是拼字游戏也照样能引发友好而激烈的口角。
To inch towards universal coverage, Mr Spitzer wants to extend health care to all New York's 400, 000 uninsured children.
而为了增加全州医疗保障服务的覆盖率,斯皮策则想要向纽约40万未参与保险的儿童提供医疗保障。
Using NASA's Spitzer Space Telescope, astronomers have found a likely solution to a centuries-old riddle of the night sky.
通过NASA的斯皮策太空望远镜,天文学家们很可能为夜空中的一个古老的谜题找到了答案。
The Dumbbell Nebula, also known as Messier 27, pumps out infrared light in this image from NASA's Spitzer Space Telescope.
哑铃星云,也称梅西耶27,在美国宇航局斯必泽空间望远镜拍摄的这张图片中,发出红外光。
As the title of Brooke Masters's new biography suggests, Mr Spitzer is a combative fellow. He can be admirably plain-spoken, too.
布鲁克·马斯特斯的新传记标题表明,斯皮策是个好斗之人,同时也因说话直来直去而受人钦佩。
The Spitzer observations also helped confirm a massive galaxy at the centre of the cluster was forming stars at an impressive rate.
斯皮策观测还有助确认在星团中心,一个巨大星系正在以令人惊讶的速度形成恒星。
Spitzer was launched in 2003 and has significantly advanced our knowledge of star-forming regions, young stars and other solar systems.
望远镜于2003年发射升空,至今仍在不断拓展人类对恒星形成区域、幼年恒星及其他恒星系统的了解。
The Spitzer Space Telescope is equipped to find similarly cool objects and recently spotted two that await precise temperature measurements.
为了发现相似的冷星体,斯皮策太空望远镜上装配了能够探测到这类冷天体的仪器,并在近期发现了两个这样的物体,很快就能得出它们的精确温度了。
In a brief statement, Spitzer said he has already begun to atone for his private failings with his family and he apologized to his supporters.
斯皮策发表简短声明说,他已经开始为他个人的失败向家人做出补偿,并向他的支持者表示道歉。
In a brief statement, Spitzer said he has already begun to atone for his private failings with his family and he apologized to his supporters.
斯皮策发表简短声明说,他已经开始为他个人的失败向家人做出补偿,并向他的支持者表示道歉。
应用推荐