As a result, I now have a portlet that spits out RSS.
这样，我现在便拥有了一个输出rss的portlet。
With a roar of laughter, Hancock spits out her drink and stops.
随着轰鸣的笑声，汉考克呼噜她的饮料和停止。
When this book isn’t scalding, it is cold; it spits out data like a computer.
这本书不是滚烫的，而是冰冷的；它像电脑一样吐出数据”。
As Luffy heads to Noah, Jinbe hands Luffy a coral that spits out bubble just in case.
当路飞朝诺亚冲去的时候，吉贝尔递给他一个可以产生气泡的小珊瑚，以防万一。本周结束。
Munna 517: It eats the dreams of humans and Pokemon. When it eats a fun dream, it spits out pink smoke.
它吃人类和其他神奇宝贝的梦，当它吃到一个有趣的梦，它会吐出粉红色的雾。
Then it spits out a new program that works just like the original-except that your secret cargo is inside.
这样产生的新的应用程序可以像原先的程序一样运行，唯一不同的就是里面掩藏着你的秘密。
My reduce code then basically spits out the lines you saw in Listing 8. The logical flow looks something like this
我的reduce代码可以挑出您在清单8 中所见到的这几行。
This for-loop spits out everything cmislib knows about the repository. (I truncated the listing for the sake of brevity).
下面的 for 循环将列示 cmislib知道的关于存储库的所有信息（为了更加简洁，我截短了输出清单）。
The information is sent to a code generator, which spits out the thousands of lines necessary to build the application.
信息被发到代码生成器，写出上千行软件必须的代码。
After a game, scorekeepers E-mail game data to Narrative Science, which feeds it into a computer and spits out a story in minutes.
比赛结束后，记分员将比赛数据发电子邮件到叙事科学软件(已安装在电脑上)上，几分钟内就能完成一条新闻。
Now, if you happened to enter a number not in the range of users, you might have noticed that the example spits out a NoSuchUserException.
现在，如果您所输入的编号恰好不在用户范围内，则会注意到示例生成了一个NoSuchUserException。
As fire and debris fell, cars blew up; the air smelled of smoke and concrete, that smell that spits out of jackhammers chewing up pavement.
随着残骸和火焰的坠落，街上的汽车开始爆炸。空气中弥漫着烟尘和混凝土的气味——那种风镐敲碎路面时发出的气味。
So I remembered recently saw on TV news one thing: a person go to a bank withdrawals, he asked for 9000 yuan, but ATM spits out 90000 yuan.
于是，我想起了不久前在电视新闻上看到的一件事儿：一个人去银行取款，他要了9000元，可取款机却吐出了90000元。
Prominent cheek bones on both sides of the so-called anti-cheek, it is dangerous to people, and you do not eat and now spits out the bones.
两边腮骨突出来的，所谓的反腮，是危险的人，把你吃光了骨头也不吐出来。
Once we're done, we then run the XML through Sablotron, which then spits out a fully-formatted devguide.html file with several added chapters.
完成之后，通过Sablotron运行XML，就会生成完全格式化的 devguide.html文件，其中包含了添加的几章。
Now and then he spits out of the window, big healthy gobs of brown juice which resound with a smack on the pavement below. He seems content now.
他不时朝窗外啐一口，大口大口的棕色口水落在底下人行道上发出响亮的噗噗声，现在他挺满意。
On the other hand, the chances are pretty good that this condition is an authoring error, like the one in Listing 1, and so the validator spits out a warning.
另一方面，这也是一个发现编辑错误的好机会，如清单1那样，因此，验证程序发出一条警告信息。
So far it seems to be working: the infinities that plague other theories of quantum gravity have been tamed, and the theory spits out a well-behaved graviton.
这套理论目前看来还算凑效：第一、困扰其它种种量子引力理论的“无限解”症结终于得到缓解； 第二、自然而然衍生出一个“驯服”的引力子。
For the test, you can add the -Dverbose=true option to ant test, which spits out information about each test input and whether it was correctly labeled or not.
对于测试，您可以向anttest添加-Dverbose=true选项，这会显示关于各测试输入的信息，以及它的标签是否正确。
Of course, I can hear the objections from here — you've seen this application that spits out PDF from XML, or that application than converts an XML document into Excel.
当然，对此我听到异议——已经看到了从XML输出pdf的应用程序，或将xml转换为Excel的应用程序。
ONE measure of Japan’s dysfunction is the way its system allows weak politicians to rise to the top then spits out each new prime minister in favour of the next unexceptional man.
其体制允许没用的政客晋升，然后每每产生新的首相，支持着下一个平庸的人，这是日本运作不良的方式之一。
ONE measure of Japan's dysfunction is the way its system allows weak politicians to rise to the top then spits out each new prime minister in favour of the next unexceptional man.
其体制允许没用的政客晋升，然后每每产生新的首相，支持着下一个平庸的人，这是日本运作不良的方式之一。
The National Institute for Occupational Safety and Health has discovered that modern mining equipment spits out more coal dust, which can intensify a small explosion into a deadly blast.
在职业安全与健康研究所发现，现代采矿设备，吐出来的煤尘，它可以成为一个致命的爆炸强化一个小规模的爆炸。
Note that randomize-lines does just what you would expect: It shuffles the lines of input you type in and spits them back out in a different order.
注：randomize-lines将完全执行所期望的操作：它打乱键入的输入内容行并将它们以不同的顺序返回回来。
Chandler waits until Jill is looking, then starts to blow a bubble. But instead of blow one, he accidentally spits the gum out of his mouth and hits the wall.
钱德勒等吉儿看着他时，他开始吹泡泡，但却将口香糖吹出了嘴，吹到了墙上。
Chandler waits until Jill is looking, then starts to blow a bubble. But instead of blow one, he accidentally spits the gum out of his mouth and hits the wall.
钱德勒等吉儿看着他时，他开始吹泡泡，但却将口香糖吹出了嘴，吹到了墙上。
应用推荐