There are few more sobering online activities than entering data into college-tuition calculators and gasping as the Web spits back a six-figure sum.
在大学学费计算器里输入数据，然后对着网络吐出来的六位数倒抽一口气——很少有其他在线活动比这种活动更能让人清醒了。
Whoever spits in public will be punished.
无论谁在公共场所吐痰，都将会受到处罚。
The baby often spits up on its dean clothes.
婴儿常常把东西吐在自己干净的衣服上。
Daniel casually spits the gum. May feels angry.
丹尼尔随地乱吐口香糖。阿美感到很生气。
As a result, I now have a portlet that spits out RSS.
这样，我现在便拥有了一个输出rss的portlet。
When the orderly leaves, Michael spits the pills in his hand.
等到勤杂工离开后，Michael把药片吐在手中。
With a roar of laughter, Hancock spits out her drink and stops.
随着轰鸣的笑声，汉考克呼噜她的饮料和停止。
“Ta kan ye bu mai!” he spits. “He looks and doesn’t even buy anything.”
当我回到车里时，一个穿着火炬图案T恤和短裤的小贩神态轻蔑地说，“他看也不买”，他吐了口口水“他看也不买。”
When this book isn’t scalding, it is cold; it spits out data like a computer.
这本书不是滚烫的，而是冰冷的；它像电脑一样吐出数据”。
Puts enemies to sleep, then attacks. Spits fluid which removes an enemy's.
先催眠敌人，然后再进行攻击。腐蚀液会缓慢地将睡眠中敌人的力量瓦解。
Slang is language that takes off its coat, spits on its hands, and goes to work.
俚语，是脱下上衣、吐一口唾沫在掌上、跟着就着手工作的语言。
After the 90 seconds the instructions require, he spits it back into the plastic cup from which it came.
按照指示上的要求，90秒钟过后他将液体重新吐回塑料瓶。
This is the early morning which the people said spits, many when early morning or empty stomach occurs.
这就是人们所说的晨吐，多在清晨或空腹时发生。
The arthropod through the contact, instead spits with the excrement discharges ways and so on pathogen.
节肢动物通过接触、反吐和粪便排出病原体等方式。
Then it spits out a new program that works just like the original-except that your secret cargo is inside.
这样产生的新的应用程序可以像原先的程序一样运行，唯一不同的就是里面掩藏着你的秘密。
Now if somebody bleeds or vomits or even spits in a police car the officers aren't allowed to clean it up.
现在如果有人在车里流血或呕吐，警官们不允许亲自打扫。
My reduce code then basically spits out the lines you saw in Listing 8. The logical flow looks something like this
我的reduce代码可以挑出您在清单8 中所见到的这几行。
There will be times when your infant spits up on your new sweater or your toddler throws an awful tantrum in public.
有时候，也许你的新毛 衣会被孩子的口水弄脏，也许你刚会走路的孩子会在公共场合大发脾气。
This for-loop spits out everything cmislib knows about the repository. (I truncated the listing for the sake of brevity).
下面的 for 循环将列示 cmislib知道的关于存储库的所有信息（为了更加简洁，我截短了输出清单）。
The information is sent to a code generator, which spits out the thousands of lines necessary to build the application.
信息被发到代码生成器，写出上千行软件必须的代码。
After a game, scorekeepers E-mail game data to Narrative Science, which feeds it into a computer and spits out a story in minutes.
比赛结束后，记分员将比赛数据发电子邮件到叙事科学软件(已安装在电脑上)上，几分钟内就能完成一条新闻。
Now, if you happened to enter a number not in the range of users, you might have noticed that the example spits out a NoSuchUserException.
现在，如果您所输入的编号恰好不在用户范围内，则会注意到示例生成了一个NoSuchUserException。
Now, if you happened to enter a number not in the range of users, you might have noticed that the example spits out a NoSuchUserException.
现在，如果您所输入的编号恰好不在用户范围内，则会注意到示例生成了一个NoSuchUserException。
应用推荐