Notices in the waiting room requested that you neither smoke nor spit.
等候室的告示要求人们不要吸烟也不要随地吐痰。
We shouldn't spit in public places or throw litter about.
我们不应该在公众场合随地吐痰,乱丢垃圾。
Snakes spit and hiss when they are cornered.
蛇陷入绝境时会发出咝咝呼呼的声音。
Venomous snakes spit and hiss when they are cornered.
毒蛇在无法逃脱时会发出愤怒的呼呼咝咝的声音。
In an immense caldron soup was boiling; and rabbits and hares were being roasted on a spit.
锅里的汤正在沸腾;兔子和野兔被放在烤叉上烤。
She went and put the fowls down again to the fire, basted them, and drove the spit merrily round.
她又去把那些鸡放回火里,给它们涂上黄油,愉快地转动着铁叉。
"They are like little factories that spit out biofuel molecules without the need for starch or cellulose, " explains Gibbons.
吉本斯解释:“这就像一个不需要淀粉或者纤维素就能生产出生物燃料分子的小型工厂。”
Finally, she coughed, opened her eyes, and began to gag and spit up.
终于,她开始咳嗽,睁开眼睛,并伴有呕吐。
They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face.
他们厌恶我,躲在旁边站着,不住地吐唾沫在我脸上。
The little girl blew a spit bubble, as if in an attempt to organize her thoughts.
小女孩吐出了一个泡泡,好似正在想着什么。
Now you can instruct JAXB to spit the in-memory representation back out to XML.
现在可以要求JAXB把内存中的表示再返回到XML。
For years, folks had to pick out - or spit out - those large black watermelon seeds.
数年来,人们不得不把西瓜籽剔出来,或者吐出来。
I wanted to tell him that today is April Fool's day, but I could not spit one word.
我想说今天是愚人节,却一个字也没说出来。
So if you're worried about anyone knowing how old you are, be careful where you spit.
因此,如果你担心别人知道你的年纪的话,当心点儿,不要乱吐痰。
Punch a button on the replicator and it'll spit out a pair of flawless diamond earrings.
按机器上的一个钮,一对完美无暇的钻石耳环就从机器里出来了。
Applications connect to the socket on localhost, spit the XML out, and close the socket again.
应用程序连接到localhost上的socket,发出XML,然后关闭socket。
Here, the robots draw out a sample of spit, and chemically process it to extract the donor's DNA.
在这里,机器自动取出唾液样本,进行化学处理提取捐献者的DNA。
Now you've gotten the injection. Please wash your mouth and spit out the water into the spittoon.
已经注射好了,请漱漱口,吐到痰盂中。
In the meanwhile, his son took a bite of his brioche, spit it out, and, suddenly burst out crying.
这时儿子咬了口蛋糕,又吐出来,忽然哭了起来。
The average human produces 25, 000 quarts of spit in a lifetime, enough to fill two swimming pools.
普通人一生中产生25 000夸脱的唾液,足以填满两个游泳池。
But this rare relic was found in 2004 on a small spit of land on the Norway's Svalbard Island.
而这件罕见的文物是于2004年在挪威的Svalbard岛上的一小块土地上发现的。
Please bite and hold the cotton ball tightly in place. Don't spit it out until half an hour from now.
请咬紧棉球,让它固定不动,从现在起过半小时再把它吐掉。
Next, to implement the view, we simply loop over the view data and spit it out in the right format.
接下来实现视图,我们只是对视图的数据进行了循环,并以正确的格式输出。
When infectious people cough, sneeze, talk or spit, they propel TB germs, known as bacilli, into the air.
当有传染性的人咳嗽、打喷嚏、说话或吐痰,他们会把称为杆菌的结核细菌喷到空气中。
The easiest thing you can do with a request like this is to simply spit out all of the response headers.
对于这种请求您可以做的最简单的事情就是简单地输出所有的响应头的内容。
If mucus plugs became very watery, your phlegm would sometimes float upward unaided where it can be spit out.
如果堵塞住的黏液变稀,你的痰有时会自主向上朝着可以吐出来的方向浮动。
I go back and edit, and I constantly try new things. But none of this can happen unless you spit it out.
我回去编辑以前的文章,并坚持尝试新的事物。
Cars also spit out lots of carbon dioxide, which lasts, and continues to trap heat, for a really long time.
而且轿车还会排放大量的二氧化碳,不仅会继续产热,而且还会持续相当长的时间。
Each team's three tasters sniff, swirl, spit, confer; one puts his face in his hands, searching for inspiration.
每一组的3名品评者嗅,摇,吐,回味,一位选手将脸埋在他的双手中,以寻找灵感。
Each team's three tasters sniff, swirl, spit, confer; one puts his face in his hands, searching for inspiration.
每一组的3名品评者嗅,摇,吐,回味,一位选手将脸埋在他的双手中,以寻找灵感。
应用推荐