We can also ask elderly relatives how to best support them spiritually and use our sacrifices as an opportunity to bring us, our community and the world closer.
我们还可以询问长辈，了解如何在精神上最好地支持他们，并把我们的牺牲当成一次机会，让我们所有人、我们的社区和整个世界变得更加亲近。
Our whole programme is spiritually oriented but not religious.
我们的整个节目以精神而不是宗教为导向。
It develops best when people are spiritually prepared.
当人们在精神上有所准备时，它才能得到最好的发展。
Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.
即使你的善行没有带来任何具体的回报，至少行善的人有机会享受一种精神上的启迪。
They were supported by us both materially and spiritually.
他们既得到了我们的物质上的支持也得到我们精神上的声援。
But spiritually, I was in Japan.
但是从精神层面上说，我是在日本。
The tree and the Ewok are forever spiritually connected.
这棵树与伊沃克人便永远灵魂相系。
Dump things that weigh you down emotionally and spiritually.
扔掉仍你情绪低落的事情。
Your work is not spiritually inferior because it concerns itself with the body.
你的工作并不比其他属灵的工作低等，因为这些工作本身就是关注躯体的需要。
It is what life is about and it is planned life by life to advance you spiritually.
这就是生命是什么，它被计划好一生接一生地在灵性上提升你们。
First of all, academic freedom spiritually affects the value preference of university.
首先，学术自由在精神层面上影响大学的价值取向。
Of course, the human body is the supreme example of the spiritually infused corporeal substance.
当然，人体是被注入了灵魂的，具体物质的最高代表。
This is the road of the unhoused, of the spiritually seeking, of the wandering, of the lost.
这是无家可归者的路，是精神探求者的路，是流浪者的路，是迷失者的路。
These spiritually based rituals are still found today and are revered as legitimate procedures.
这种基于精神上的仪式就算在今天也可以觅其踪影，并且有着令人推崇的繁复步骤。
Malecha also keeps healthy spiritually; for her entire life she has prayed every morning and evening.
马尔查始终保持着精神上的健康。一生中始终坚持早晚两次祈祷。
Medical science has proved that donating blood is good for the donator both physically and spiritually.
医疗科学证实：献血有益于献血者的身心健康。
Medical science has proved that donating blood is good for the donator both physically and spiritually .
医疗科学证实：献血有益于献血者的身心健康。
Take Care of yourself. Be sure to take of yourself - physically, mentally and spiritually. And get sleep.
照顾好你自己。确定照顾好自己——身体上，心理上，和精神上。保证睡眠。
If you don't take care of yourself mentally, physically and spiritually, you can't take care of anyone else.
如果你自己都不能照顾自己，不论是心理，身体还是精神，你是照顾不了别人的。
The loss of work means the loss of everything. It affects man spiritually and hence makes him liable to disease.
失去工作就是失去一切，它影响人的精神，使人容易得病。
You grow spiritually, you have to face yourself. You have to face who you really are and that can be quite a shock.
你在精神上得到了成长，你需要面对自己。你开始面对真实的你，那可能会让你感到惊讶。
Outwardly our body suffers wear and tear, but spiritually we can be renewed every day by spending time alone with God.
我们外在的身体要毁坏，但灵命上能每天得到更新，只要花时间单独与神同在就行。
The evil of poverty, wrote Orwell, is not so much that it makes a man suffer as that it rots him physically and spiritually.
贫穷的恶魔，奥威尔写道，在它从身体上和精神上腐蚀人时，并不会带给人它造成的全部痛苦。
These people know that by challenging themselves they stand to gain personally, professionally, financially, and spiritually.
这些人知道通过不断挑战自己，他们能在人格上、专业领域里、经济上和精神上得到提升。
Needless to say, this appeals to many teenagers, but it is a totally disastrous attitude both spiritually and in terms of maturity.
不用说，这对很多青少年都充满吸引力，但是这在灵性上和性格的成熟上都是绝对毁灭性的。
It's also important to take care of ourselves physically, psychologically and spiritually during this intensely stressful time.
同样重要的是，在这个压力巨大的时候，要照顾好自己，无论是身体上、心理上还是精神上。
It's also important to take care of ourselves physically, psychologically and spiritually during this intensely stressful time.
同样重要的是，在这个压力巨大的时候，要照顾好自己，无论是身体上、心理上还是精神上。
应用推荐