Yoga teachers are committed to promoting the physical, mental, and spiritual well-being of their students.
瑜伽老师立志要提升学员身体、精神和灵性的健康。
All people on earth daily drink from the showers of heaven, the only source of life, daily bread, bodily health, and spiritual well-being.
地上万民每天饮用天上降下的雨水，那是生命、每日粮食，以及身心灵健康的唯一源头。
We are all trying to improve our spiritual well-being, but it can often be a struggle to find that immovable inner peace and sense of self that we've heard so much about.
我们在努力着改善自己的精神健康，然而要找到内在不动摇的平静和找到自我的感觉却往往并不那么容易，尽管我们也听了不少关于这些方面的说法。
What study after study shows is that meditation profoundly affects every aspect of our lives — our bodies, our minds, our physical health, and our emotional and spiritual well-being.
多项研究显示，冥想深刻地影响着我们生活的每一个方面——我们的身体、头脑、身体健康、情感和心灵的安定。
Candidate protective factors include close personal relationships, rewarding occupations or meaningful hobbies, physical vigor and vitality, economic independence, and spiritual well-being.
候选人的保护因素，包括密切的个人关系，奖励职业或有意义的业余爱好，身体充满生机与活力，经济独立，精神福祉。
While improving material well-being, we should also enrich our spiritual life.
我们在改善物质生活的同时，也要充实精神生活。
Shamans from early tribes looked after the spiritual well being of their flock, albeit using unconventional, by today's standards, methods such as inducing trances.
早期的部落里，巫师负责看守部落的精神井。他们使用了一些在今天看来十分新奇的办法，像是催眠。
How well are their core needs - physical, emotional, mental, and spiritual - being met in the workplace?
他们的核心需求，身体，情感，精神需求被满足的程度如何？
To whether fame was most important to me or my spiritual well being, and I chose the latter.
声名显赫与心灵安宁，哪一个对我更重要？我选择了后者。
True civilization, he insisted, was about moral self-knowledge and spiritual strength rather than bodily well-being, material comforts, or great art and architecture.
他坚持说，真正的文明是道德上的自我认识和精神力量，而不是外在的衣着鲜亮、物质满足或者伟大的艺术和建筑。
Action: Make use of emotional, physical and spiritual support for yourself, your spouse and your marriage. Pay attention to your physical and emotional health and well-being.
建议：在感情，身体和精神方面多为你自己，伴侣和婚姻着想，多多关注身体和情感上的健康和满足感。
Curative tourism includes activities and destinations which provide physical or spiritual self-improvement and well-being opportunities to tourists.
医疗旅游指让旅游者参加一些活动或者去一些旅游目的地，以此使他们在身体和精神上自我完善，更加健康幸福。
The wise, after carefully weighing these options, accept the path of spiritual well being, whereas deluded souls prefer the path of sense enjoyment.
有智慧的人在仔细权衡这些选择之后，会选择灵性之路，而被迷惑的灵魂会选择感官享乐之路。
But he finally chose to get along with others in harmony and achieved spiritual peace and well-being in the course of approaching Mother of Nature.
但他最终选择了和谐地与他人相处，并在亲近大自然的过程中，得到了心灵的安宁与平静。
This cannot only affect your spiritual health, but it can also be harmful to your physical and emotional well-being.
这不仅会影响你的精神健康，而且会对你的身体和精神状态造成伤害。
A constructive engagement with spiritual and cultural practices addresses well-being and health beyond the presence or absence of disease and illness.
不论疾病存在否，积极参与致力于安宁与健康的精神和文化实践活动。
Every soul has the option of accepting either the path of the senses or the path of spiritual well being.
每个灵魂都面临选择，不是接受感官之路，就是接受灵性之路。
Yoga offers a simple, accessible and inclusive means to promote physical and spiritual health and well-being.
瑜伽为促进身心健康提供了一个简单、方便和包容的手段。
How can one remain indifferent to something which will determine one's physical strength and ultimately one's spiritual and moral fibre and well-being?
一个人怎么能对即将决定自己体力以及最终决定自己的精神和道德品质以及幸福安康的东西无动于衷呢？
Although yoga is essentially a spiritual science, it leads to a sense of physical and emotional well-being.
虽然说瑜伽本质上是一门心灵科学，但练习瑜伽确实会带来生理和心理上的健康。
A state of well being enables you to profit from your highest: thoughts, wisdom, intelligence, common sense, emotions, health, and spiritual values in your life.
一种幸福的状态，您可以从您的最高利润：思想，智慧，在你的生活智慧，常识，情感，健康和精神价值。
A state of well being enables you to profit from your highest: thoughts, wisdom, intelligence, common sense, emotions, health, and spiritual values in your life.
一种幸福的状态，您可以从您的最高利润：思想，智慧，在你的生活智慧，常识，情感，健康和精神价值。
应用推荐