I try to answer the spiritual conflict and say that no, God wants you to eat. Your eating on that day is considered as if you fasted.
我尝试着回答这种精神上的冲突，然后说不是的，上帝希望你吃东西，你在那天吃东西就相当于你在斋戒。
They gradually degenerated in their moral and spiritual condition till they became completely corrupt before God.
他们的道德和心灵状况逐渐腐朽，直到他们在上帝面前完全败坏了。
People find happiness by dwelling on the eternal truths of God and the spiritual values of life.
人们通过认真研究上帝的永恒真理和生命的精神价值找到了幸福。
In a nutshell, what I can tell you is that we are not being punished or ignored by God when faced with crisis, tragedy or loss. We are simply spiritual beings having a physical existence.
总而言之，我可以向你保证，当我们面临危机，面临悲剧，面临失去时，并非是上帝对我们的惩戒或者忽视，我们不过是精神主体的实体存在。
One of the ways God measures spiritual maturity is by the quality of your relationships.
神评估我们属灵成熟度的方法之一，就是根据我们关系的品质。
The Transcendentalists believed that each of these practices involved the direct experience of God, the nurturing of the soul, and spiritual growth.
先验论者认为，这些仪式可以实现与上帝的直接体验、培养心灵、促进心灵成长。
Get spiritual. Go within. Use prayer, silence, meditation or yoga. Connect with God, Buddha, or what ever is right for you. Renew your spirit and strength.
找到精神寄托。祷告，沉默，沉思，瑜伽。基督教，佛教或者任何适合你的。不断更新你的精神和力量。
God gave one or more spiritual gifts to every single believer to aid in the work for His kingdom.
每一个信徒都蒙主恩赐一种或多种属灵的天赋，帮助他们在神的国中效劳。
He wasn't talking about our phsical ears; He was talking about the spiritual ears we are given when we are born into the kindom of God.
他并不是在说我们身体的器官：耳朵，而是在说我们心灵上的耳朵，当神创造出我们时，我们就拥有的灵性的双耳。
So God has His spiritual splints that he wants to put upon His children and keep them quiet and unmoved until they pass the first stage of faith.
神也要给祂的子女按上了精神的夹板，使他们安定不动，直到他们通过信心的第一阶段。
Sometimes spiritual gifts are overemphasized to the neglect of the other factors God USES to shape you for service.
有些时候我们太重视属灵恩赐，以致忽略了神用来塑造你的其他因素。
No one knows when the idea of a single god became part of mankind's spiritual heritage.
没有人知道何时一神论已成为人类精神遗产的一部分。
God has given you a new life; now you are responsible to develop it "with fear and trembling.' That means to take your spiritual growth seriously!
神已经给你新的生命，你的责任是「战战兢兢」地努力操练，也就是认真看待你灵命的成长！
God just opened your spiritual eyes.
就是神打开了你属灵的眼睛。
She said the spiritual was called spirit of the Living God; she placed her hands on me and very quietly, with a voice of great beauty, sung to me.
她讲这首灵歌叫《上帝之魂》，她将手附在我身上，以一种非凡的美，唱给我听。
Sometimes spiritual gifts are overemphasized to the neglect of the other factors that God USES to shape you for service.
有时，属灵的恩赐被过分强调，由此忽略了其他重要的因素，而这些因素也是神用来建造我们，使我们服侍他的。
What happened? God just opened your spiritual eyes.
这是怎么回事呢？就是神打开了你属灵的眼睛。
As you grow to spiritual maturity, there are several ways to cooperate with God in the process.
在迈向灵命成熟的过程中，我们有几个与神合作的方法。
One of the profoundly difficult lessons is that amid all the spiritual consternation in the shadow of Mount Hood, God has manifested himself in my grief.
一个极其难以理解的教训就是，在所有关于胡德山阴影的精神恐惧中，上帝已经在我的悲伤中显示了自己的存在。
Since your natural abilities are from God, they are just as important and as "spiritual" as your spiritual gifts. The only difference is that you were given them at birth.
既然你们的天赋才能是从神而来，它们与属灵恩赐一样的重要，也一样属灵，惟一的分别只在于才能是与生俱来的。
God wants to see the broad range of mankind's needs met, not just the spiritual.
上帝希望看到人类更广泛的需求被满足，而不仅只属灵层面的。
During times of spiritual dryness you must patiently rely on the promises of God, not your emotions, and realize that he is taking you to a deeper level of maturity.
在属灵的枯干期时，你必须耐心的倚靠神的应许，而你的情绪是不可靠的，明白是神在带领你的生命成长，使你更成熟。
One of the reasons that hiddenness is such an important aspect of the spiritual life is that it keeps us focused on God.
隐居生活是灵修生活如此重要的一个部分，其中一个原因就是隐居生活可以使我们保持对天主的注视。
God gives shepherd leaders the responsibility to guard, protect, defend, and care for the spiritual welfare of his flock.
神给牧羊人责任去领导、保护、防御，并关心他羊群的属灵福祉。
God gives shepherd leaders the responsibility to guard, protect, defend, and care for the spiritual welfare of his flock.
神给牧羊人责任去领导、保护、防御，并关心他羊群的属灵福祉。
应用推荐