One of the ways God measures spiritual maturity is by the quality of your relationships.
神评估我们属灵成熟度的方法之一,就是根据我们关系的品质。
Self-discipline is just an important quality for a person. When know a lot, he or she would have very higher spiritual pursuits and becomes self-disciplined.
另外,就是,它是一个人的重要品质,当一个人明白很多道理时,其自制力就会提高,用精神的规范来要求自己。
V. Quality Depth: Might be limited to richness in physical material layering, or more valuable spiritual and poetic characteristics.
质感的深度:可能只是局限于物质性的丰富层次,或更宝贵的灵性与诗意。
From the perspective of domestic research, mainly concentrated in the empty nest elderly quality of life, mental health, social support structure, spiritual comfort, etc.
从国内研究的角度来看,主要集中在空巢老人的生活质量、心理健康、社会支持结构、精神慰藉等方面。
Strengthen administrators ' own quality and build the material culture , systematic culture and spiritual cultural construction of the school.
加强管理者自身的素质修练和学校的物质文化、制度文化和精神文化建设。
It is helpful for forming healthy and rational setup and improving the level of national literature and spiritual quality.
这将有利于形成健康、合理的文学格局,有利于民族文化水平和精神素质的整体提高。
Of course, more important still, and people's quality and the question of the spiritual realm.
当然,更重要的是,和人的素质,这个问题的精神境界。
As an efficient literary way of probing into the spiritual world, the depth pursuit is an important criterion of judging the quality of literary and artistic works.
深度追求是文学向更大的精神空间开掘的有效途径,是判断文学艺术质量的一个重要标准。
While spiritual culture is the core of the campus culture in higher vocational colleges, what rudimental is the students' ideological and moral quality.
高职院校校园文化的核心是校园精神文化,大学生思想道德素质是根本。
Medical ethics is the base of hospital management, part of spiritual civilization, and also the quality of medical staff.
医德医风是医院管理的基础,是医院精神文明建设的重要组成部分;也是医务工作者必须具备的品质。
The aim of our spiritual practice is to purify all the afflictions and habitual tendencies , and to realize our inherent Perfection and Quality.
我们修行的目的是要消除一切烦恼和习气,以了悟一切我们自身本具的圆满功德。
Whether qualified personnels educated meet the requirements of contemporary material and spiritual civilization in number, quality and structure.
教育培养的各级各类人才在数量、质量、结构等方面是否符合当前社会物质文明和精神文明建设的要求。
Moral foundation as a value judgment is to promote economic growth to improve the quality of spiritual power.
道德基础作为一种价值判断是推动经济增长质量提高的精神动力。
Healthy casual sport is not only helpful for the health of body and mind and the improvement of entire spiritual outlook and overall quality of mankind but also helpful for promoting life quality.
休闲运动与生活方式有密切的关系,健康向上的休闲运动不仅有利于身心健康,有利于人的精神面貌及整体素质的提高,而且有利于提升生活品质。
The quality of spiritual pursuit and civilization is an important element of social and human connotations.
精神追求和文明素质是一个社会人文内涵的重要内容。
And the quality of people mainly in the spiritual realm, cultural attainment and work ability.
而人的素质主要包括人的精神境界、文化修养和工作能力。
Tourism has become an important way for people to pursue and improve life quality in the rapid development of material civilization and spiritual civilization.
在人类社会物质文明和精神文明较发达的今天,旅游成为人们追求生活品位,提高生活质量的重要方式。
In market competition, brand consciousness determines cultural taste and quality of brand image, reflects pursuit and spiritual state of the enterprises, and becomes a key to success.
在市场竞争中,品牌意识决定着品牌形象的文化品位和档次,反映了企业的追求和精神境界,成为制胜的关键。
Let us decorate the quality to have enhancement in the true sense, is not only external formally, in the inside understanding, in spiritual pursue.
让我们装饰质量有真正意义上的提高,不仅仅是外在的形式上,更在内里的认识上,在精神的追求。
Being a kind of spiritual property and product, intellectual property has the quality of worldwide fluidity, which is a paradox to its regionality.
知识产权作为一种精神财富和智力成果具有世界范围的流动性,而知识产权的地域性特点与其流动性是相矛盾的。
The highest quality in Chinese calligraphy is 'spiritual resonance' which is said to have a definite relationship to the personality of the artist.
中国书法的最高素质就是气韵的追求,而气韵一向被认为与艺术家本身的个性有明确的关系。
Cultural consumption plays an important role in meeting the needs of the college students' spiritual life and improving their synthetic quality.
文化消费对满足大学生精神生活需要,提高其综合素质具有十分重要的意义。
When one's life quality and living environment go far from his spiritual and material goal that he always pursues, the most real thought is to seek and acquire disentanglement.
当一个人的生活质量,环境和自身追崇的精神和物质理念先去甚远的时候,最真实的想法就是希望得到解脱。
Only when we have accomplished all the above can we then study further and learn literature and art to improve the quality of our cultural and spiritual lives.
我们必须先把自己本分内的责任都做到了,如还有剩余的时间和精力,才可以更进一步学习研究文学艺术,来提升自己的精神生活品质。
Garden will be the highest state - mood of the United States, used to express the emotions of life, improve quality of life, to find spiritual sustenance.
并将造园的最高境界——意境美,用于表达生活情感,提高生活质量,给心灵找到寄托。
Garden will be the highest state - mood of the United States, used to express the emotions of life, improve quality of life, to find spiritual sustenance.
并将造园的最高境界——意境美,用于表达生活情感,提高生活质量,给心灵找到寄托。
应用推荐