At every touch of adversity they fellapart, each on his own; there was human pity and kindness, but not a trace ofcommunity spirit.
在每一次灾难面前他们都分道扬镳,每个人走自己的路;他们有人类的怜悯和仁慈,却没有一丝一毫的集体精神。
The spirit of mutual assistance among volunteers awakens kindness and charity in lots of people promoting them to devote the extra money and time they have to others.
志愿服务者以“互助”精神唤醒了许多人内心的仁爱和慈善,使他们付出所余,持之以恒地真心奉献。
So, the spirit of loving-kindness, compassion, wisdom, and insight is about paving a path, building Bridges, and erecting homes and through this, our hearts are very happy and at peace.
所以,这个大慈、大悲、大智、大慧,就是铺路造桥、盖房屋,让我们的心就是,很安稳,很快乐,这都是我们人生。
The Algonquin Native American version is about Rough-Face Girl, whose kindness and inner beauty win the love of an invisible warrior spirit.
美国原住民阿尔冈琴人的版本则是一个相貌粗糙的女孩,因为她善良的心地和美好的内心世界而赢得了一个无形的武士灵魂的爱情。
It's the spirit of sweet friendship that brightens all year. It's thoughtfulness and kindness; it's hope reborn again, for peace, for understanding, and for goodwill to men.
圣诞节是那照亮整个一年的甜蜜的友谊精神,是为他人着想,是亲切仁慈,是希望的重生,是为了世界和平,为了相互理解,更是为了人类的美好意愿。
The heart has the temple, dedicated to the nobility, dignity, kindness, ideal and pursuit...... This is some of the beautiful spirit.
心有圣殿,供奉着高贵、尊严、善良、理想和追求……这都是些美丽的神灵。
The heart has the temple, dedicated to the nobility, dignity, kindness, ideal and pursuit...... This is some of the beautiful spirit.
心有圣殿,供奉着高贵、尊严、善良、理想和追求……这都是些美丽的神灵。
应用推荐