At the same time, many players become irked when the spirit of competition seems to be undermined.
与此同时，很多选手觉得竞赛精神遭到了破坏，对此感到愤怒。
This belief in equal opportunity has produced a spirit of competition. It's like a race to the top of the success ladder.
这种机会均等的信心培养了一种竞争的精神，它就像一场通往成功之梯顶端的比赛一样。
Aware of the risk that the spirit of competition could become abusive, Intel has long made sure that its employees undergo compliance training.
竞争精神可能会变成一种违法行为，英特尔公司意识到了这一威胁，因此长期以来都一直确保员工接受标准化培训。
The Olympic Games offers a way for man to surpass himself, and the essence of the Games lies in the spirit of competition and sense of honour.
奥运会提供了一个方法，人类以超越自我，与本质的游戏，关键在精神，竞争意识和荣誉。
The Olympic spirit-the spirit of competition which emphasises taking part rather than winning-has been violated by the desire to succeed at all costs.
人们不惜任何代价来获胜的愿望违背了重在参与而不是获胜的奥林匹克精神。
Darwin's theory of the struggle for existence and the selectivity connected with it has by many people been cited as authorization of the encouragement of the spirit of competition.
达尔文的生存竞争以及与此相联系的选择理论已被许多人作为鼓励竞争精神的权威依据来引用。
But in the true spirit of science we appreciate the competition because we know if we snooze, we will lose the next precious planets that are the next exciting batch to find.
但是，在真正的科学精神中，我们欣赏这种竞争，因为我们知道如果我们不努力，在下一批令人兴奋的发现中，我们就会错过下一颗宝贵的行星。
At the end of the competition, the team with the highest score, or highest average score, receives the league or tournament spirit prize.
在比赛结束时，总分最高或者平均分数最高的团队将获得团体或比赛的精神奖。
It has only emerged now because it has just won second prize in the Museum of Flight's Spirit of Flight annual photography competition in Seattle.
之所以现在被关注，是因为它刚刚获得了在西雅图举办的航空之魂博物馆年度飞行器图片大奖的二等奖。
In this basketball match, the International College has won the competition with the spirit of the struggle and cooperation.
本场篮球赛中，国际学院依靠这种拼搏与合作的精神赢得了这场比赛。
In this competition, the international college students show a good team spirit and competitive state, with a good interpretation of the integrity of the sports spirit of the connotation of the game.
在本次比赛中，国际学院的同学们表现出良好的团队合作精神与竞技状态，以正直的体育精神很好地诠释了比赛的内涵。
Strengthen the awareness of competition, build team spirit, the pursuit of customer satisfaction, is my responsibility to you.
强化竞争意识，营造团队精神，追求客户满意，是你我的责任。
This resulted in an environment where the true spirit of the Olympic Games was on display: peaceful competition among nations, feats of individual excellence.
这创造了显示出奥运会真正精神的环境：国与国之间和平竞争，个人的卓越表现。
And following them, in the spirit of the Olympic Games, I am looking forward to a new round of competition in my life.
跟随着他们，在奥运会精神的指引下，我盼望着我人生中新一轮的比赛。
What I have contributed to the competition is similar to what Beijing's bid has contributed to the spread of the Olympic spirit.
我为比赛所作的努力与北京申办奥运，为推广奥运精神而努力相似。
For example, students can develop their team spirit and sense of competition by playing football or basketball.
比如，通过踢足球或者打篮球，学生可以培养他们的团队精神和竞争意识。
Wang Ping: it is set up in order to better display the Olympic spirit of "impartiality, participation and competition".
王平：这也是为了更充分地体现奥运“公平、参与、竞争”的精神设立的。
In this new era of rapid changes in technology arid international competition, the spirit and ability of undertaking is the essene of success and bright future.
在技术变化迅速、国际竞争激烈的时代，创业精神、创业能力是增强竞争力、获得成功和创造美好生活的根基所在。
Competition officials said: They will bring this work in a spirit of, contribute to build beautiful homes.
参赛人员表示：他们会将这一份精神带到工作中去，为共建美好家园出力。
When holding an activity, such as Olympic Games, the essence of it is the process and spirit of the competition, instead of the opening or closing ceremony.
在举办活动的时候，比如说奥运会，精髓在于比赛的精神跟过程，而不是开幕和闭幕仪式。
Competition in our end the sound of joy, although this is only a fun activity, but fully embodies the spirit of our team.
比赛在大家的欢乐声中结束，虽然这只是一次趣味活动，但是充分体现了大家的团队协作精神。
During this festival, all the students took part in the competition. The students worked hard to succeed. They showed us a lot of sports spirit "faster, higher, stronger".
在开展体育节的这段时间里，我们看到了所有参与活动的同学，顽强拼搏，奋勇争先，展现出“更高、更快、更强”体育精神；
A nation can subsidize certain export products, which in fact violates the spirit of fair competition.
一个国家根据需要，可以对特定的出口产品予以补贴，但似乎又违背了公平竞争的要求。
The match with humility and justice goes exactly the same as the modern Olympic competition spirit, and the contrast between black and white show us the wisdom of I-go.
以对弈的谦恭和公平表现现代奥运竞技精神，黑白两色的对比和线条的蜿蜒体现对弈的激进与智慧。
Green Olympics gives people confidence and success, gives new enjoyment to overcome the competition of self-athletes, better ourselves and the Olympic Games is the Olympic movement fighting spirit.
绿色奥运给人自信、成功，给人新的享受；竞技场上运动员战胜自我、超越自我，是奥运匹克运动的奋斗精神。
Olympic spirit originally grew out of common people's love and appreciation for sport and competition.
奥林匹克精神最初产生于民众对体育和竞技的热爱。
Olympic spirit originally grew out of common people's love and appreciation for sport and competition.
奥林匹克精神最初产生于民众对体育和竞技的热爱。
应用推荐