The dictator he presents to the world conceals the father figure who tells a lad off for calling him "Alex" but still admires his spirit and sees life as rich in comedy.
他对外的暴君形象掩盖了他父亲般慈爱的形象。他会责备那个叫他“艾利克斯”的小伙子，但仍赞赏他的精神并乐对生活。
Of course, it's also led to several managers calling out workers with expensive roaming habits, though Campos says it's all been done in the spirit of positivity.
当然，即便如此，仍然有几名经理出于习惯，给出差在外的员工打电话而产生了高昂的漫游费。但坎波斯表示，这一做法的效果是积极的。
He thought of calling his cafe the "Gypsy Spirit Mission", which also captures the theme of mobility, but settled for the simpler Nomad.
他想给他的咖啡馆起名为‘吉普赛人的使命’，它符合流动性的含义，但‘流浪者’更加简单明了。
Knowing how many women have ruined their retreats by calling home, I hightailed it to the Abbey, huddled into the Quiet Corner, began to breathe and waited for a spirit of goodwill to envelope me.
太多女性因为与家中联系而毁了逃避的假期，因此，我要逃到大教堂里去，躲在安静的角落里，享受着，等待着静谧美好的感受将我包围。
The exuberant spirit was predominant inside the Sunset Pavilion Tent at the Westin Philippine Plaza. The attendees mingled, exchanged calling cards and traded cameras for photographs.
菲律宾广场大饭店的日落展示馆帐篷里面四处洋溢著浓郁的气氛。与会者交杂著，互相交换名片与相互拍照留念。
Our soul flows into a perfectly matched situation that will challenge us to experience success and remain neutral by calling on our own awareness, spirit and character.
我们的灵魂会完美地进入了一个相吻合的情境中，去挑战我们，让我们可以去成功和保持中性的状态，以唤起我们的觉知，灵性以及性格。
One Body and one Spirit, even as also you were called in one hope of your calling.
一个身体和一位灵，正如你们蒙召，也是在一个盼望中蒙召的。
Some on Weibo praised the way residents helped each other, calling it the "Beijing spirit. ""
有的人在微博上赞扬居民互相帮助的方式，称之为”北京精神“。
How can one cure the sick by calling back his spirit? It's sheer feudalistic superstition.
叫魂怎么能治孩子的病！？这根本就是封建迷信。
How can one cure the sick by calling back his spirit? It's sheer feudalistic superstition.
叫魂怎么能治孩子的病！？这根本就是封建迷信。
应用推荐