Sometimes you can find the best ideas by putting a new spin on an old idea.
有时,你能在一个很老的点子上整出一个非常棒的创意。
Just as most orbiting planets spin on their axes, so asteroids also rotate.
正如其它沿轨道运行的行星自转一样,这些小行星也有自转。
However, the new TV drama directed by Gao Xixi is putting a new spin on the story.
然而,高希希导演的这部电视剧则讲述了一个新版的三国故事。
Ironically, that lack of spin on the ball causes its path to curve because of aerodynamics.
具有讽刺意味的是,这种失去旋转的球,由于受到空气动力学方面的影响,会使球从正常的轨迹中发生偏离。
Peter Orszag, Mr Obama's top budget man, tried to put a positive spin on the situation.
彼得·奥斯泽格,奥巴马的首席预算员,曾试着为现在的状况注入乐观因子。
So try to put a positive spin on it if you can by giving example of maybe how you've changed.
所以你要做的是找出积极的方面,如果有例子的话,用例子说明你是如何改变的。
Use your cover letter to explain your work history and put a positive spin on your circumstances.
用你的求职信解释你的工作历史,对你当时的情况做正面的描述。
And while you might think that some of my ideas aren't necessarily unique, I do put my own spin on them.
你可能会认为我的一些观点并不独特,但我确实加入了一些自己的东西。
The VSC system integrates traction control (TRC) to help limit rear wheel spin on slippery road surfaces.
VSC系统整合牵引力控制系统(TRC),在光滑路面上行驶时,有助于限制后轮打滑。
The idea that women are inherently modest also puts an uncomfortable spin on an otherwise reasonable notion.
女人天性自重自爱这种想法,用来解释一些原本合情合理的观点时,也让人觉得不舒服。
The influence of electron spin on the properties of the strong coupling surf ace magnetopolaron was discussed.
讨论了电子自旋对强耦合表面磁极化子性质的影响。
One should be prepared to fall short of reaching the immediate objective, and put the best spin on that failure.
人应该对不能达到眼前目标有心理准备,并且把失败往好处想。
In the evening cool at a fairground on the Tripoli waterfront, giggling children chant as they spin on a merry-go-round.
的黎波里夜凉如水,在滨水区的露天广场上,孩子们坐在旋转木马上嬉笑着唱歌。
For example, if sci-fi movies are popular, try a different spin on a sci-fi movie such as making it a spoof or comedy.
例如,如果最近流行科幻片,你就可以试着写一部特殊的科幻电影,比如科幻滑稽片或者科幻喜剧。
IN THE evening cool at a fairground on theTripoliwaterfront, giggling children chant as they spin on a merry-go-round.
的黎波里海滨游乐场的夜晚,凉风习习,孩子们坐在旋转的木马上,欢快的唱着。
Business leaders and their p. r. advisers are holding a festival of spin on the subject of jobs, and who can blame them?
企业负责人及其公关顾问像过节似的轮番在就业问题上报喜,但谁又能责怪他们呢?
So I was surprised to read the media's spin on the meeting, which made it sound almost as though I were running the entire show.
所以我很惊讶于媒体对于那次会议的歪曲报道,好像我是操纵所有决策的人一样。
You can successfully execute lobs, drop shots, half volleys, overhead smashes, and have good depth and spin on most second serves.
你可以成功地打出高吊球、小球、半截击和高压扣杀,并且大部分的第二发球具有良好的深度与旋转。
Ri President Wilfrid J. Wilkinson and his wife, Joan, take a spin on the dance floor during the International Fellowship Dinner and dance.
在国际联谊晚宴与舞会当中,国际扶轮社长魏京森和他的妻子琼在舞池上跳舞。
After a short but intense spin on a bike, samples of their muscle tissue showed temporary, but big, changes in several types of epigenetic signals.
在自行车上短暂而剧烈地运动过后,他们腿部肌肉组织的样本显示,表现基因信号发生了短暂但明显的变化。
To explore this emerald oasis, start at South Station and meander toward the North End, stopping to frolic in the fountains or take a spin on the carousel.
如果你想要探索这个祖母绿宝石般的绿洲,你应该从SouthStation出发,然后朝着NorthEnd缓慢前行,途中你可以停下来在喷泉中嬉戏,或者骑在旋转木马上转一转。
You will, of course, put your own, personal spin on these and identify the specific people or activities that will bring about positive emotion in you.
当然,你可以在它们中间加入你自己的见解,或者与一些可以带给你积极情绪的人或是活动建立联系。这些都只是想法,不过是为了使你开始思考。
Such nuclei spin on an axis like miniature tops, giving rise to a magnetic moment, which means the nuclei act as if they were bar magnets with a north and south pole.
这种原子核像缩微的陀螺围绕一根轴线自旋,产生磁性,像具有S极和N极的磁铁棒一样。
ASR can prevent excessive drive wheel spin on a slippery road surface during acceleration and maintain acceleration performance, steer ability and stability of vehicle.
汽车驱动防滑系统(asr)能够防止驱动轮在低附着路面上过度滑转,提高汽车的驱动性能和行驶方向稳定性。
In your cover letter, explain your circumstances and put a positive spin on your experience. Express your enthusiasm for the position and be realistic about salary requirements.
在求职信中,解释你的情况,给你的经历渲染上积极的色彩。对应聘的职位表达出你的激情,在薪水方面就现实一点吧。
Fun rides, sticky funnel cake, and your dad goading you to take a spin on the world's fastest rollercoaster - what better way to spend Father's Day than at a Six Flags theme park?
动感坐骑,黏糊煎饼,试试世界最速的过山车——还有比在六旗游乐园更好的父亲节过法?
If you quit your last job to follow a band on tour, be ready to put a positive spin on it-maybe you were considering writing a book about the experience rather than just goofing off?
如果你为了跟随乐队的巡演而辞掉上一份工作,也要用积极的方式来表达——可能你是考虑把这个经历写一本书而不仅仅为了打发时间。
In Tuesday's case, the question boiled down to this: Were the two men misleading investors, or simply putting a positive spin on bad news that they didn't know would ultimately spin out of control?
在周二宣判的这起案子中,问题最终归结为:这两人究竟是误导了投资者,还是仅仅对坏消息作了正面解释,而他们也不知道这些坏消息背后的不良事态最终会失去控制。
In Tuesday's case, the question boiled down to this: Were the two men misleading investors, or simply putting a positive spin on bad news that they didn't know would ultimately spin out of control?
在周二宣判的这起案子中,问题最终归结为:这两人究竟是误导了投资者,还是仅仅对坏消息作了正面解释,而他们也不知道这些坏消息背后的不良事态最终会失去控制。
应用推荐