Sometimes you can find the best ideas by putting a new spin on an old idea.
有时，你能在一个很老的点子上整出一个非常棒的创意。
Just as most orbiting planets spin on their axes, so asteroids also rotate.
正如其它沿轨道运行的行星自转一样，这些小行星也有自转。
However, the new TV drama directed by Gao Xixi is putting a new spin on the story.
然而，高希希导演的这部电视剧则讲述了一个新版的三国故事。
Ironically, that lack of spin on the ball causes its path to curve because of aerodynamics.
具有讽刺意味的是，这种失去旋转的球，由于受到空气动力学方面的影响，会使球从正常的轨迹中发生偏离。
Peter Orszag, Mr Obama's top budget man, tried to put a positive spin on the situation.
彼得·奥斯泽格，奥巴马的首席预算员，曾试着为现在的状况注入乐观因子。
Each country artist brings their own unique talents creating a new spin on these old songs.
每个国家的艺术家带来了他们自己创造一个对老歌曲新自旋独特的人才。
She could “spin on a dime” for love—and spin again when another enchanted man strayed close.
为了爱情，她可以在方寸之间转圜，一旦另一个被他迷住的男人误入花丛，她又会再次使尽浑身解数。
So try to put a positive spin on it if you can by giving example of maybe how you've changed.
所以你要做的是找出积极的方面，如果有例子的话，用例子说明你是如何改变的。
As you might of guessed, this Disney-produced TV movie put a feminine spin on the Robin Hood legend.
你可能猜到了，这部迪士尼出品的电视电影讲的是女版的罗宾汉传奇。
First, you'll be able to pull nuggets of information from their blog posts and take your own spin on it.
首先，你能够从他们的博文里抓取信息块儿并对其发表自己的意见。
And while you might think that some of my ideas aren't necessarily unique, I do put my own spin on them.
你可能会认为我的一些观点并不独特，但我确实加入了一些自己的东西。
For a different spin on why design patterns are important, consider the simple example of managing a list.
对于设计模式为什么重要的不同问题，考虑一个管理列表的简单实例。
The VSC system integrates traction control (TRC) to help limit rear wheel spin on slippery road surfaces.
VSC系统整合牵引力控制系统(TRC)，在光滑路面上行驶时，有助于限制后轮打滑。
The idea that women are inherently modest also puts an uncomfortable spin on an otherwise reasonable notion.
女人天性自重自爱这种想法，用来解释一些原本合情合理的观点时，也让人觉得不舒服。
The influence of electron spin on the properties of the strong coupling surf ace magnetopolaron was discussed.
讨论了电子自旋对强耦合表面磁极化子性质的影响。
One should be prepared to fall short of reaching the immediate objective, and put the best spin on that failure.
人应该对不能达到眼前目标有心理准备，并且把失败往好处想。
In the evening cool at a fairground on the Tripoli waterfront, giggling children chant as they spin on a merry-go-round.
的黎波里夜凉如水，在滨水区的露天广场上，孩子们坐在旋转木马上嬉笑着唱歌。
For example, if sci-fi movies are popular, try a different spin on a sci-fi movie such as making it a spoof or comedy.
例如，如果最近流行科幻片，你就可以试着写一部特殊的科幻电影，比如科幻滑稽片或者科幻喜剧。
IN THE evening cool at a fairground on theTripoliwaterfront, giggling children chant as they spin on a merry-go-round.
的黎波里海滨游乐场的夜晚，凉风习习，孩子们坐在旋转的木马上，欢快的唱着。
Despite the uncertainty, some asset managers are trying to calm their clients by putting a positive spin on the downgrade.
尽管不确定因素很多，很多资产经理正试图安抚他们的客户，并希望客户们以塞翁失马的态度来看待降级。
So I was surprised to read the media's spin on the meeting, which made it sound almost as though I were running the entire show.
所以我很惊讶于媒体对于那次会议的歪曲报道，好像我是操纵所有决策的人一样。
The Shredder Clock is just a concept, but it's a pretty good idea, and a new spin on the notion that money is a great morning motivator.
碎纸机时钟只是一个概念，但的确是个好想法，这个概念来源于一个新的编撰，即金钱是伟大的早起动力。
Our new tagline encourages players to let those dreams shine while the overall logo redesign puts a fresh spin on a new Jersey classic.
我们的新标语鼓励玩家放飞他们的梦想，而整个重新设计的标识将向新泽西州呈现出焕然一新的面貌。
Ri President Wilfrid J. Wilkinson and his wife, Joan, take a spin on the dance floor during the International Fellowship Dinner and dance.
在国际联谊晚宴与舞会当中，国际扶轮社长魏京森和他的妻子琼在舞池上跳舞。
Here are some examples of typical negative self-talk and how you might put a more positive spin on these internal (or external) conversations.
下面是一些自我暗示的负面例子，以及我们怎麽样能够从这些内在或外在的谈话建立更加积极的态度。
Butt Americans don't always need a Yankee Doodle spin on TV series. Plenty of British imported well once they cross the pond, thank you very much.
但美国人并不总是需要在电视连续剧里播放《扬基杜德尔》。很多越洋而来的英国进口作品都十分精彩，真是太感谢你们了。
After a short but intense spin on a bike, samples of their muscle tissue showed temporary, but big, changes in several types of epigenetic signals.
在自行车上短暂而剧烈地运动过后，他们腿部肌肉组织的样本显示，表现基因信号发生了短暂但明显的变化。
To explore this emerald oasis, start at South Station and meander toward the North End, stopping to frolic in the fountains or take a spin on the carousel.
如果你想要探索这个祖母绿宝石般的绿洲，你应该从SouthStation出发，然后朝着NorthEnd缓慢前行，途中你可以停下来在喷泉中嬉戏，或者骑在旋转木马上转一转。
To explore this emerald oasis, start at South Station and meander toward the North End, stopping to frolic in the fountains or take a spin on the carousel.
如果你想要探索这个祖母绿宝石般的绿洲，你应该从SouthStation出发，然后朝着NorthEnd缓慢前行，途中你可以停下来在喷泉中嬉戏，或者骑在旋转木马上转一转。
应用推荐