It spills over into and affects nearly all aspects of your business.
它溢出，并影响几乎企业的所有方面。
What data (if any) are overwritten when the buffer gets full and spills over!
当缓冲区已满并且溢位时，覆写了哪些资料(如果有的话)！
The herd spills over a far ridge, swelling like a stream down the mountainside.
鹿群分散在远处的山脊上，就像流向山腰的溪流一样逐渐增加。
The reverence for the adversarial approach spills over into all areas of life.
在生活的方方面面人们都热衷于使用这种对抗方式。
What happens in New York and London spills over into Asia within hours, he said.
他说：“纽约和伦敦的混乱几个小时就影响到了亚洲。
"What happens in New York and London spills over into Asia within hours," he said.
他说：“纽约和伦敦的混乱几个小时就影响到了亚洲。”
There's a tension in me that spills over into the conversation so it feels forced and unnatural.
这种紧张情绪漫延到了谈话中，使它显得很不自然。
The custom of prescribing tonic foods for a healthier life also spills over into the catering industry.
将食补作为养生之道的习俗也影响到了公共饮食业。
If you're experiencing financial stress right now, you know how it spills over into all areas of your life.
如果你正经受着经常压力，你就能体会到它是如何影响到你生活的方方面面。
At first it's a joy that spills over every second, just keeps pouring out, pouring out, you feel as though you can't contain it.
起先它是种分分秒秒都在涌出的喜悦，不断地涌出，让你感觉好像无法装下这么多。
The extra data spills over into memory near the intended storage area and overwrites data that may have nothing to do with that area's original purpose.
额外的数据溢出到预期存储区附近的内存中，并且覆盖与该区域的原始用途无关的数据。
Some people confuse them, both that fantasy spills over into action, and that the limitations of action are thought to require the suppression of fantasy.
一些人混淆了它们，不仅幻想被发挥成了行动，而且行动的限制被认为需要压制幻想。
One thing happened, then everything else, like a domino falling and setting off a collapse that snakes out toward the horizon and spills over into the future.
一个事情发生了，接着其他的所有的事情就像是多米诺骨牌一样一个接一个倒下最后全部坍塌，迂回延伸到远方甚至是未来。
"This activity spills over into the entire tri-border region of Paraguay, Argentina and Brazil, creating a hotbed of piracy and counterfeiting," the report said.
这种活动波及到整个与其接壤的三国巴拉圭，阿根廷和巴西的边境地区，造就了一个盗版和假冒商品的温床“报告说。”
Let's say I am at a dinner and inadvertently upset a glass of thick, sticky chocolate milk that spills over the table cloth, on a lady's skirt, down onto the carpet.
假设我在席间不小心打翻了一杯浓稠的巧克力牛奶，泼到了桌布上，流到了一个女士的裙子上，滴到了地毯上。
The RAW theme spills over to include the restaurant's ambiance and décor, that being mostly being warm, comforting, earthy elements, such as exposed brick, concrete, and wood.
RAW的主题展现在他们餐厅的各个角落，砖块，混凝土和木材等的显露让餐厅的装饰和氛围充满了温暖，舒适和朴实。
Yet loyalty sometimes spills over into inexcusable behaviour, as when a female job candidate was asked if she would have an abortion rather than lose the chance to work on a big deal.
忠诚，有时却带来不可饶恕的行为。尤其是当一位女性求职者被要求流产来集中精力于一个重大项目的工作机会。
Various methods of containing oil spills have been developed, including controlled burns, domes over the oil spill, and the use of remotely operated vehicles to manipulate equipment on the sea floor.
有关人员尝试了多种方法遏制原油泄露，包括控制燃烧，在浮油上覆以穹顶，并且使用了远程操纵的载具来操作位于海床上的设备。
Throwing out trash as you go can help cut down on spills as some ingredients or packaging might start oozing over time.
及时将垃圾清理出去也能帮你减少残渣碎屑或是包装袋的溢出。
Viral levels in the bay are said to be 1.7million times over the limit of what would be considered worrying in Europe or the United States, while experts warned of sewage spills.
专家对污水泄漏问题发出警告，瓜纳·巴拉湾的病毒水平已经超过欧洲或美国认定的警戒标准的170万倍。
A histogram for a over exposed image-notice the histogram "spills" off the right end indicating areas of the image are "burned out. "
过曝相片的直方图，可以看到直方图在右侧“溢出”表明相片有一部分“过曝”。
If you must heat something that spills or spatters all over the walls, clean up after your lunch explosion.
如果一定要加热那些会溢出来、或溅得满墙都是的食物，请在午餐“爆炸”之后收拾好残局。
If you must heat something that spills or spatters all over the walls, clean up after your lunch explosion.
如果一定要加热那些会溢出来、或溅得满墙都是的食物，请在午餐“爆炸”之后收拾好残局。
应用推荐