Oil spills will kill all the creatures in the area of the spill.
石油泄漏会杀死泄漏区域内的所有生物。
Pipelines carrying oil can be broken by faults or landslides,causing serious oil spills.
输送石油的管道可能因断层或山体滑坡而被破坏,造成严重的石油泄漏。
Pipelines carrying oil can be broken by faults or landslides, causing serious oil spills.
输送石油的管道可能因断层或山体滑坡而断裂,从而造成严重的石油泄漏。
We also need to clean up spills as soon as they occur, and store food in air-tight containers.
我们还需要尽快清理溢出的液体,并将食物储存在密封的容器中。
Oil from well leaks is much thicker than the processed oil that spills during tanker accidents.
从井中泄漏的石油比油轮事故中泄漏的加工过的石油要浓稠得多。
The report also highlights incidents of fishing boats being involved in groundings, oil spills and accidents, which posed a serious threat to the Antarctic ecosystem.
这份报告还强调了渔船搁浅、石油泄漏和意外事件,这些事件对南极生态系统构成了严重威胁。
They have considerable expertise in dealing with oil spills.
他们在处理溢油问题方面非常在行。
When it comes to hip fractures, the most dangerous place for elderly Americans, it turns out, is their homes; nearly 60% of these dangerous spills will occur in or around the patient's domicile.
说到髋部骨折,对美国老年人来说,最危险的地方原来是他们的家;近60%的摔倒危险会发生在患者住所内或周围。
Oil spills are having a devastating effect on coral reefs in the ocean.
海上溢油对海洋里的珊瑚礁有着毁灭性影响。
Small spills and leaks inside containment.
容器内小的漏损和泄漏。
Other versions are designed to absorb oil spills.
其他种类的气凝胶也在被设计用于清除油料泄露。
Four spills came from a rig known as Mungo Etap, which is owned by BP.
四次泄漏来自于一个名为MungoEtap油井,其属于英国石油公司。
When anger spills out along these fault lines, it's often destructive.
当愤怒的暗流从这些裂纹喷涌而出,结果往往是毁灭性的。
Coffee-colored Wathumba Creek spills into the jade shallows of Platypus Bay.
咖啡色的Wathumba河涌入鸭嘴兽湾翡翠般的浅滩。
Suddenly T-Bag spills some tea on the leaf of a page and boom - a clue comes out.
T - Bag一不小心洒了茶水在一页纸上,然后——新的线索就出现了。
You can set up the Health Monitor feature to alert you to conditions like sort spills.
您可以设置HealthMonitor,使之在出现排序溢出之类的情况时发出警报。
Oil spills occur in the North Sea at the rate of about one a week, but most are not serious.
原油泄漏在北海发生的频率为大约一周一次,但大多数并不严重。
The greater the value, the fewer spills to the disk, thus reducing I/O times on the map side.
这个值越大,溢出到磁盘就越少,因此会减少map 端的I/O时间。
A mass of wires spills out of a wooden box; on top sits a metal plate punched full of holes.
一大团电线耷拉到了一个木箱子外面;一个打满孔的金属盘放在木箱上面。
This may, in part, be because large spills have grown rarer as tanker technology, too, has improved.
在某种程度上,这可能是因为随着油轮建造水平的不断提高,大规模的漏油事件已越来越罕见。
The idea of using human hair to mop up oil spills was the brain child of US hair stylist Phil McCory.
用头发清理泄漏石油的想法是由美国发型造型师Phil McCory提出来的。
They plan to use wool, which is good at repelling water and absorbing oil, to soak up oil spills.
他们想用羊毛吸收泄露的石油,运用羊毛亲油斥水的特性。
Biderman said the Seaswarm robots are relatively cheap, quick and effective at cleaning up oil spills.
Biderman表示,海群机器人在清理原油泄漏上相对便宜、快速且有效。
The chiefs talked of "inevitable" spills, a threat to salmon runs and devastation of their way of life.
部落酋长们谈到管线“不可避免”会出现石油泄漏,这将对鲑鱼的洄游造成威胁,对他们的生活方式造成破坏。
There are still more than 100 significant spills each year — a trend that dates back more than 20 years.
每年仍然有超过100起重大泄漏事故发生,这个趋势在20年前即已显现。
The custom of prescribing tonic foods for a healthier life also spills over into the catering industry.
将食补作为养生之道的习俗也影响到了公共饮食业。
Its job is to try to work out how to prevent future oil spills-and how to mitigate the impact of this one.
该机构的职责在于找到有效防止未来石油泄漏的方法——以及降低本次石油泄漏的影响。
The greater this value, the fewer spills to the disk, thus reducing I/O times on both the map and reduce sides.
这个值越大,溢出到磁盘就越少,因此会减少map/reduce 的 I/O时间。
The greater this value, the fewer spills to the disk, thus reducing I/O times on both the map and reduce sides.
这个值越大,溢出到磁盘就越少,因此会减少map/reduce 的 I/O时间。
应用推荐