Golf shoes have sharp metal spikes (鞋钉), while bowling shoes have almost no spikes at all.
高尔夫鞋有锋利的金属鞋钉，而保龄球鞋几乎一个鞋钉都没有。
When people first saw a corona-virus under a microscope, they found that its spikes made it look like a crown.
当人们第一次在显微镜下看到冠状病毒时，他们发现它的刺突使它看起来像一个皇冠。
Look for data on pages that show spikes in the graph.
查找图中显示异常的页面数据。
This physiological rig amplifies neuronal spikes from biological specimens.
这款生理学装置就可放大生物标本的神经元峰电位。
This may not seem like much, given that the brain produces millions of spikes every second.
考虑到大脑每秒产生上百万个尖峰信号，这看起来是微乎其微的。
Then you put the longer logs on top of that, hammer in some spikes, and you have your bridge.
然后把更长一些的原木搭在上面，订一些钉子，于是一座小桥就成了。
More significantly, it likely helps avoid price spikes or gas shortages during the coming winter.
更重要的是，这将避免今年冬季出现天然气价格飙升和供应短缺的问题。
That way interest rate spikes wouldn't create an unpayable interest bill across your entire debt.
那样的话，利率上调也不致给你的整体债务造成无力支付的利息。
Medieval weapons tipped with steel spikes or sharp beaks probably caused these wounds, she proposes.
她说这些创伤可能是由前端带有钢钉或尖嘴的中世纪兵器造成的。
The spikes in demand they produce make stocks hard to manage for both retailers and their suppliers.
激增的需求会让零售商和供货商很难管理他们的存货。
Even Greenpeace does not suggest that there will not be temporary squeezes on demand and price spikes.
连绿色和平组织也不能确保未来不会出现暂时的需求缩水和价格飙升。
The researchers intend to develop their research by identifying which spikes correspond to particular bases.
研究人员试图确定与特定基本单元对应的尖峰电流，从而改进他们的研究。
Relegated to the border, the columbines launch a cacophony of dense spikes, floral fireworks from lush round bases.
被移到花园边上的耧斗菜开出了密密丛丛的花，好像是从葱郁的叶丛间绽放出的花之焰火。
All you need to do is cut a lemon in half and place each piece on both spikes of copper and zinc and you're good to go.
你需要做的只是将一个柠檬切成两半，一半放在铜钉上，另一半放在锌钉上，这样就可以了！
When a house gets robbed, the likelihood of that house or houses near it getting robbed again spikes in the following days.
如果一家被盗窃，那么接下来几天内，其附近的房屋被盗的可能性很大。
Immoderate speculation in commodities is blamed by some people (not all) for the recent sharp spikes in food and metal prices.
一些人(不是全部)将近期食品和金属价格的飙涨归咎于商品的过度投机行为。
For example, suppose that the CPU use for a particular process suddenly spikes to 100% and then, just as quickly, goes back down.
例如，假定某个进程的CPU使用率突然达到100%，然后又同样快地落回原位。
The World Bank estimates that recent price spikes for foodstuffs have pushed an additional 44 million people into extreme poverty.
世界银行估计最近的食物价格飙升已将四千四百万人推入极度贫困的深渊。
CAN Portugal, Ireland and Greece get through the latest spikes in their bond prices without some help from Brussels, or from the IMF?
葡萄牙、爱尔兰和希腊无需来自布鲁塞尔和国际货币基金组织的一些帮助，也能渡过其最近债券价格暴涨的难关吗？
However, the number of servers can also be increased to accommodate short-term spikes in traffic or decreased during periodic lulls.
但是，服务器的数量也可以增加以应对短期流量剧增，或在一定的间歇期间减少。
Auto Scaling - a service that manages the number of instances used, scales up during demand spikes and scales down during demand lulls.
自动的可伸缩服务——该服务管理着所用的实例数量，当请求数量增加时会扩容，当请求数量降低时会缩减。
Light bouncing around a disordered crystal spontaneously arranged itself in bright spots, represented by the tall spikes./Luca Sapienza.
Soren Stobbe 2）光在无序晶体中弹跳会自发地形成亮斑，图中由尖峰表示。
The spikes are believed to be caused by an electrical malfunction; the thud is thought, at least by some, to be just a ventilator damper.
操作员们认为仪表显示峰值只是因为电气故障，而巨响被认为是通风阻尼器所发出的声音，至少有一部分人这么认为。
For benchmarking purposes, we are only running the Router and HTTP task (except where noted) to avoid spikes in the data from other activity.
为了进行基准测试，我们只运行Router和HTTP任务(除特殊说明外)以避免来自其他活动的数据峰值。
You have to understand that the stock market spikes every time there is some fairly optimistic step of repair of Europe's financial condition.
你必须要理解一点，即每次欧洲金融环境在修正的道路上迈出相对乐观的一步，股市就会飙升。
In response to such extreme stress, your nervous system would go haywire, leading to potentially fatal spikes in blood pressure and heart rate.
为了应对如此极端的压力，你的神经系统会失控，导致血压和心跳出现可能致命的峰值。
Although this flight ended in a successful landing, the graph in Figure 2 shows several large spikes (the blue line) in height measured by radar.
尽管这次飞行以成功着陆结束，图2中的图表还是显示出一些陡峭的峰值（蓝线）。
Although this flight ended in a successful landing, the graph in Figure 2 shows several large spikes (the blue line) in height measured by radar.
尽管这次飞行以成功着陆结束，图2中的图表还是显示出一些陡峭的峰值（蓝线）。
应用推荐