Spicy rice cake sticks (dok boki), a dish that Mr. Kim said he misses when he goes abroad, rounded out the feast.
最后上的是香辣年糕棒，金世晃说，这是他在国外最想吃的一道菜。
It is possible to eat vegetarian food everywhere, from street stalls – where spicy rice cakes and red-bean filled bread snacks are ubiquitous – to swanky restaurants and mountain-top temples.
素食食品随处可见，从无处不在、可品尝到辣米糕和红豆面包的街边小摊，到豪华餐馆和山顶的寺庙都可找到。
I know big cabbages in winter are good in Beijing, some curried or spicy chicken, or mutton with rice, would be good for winter-eating too, with sauces to go with rice.
我知道北京冬天的大白菜很好，同时像咖喱或辣味的鸡（羊）肉饭这样加了调味酱的米饭也很适合冬季食用。
I, for one, always get rice if I'm also ordering dishes bathed in a spicy sauce, like mapo tofu or mouth-watering chicken.
就说我吧，如果我也点了几道有辣酱的菜，像麻婆豆腐或口水鸡，我总是会再要一碗米饭的。
The seasoned beef, carne asada steak, spicy shredded chicken, and even the rice all include autolyzed yeast extract (hidden MSG).
那些老牛肉，墨西哥香辣牛肉，香辣碎鸡肉，甚至包括大米，所有都含有自溶酵母提取物(为了隐藏味精的存在)。
Next time you order takeout wonton soup and a spicy Number 82, you might want to make sure it comes with brown rice.
下次叫外卖馄饨粉和82号酸辣汤时，你也许应该确认一下这些东西是不是糙米做的。
Mitthu inquired as she dropped a pinch of spicy tomato acchar onto the rice.
米绨问道，一面往米饭上滴了点香辣番茄酱。
That dinner was lovely, a standard plate of rice, meat and spicy homemade sambal, but did not compare to that first night I ate at the market, after parking my bike among dozens of scooters.
那顿晚餐还算开心，一客标准份量的米饭、肉和辣口的自制叁巴酱，但是跟我第一天晚上将自行车停在一堆小绵羊里后在集市上吃的那顿，还是没法比。
Made with a rice flour and coconut milk batter, banh xeo is filled with ground pork, shrimp and bean sprouts, and served on a bed of lettuce, fresh mint and basil with a side of spicy dipping sauce.
另外一种叫做banhxeo，类似法式薄饼，用米粉和椰奶面糊制成的面饼，裹上猪肉馅，虾仁和豆芽，下面铺上一些新鲜的生菜，薄荷叶和罗勒，配以辣椒蘸酱。
Spicy tahini sauce on brown rice, kale, black beans.
蘸香辣芝麻酱的糙米、甘蓝、黑豆。
Hundreds of stalls serve grilled meat, chicken and rice, and the traditional tagine, a spicy Moroccan stew made with fruit, vegetables and meat.
上百个摊位提供烤肉、鸡肉和米饭，以及传统的tagine，一种辛辣的摩洛哥炖水果、蔬菜和肉类。
People here love the noodles in soup the most. Refined rice noodles in the spicy broth can be served for any of the three meals daily.
这里的人最喜欢吃的是这种汤粉，细腻的米粉再配以火辣的肉汤，一日三餐都可以作为主食。
Thailand's breakfast offering – you'll find this dish at stalls throughout Thailand. It's a minty spicy fish with a sweet & spicy pork, served with rice.
在泰国所有的正厅里都可以找得到这样的早餐，薄荷味辛辣的鱼，又甜又辣的猪肉，还有米饭。
Add rice, garlic, spicy peppers, salt and chili powder. Bring back to a boil. Stir occasionally.
加大米，大蒜，朝天椒，盐和辣椒粉，再次煮开，煮的时候要时不时的搅一下，这样可以防止粘锅底。
Kalubi beef and spicy chicken served on a toasted rice Patty.
牛排和辣味鸡与烤米馅饼一起食用。
In the red seats of business class, passengers ate a complementary meal of rice with spicy chicken wings, vegetables and pork, and watched personal TV sets.
在红色座椅的商务车中，乘客们正品尝着配送的食物。里面有米饭，配以辣鸡翅、蔬菜和猪肉。他们还可以观看专属的电视。
Well, I usually like fish and many of the spicy meat dishes. I really like fried dumplings, noodles and eggplant and I have enjoyed the fresh fruit. Oh yes and I do like rice.
我比较偏爱鱼类和一些微辣并含有肉类的中国菜，也喜欢煎饺、面条、落苏，还有新鲜的水果，当然少不了米饭。
Singaporean Laksa Singapore style spicy coconut soup with prawn, fish balls, chicken, rice noodles and tofu.
新加坡风味香辣椰子汤配明虾，鱼蛋，鸡肉，米线及豆腐。
For example in Asia, where rice is a diet staple, we successfully introduces an innovative rice burger — Kalubi beef and spicy chicken served on a toasted rice Patty.
例如在亚洲，米饭是主食，我们成功的推出新创的米饭汉堡包——Kalubi牛排和辣味鸡与烤米馅饼一起食用。
For example in Asia, where rice is a diet staple, we successfully introduces an innovative rice burger — Kalubi beef and spicy chicken served on a toasted rice Patty.
例如在亚洲，米饭是主食，我们成功的推出新创的米饭汉堡包——Kalubi牛排和辣味鸡与烤米馅饼一起食用。
应用推荐