Heavy and spicy foods may give you heartburn or other digestive problems, thus influencing your ability to get and stay asleep.
油腻和辛辣的食物可能会让你胃灼热或导致其他消化问题，从而影响你入睡和保持睡意的能力。
Chocolate, oysters and spicy foods.
巧克力、牡蛎和辛辣食物。
Parties with vibrant themes and spicy foods would fit.
令人振奋的主题派对和风味美食比较适合他们。
Scientists have discovered how spicy foods kill cancer cells.
英科学家通过研究揭开了辛辣食物能够杀死癌细胞的秘密。
The patient should avoid cold, greasy, and excessively spicy foods.
病人应避免生冷，油腻和过于辛辣的食物。
You know how when you eat spicy foods, you sometimes start to sweat a little (ew)?
你知道当你吃辛辣食物时，你有时开始出汗很少(新)？
Spicy foods contain chemical compounds that kick the metabolism into high gear.
辣味食物含有一些化合物能促使机体代谢高速运转。
Think twice before eating spicy foods; you may have problems with your stomach.
尝辛辣食品前三思，你的胃可能会不舒服。
People in these regions like to eat hot and spicy foods with a lot of chilli peppers.
这些地区的人喜欢吃放了很多辣椒的辛辣食物。
Stay away from spicy foods, dairy and large intakes of sweets and sugar for a few weeks.
远离辛辣食物，奶制品和糖果和糖的大量摄入了几个星期。
Do not eat dairy products, spicy foods (with the exception of garlic), high fat or Fried food.
不要食用乳制品、辛辣食物(大蒜除外)、高脂肪食物和油炸食品。
An interesting tip: if you eat spicy foods for breakfast, you won't eat as much at lunch.
有趣的提示：如果早餐吃辛辣事物，就没什么胃口吃午餐了。
Useful dietary modifications include avoiding fatty or spicy foods, and stopping iron supplements.
有效的饮食调节包括避免油腻或辛辣食物、停止补充铁。
Spicy foods: If you need to use your napkin as a sweat rag, the meal is too spicy for a Valentine's dinner date.
辣的食物——如果你吃辣的食物时，需要餐巾来擦冒出来的汗，那么那种食物还是不适宜你的情人节。
Jane: Personally, I prefer hot and spicy foods, but I realize my tastes are not the same as everyone else's.
珍妮：就个人来说，我比较喜欢味辣而芳香的食物，但是我了解我的口味并不和其他的每个人一样。
Some studies suggest the effect only lasts about half an hour, but if you eat spicy foods often, the benefits may add up.
虽然一些研究表明这种效果只能持续半小时，但你经常吃辣味食物，就能产生叠加效应。
This seemed to have nothing to do with being more generous as they didn't add more of other non-spicy foods, like cheese, to the plate.
这似乎与慷慨无关，因为他们并没有往盘子里加更多别的非刺激性调料，比如奶酪。
If you can handle the heat then good for you, but don't risk it. Spicy foods can cause sweating and watery eyes, and that's just not cute.
如果你吃得了辣那还好，但还是劝你别冒险。辣的食物会让你出汗、流泪，这看起来并不可爱。
Because of the humid climate, the people who are living in the south prefer to eat spicy foods and chili pepper is the most popular vegetable.
因为气候潮湿，住在南方的人们喜欢吃辛辣的食物。辣椒是最受欢迎的蔬菜品种。
Stress, sun, and spicy foods make blood vessels dilate, so limit your exposure. Rosacea can affect the eyes and is sometimes confused with lupus.
压力、太阳、辣的食物会使血管扩张，从而有可能会导致血管破裂而引起面色潮红。
A fever can also affect sleep and dreams, as can a stomachache, which is why some people believe spicy foods or eating right before bed causes wild dreams.
发烧也能影响睡眠和做梦，胃痛也如此，这就是为什么有人相信睡前吃了辛辣的食物会做噩梦。
Again, figuring out what spicy foods make your symptoms worse requires trial and error, she says, until you come up with your tailor-made urinary incontinence diet.
同样，搞清楚什么辛辣的食物使你的症状恶化，需要反复试验，她说，直到你与你的饮食习惯来量身定制的尿失禁。
A spicy drink might seem counter-intuitive when temperatures heat up, but spicy foods actually help your body regulate its temperature. This ginger cooler will do the trick nicely!
大热天喝辣味饮料听起来挺反常的，但辣味食物的确有助人体调节体温——姜味饮料就有这样的良好功效。
Spicy foods is many people's preference, however, will inevitably fall sick medication, and in the medication, especially when taking Chinese medicines, many doctors will be asked "taboo spicy foods."
辛辣食物是不少人的偏爱，然而，生病免不了服药，而在服药的时候，特别是服用中药时，不少医生会嘱咐“禁忌辛辣食物”。
If you get heartburn easily, avoid spicy and fatty foods for dinner.
如果你很容易胃烧心，晚饭少吃辛辣和脂肪含量高的食物。
The traditional wisdom is to not eat too much at one sitting, to avoid spicy or bitter foods and carbonated beverages, and to remain sitting up for at least half an hour after eating.
传统的做法是不要一次吃的太多，避免辛辣的或苦的食物和碳酸饮料，并在饭后端坐至少半个小时。
The traditional wisdom is to not eat too much at one sitting to avoid spicy or bitter foods and carbonated beverages and to remain sitting up for at least half an hour after eating.
传统的做法是不要一次吃的太多，避免辛辣的或苦的食物和碳酸饮料，并在饭后端坐至少半个小时。
Are not very salty or spicy, as these foods increase the need for drinking water, which may be in short supply?
不是很咸或很辣的，因为这些食物会增加可能供应短缺的饮用水的需求。
Are not very salty or spicy, as these foods increase the need for drinking water, which may be in short supply?
不是很咸或很辣的，因为这些食物会增加可能供应短缺的饮用水的需求。
应用推荐