They spiced their conversations and discussions with intrigue.
他们通过设谜为他们的谈话和讨论增加乐趣。
Every dish was served heavily spiced.
每道菜端上来都是加过很多香料的。
"Mulled cider, " it said. "Or coffee or spiced tea …?"
“是要温热的苹果酒，”它说道，“还是咖啡，或者是调味茶饮料……”
He spiced the biscuits with cinnamon.
他在饼干里加了肉桂。
The soup was heavily peppered and spiced.
汤里加了许多胡椒粉和香料。
Sometime they spiced their poems with satire.
通常他们会给诗歌增加一些讽刺。
These small spiced cakes are a peculiarity of the region.
这些别有风味的小蛋糕是该地的特产。
Fried fish cake, spiced with Thai curry and kaffir lime leaves.
油煎鱼饼配泰式咖喱，青柠檬叶。
Borscht can be spiced up with roasted apples and smoked goose breast.
罗宋汤可以用烘烤过的苹果和熏鹅脯来提味。
Bouquet: Fragrant spiced plum and red jube fruit, with a hint of vanilla oak.
气味：有芳香的洋李味和红色果类的香味，及一丝香草橡木味。
Fillingyour home with spiced apple, vanilla, lavender or lily of the valley scents.
让家里充溢香苹果、香草、薰衣草或欧铃兰的香味。
They will eat mostly rice and sauces made from yoghurt and tamarind, spiced with peppers.
他们主要吃米饭和由酸乳酪和罗望子果加胡椒制成的调味汁。
They will eat mostly rice and sauces made from yoghurt and tamarind , spiced with peppers.
他们主要吃米饭和由酸乳酪和罗望子果加胡椒制成的调味汁。
We studied the pickling method of spiced salted eggs and selection of the best preserved formulas.
研究五香咸蛋的腌制方法和筛选最佳配方。
Today, many American craft breweries produce spiced ales at the holidays, harking back to the old tradition.
今天，很多美国工艺酿酒师也在节日里酿造加香料的啤酒，算是回归了老传统。
A tortilla rolled and stuffed usually with a mixture containing meat or cheese and served with a sauce spiced with chili.
玉米卷饼一种卷肉的辣薄玉米饼，通常包卷及填充混有肉、奶酪的馅，且常蘸着辣酱食用。
Many Christmas cookies are still heavily spiced. We think of "traditional" Christmas flavors like cinnamon, nutmeg and ginger.
很多圣诞饼干依旧大剂量地使用香辛料，我们一想到“地道的”圣诞口味就会想到肉桂、肉豆蔻和姜的味道。
The staple diet of most Indians consist of dal/sambar, rice, chapatis/rotis with cooked vegetables (mildly spiced/stir fried) or fish/meat.
印度人的主食包括南印度酸豆汤、米饭、印度烙饼、（适当调味或煸炒的）蔬菜以及鱼和肉。
The timeless tang of salt air and artists’ paints lingers, and has been spiced-up, in recent years by the arrival of several boutique hotels.
在这里，空气中弥漫着海水的咸味和艺术家颜料的味道。 而且近些年这里入驻了几个精品酒店，给这里的艺术气息添加了点缀。
Broad-shouldered yet fresh-tasting, showing crunchy apple and ripe pear flavors, with tangerine notes. Pretty spiced butter notes fill the finish.
此酒功架庞大但现在品尝起来还很清新，展现出清脆苹果和成熟梨子味道的同时还带有橘子香。回味则充满了美味芳香的黄油味。
Combine Jamaican spiced rum, BOLS Melon and pineapple juice in a shaker half-filled with ice. Strain into a highball glass with ice. Top with soda.
混合牙买加加香朗姆酒，波士蜜瓜，鲜榨菠萝汁入盛有半杯冰块的摇壶，滤入盛有冰块的玻璃杯，注入适量苏打水。
Mother knew I'd need the shirt as a reminder that a sense of humor, spiced with love, is one of the most important ingredients in a happy marriage.
我的母亲知道我需要那件衬衫，提醒我由爱调味的幽默感是快乐婚姻的重要元素。
Usually, deviled foods are highly spiced — unless you're talking about devil's food cake, so named because the cocoa gives its crumb a reddish cast.
通常名称里面有魔鬼两个字的食物都是奇辣无比的——除非你说的是魔鬼蛋糕，之所以称为魔鬼蛋糕，是因为加入了可可粉蛋糕呈鲜红色的缘故。
Usually, deviled foods are highly spiced — unless you're talking about devil's food cake, so named because the cocoa gives its crumb a reddish cast.
通常名称里面有魔鬼两个字的食物都是奇辣无比的——除非你说的是魔鬼蛋糕，之所以称为魔鬼蛋糕，是因为加入了可可粉蛋糕呈鲜红色的缘故。
应用推荐