The spice imparts an Eastern flavour to the dish.
这种调味品会给菜肴添加一种东方风味。
My team is working on a spice vending machine for spices.
我的团队正在设计一个香料自动售货机。
What actually was true was this: In order to have meat for the winter, people would preserve it in salt, not a spice.
事实是这样的：为了在冬天有肉吃，人们会用盐来保存肉，而不是用香料。
"To overcome ennui," Orbuch said, "both parties should focus on adding spice to the relationship, which can be as simple as a new restaurant or vacation spot."
“为了克服厌倦，”欧布斯说，“双方都应该把精力放在为关系增添情趣上，可以是简单的一家新餐馆或一个度假胜地。”
He exaggerated the details to spice up the story.
他添油加醋，使故事更有趣味。
All the simple recipe involves is beating the mango into pulp, and maybe adding a little milk, cream and cardamom to spice things up.
所有简单的食谱涉及到的都是把芒果搅打成黏浆状，然后或许加入少许牛奶、奶油和豆蔻来调味。
I don't. I can't stand the spice!
没办法，我受不了这个辣！
PepsiCo adds spice to its potato chips.
百事可乐在马铃薯条中加入香料。
I didn't spice up. All I said is true.
我没有添油加醋，我说的都是事实。
Myrrh was a spice used to embalm the dead.
没药也是一种香料，抹在死人的身上用来防腐。
My friendship with roommates added spice to dorm life.
我和室友们的情谊为宿舍生活增添了乐趣。
Many people grow herb and spice plants near their homes.
许多人在自己家里种植香草和香料植株。
The smell of pumpkin spice brings them back to those moments.
南瓜的味道让他们回忆起那些过去的时光。
Competition is forcing once-staid publications to spice up their content.
竞争迫使一度严肃的报刊增加“猛料”提高内容的趣味性。
You could soon be able to spice up your e-mails with your favourite perfume.
不久你就可以为电子邮件加上你喜欢的香味了。
After the famous camel, it is time for tangerine to spice up your wardrobe.
在著名的驼绒色之后，是到了让橙色为你的衣橱添些新趣味时候啦。
And to spice things up, some crazy flashback scenes of late-night coding binges.
为了让情节更生动些，我们来点疯狂的闪回场景，夜深人静时的编码狂欢。
When adding fruits and vegetables to your diet, remember that variety is the spice of life.
在饮食中增加水果和蔬菜时，记住：多种类是生活的调味品。
But for spice fiends and native Sichuanese, this fiery dish is pure delicious comfort food.
但对于香辣爱好者和四川本地人，这种火辣辣的菜是纯粹的美味而令人享受的食品。
Stress can be the kiss of death or the spice of life. The issue, really, is how to manage it.
压力可以是死亡之吻也可以是生活中的一剂调味料，关键是你怎样去掌控它。
"Malatang," meaning "spicy and hot," is a Sichuan street food with a devoted following of spice addicts.
“麻辣烫”(既麻又辣又烫)是一道四川街边小吃，含有各种香料。
Cloves, an aromatic spice common in Indian cooking, contain an anti-inflammatory chemical called eugenol.
丁香是印度常见的烹饪用芳香调味品，含有一种叫做丁香酚的抗炎化学物质。
I often cook with the aromatic spice but mostly in curries (although I do use it in rice puddings too).
我经常用到有香味的调料但大多用在咖喱食品中(尽管也用在米饭布丁中)。
Modern cutlery and creative silverware designs that will spice up your dinner table and impress your guests.
现代餐具与创意银器设计的融合将为你的餐桌增添趣味，也会给你的客人留下深刻印象。
So what stocks would I look to add to my portfolio if I needed to add just a bit more U.S. spice to the stew?
如果我要给汤里加些美国作料的话，应该考虑把哪些股票加入我的组合呢？
If you tend to fade out on your workouts on weekends, plan some fun exercise with friends to spice up your lagging routine.
如果你周末容易放松自己的训练计划，安排一些和朋友们一起进行的有趣的活动，给自己单调呆板的健身活动增添趣味。
If you tend to fade out on your workouts on weekends, plan some fun exercise with friends to spice up your lagging routine.
如果你周末容易放松自己的训练计划，安排一些和朋友们一起进行的有趣的活动，给自己单调呆板的健身活动增添趣味。
应用推荐