She had spent years trying to track down her parents.
她已经花了多年试图找到她的父母。
She spent years touring Europe with her trusty old camera.
她带着她那架忠心耿耿的照相机在欧洲周游多年。
In part, because she spent years training as a ballet dancer before becoming an actress.
部分原因是她在成为演员之前,花了数年时间投入芭蕾舞演员的训练。
In another case, American archaeologists Rene Million and George Cowgill spent years systematically mapping the entire city of Teotihuacan in the valley of Mexico near what is now Mexico City.
在另一个案例中,美国考古学家家雷内·米利恩和乔治·考吉尔花了数年时间,系统地测绘了位于墨西哥河谷的整个特奥蒂瓦坎市,即现在的墨西哥城附近。
As a musician, she has spent years perfecting her technique.
身为音乐家,她多年来不断在技艺上精益求精。
He spent years searching for his hometown in the program's satellite pictures.
他花了数年时间,在该程序的卫星图片中寻找自己的家乡。
His mother died when he was 8, and he spent years on the streets before he was taken in by an orphanage.
他的母亲在他8岁时去世,他在街上流浪了多年,后来被一家孤儿院收养。
California has spent years preparing for "The Big One"—the inevitable earthquake that will undoubtedly unleash all kinds of havoc along the famous San Andreas fault.
加州已经用了数年时间准备“大招”——一定会沿着著名的圣安德烈亚斯断层释放各种破坏的一场不可避免的地震。
Ostrom spent years in the field.
奥斯特罗姆在这个领域进行了多年的研究。
I had spent years pretending to be Lebanese!
我花费很多年装成黎巴嫩人!
Schelling had spent years trying to kick his tobacco addiction.
谢林试图戒除烟瘾已经有多年时间了。
You've spent years getting to this point, so you just can't drop out now.
花了好几年才取得今天的成绩,要你现在放手谈何容易。
This commission spent years consulting with corrections officials and other experts.
委员会花费数年时间咨询狱警和其他专家。
Researchers have spent years documenting the effect and trying to understand it.
研究人员多年来一直在记录这种效应,并试图了解个中缘由。
At the end of a life man notices that he has spent years becoming sure of a single truth.
生命结束的时候,人们会注意到他们花了那么多年才明白了一个真理。
The chronic procrastinators I know have spent years of their life looped in this cycle.
我所知道的习惯性的拖拉者数年来都是在这样的怪圈中打转。
There was a time, after he had spent years drifting, when Saravanan's life seemed promising.
离家之后,他花费数年时间到处流浪。
Despite being hugely popular, Corinthians spent years scraping by, using a rented stadium.
尽管足球超级流行,但科林斯人几年来不得不东拼西凑,租用体育场。
Wall Street firms have spent years on the often-tortuous road to setting up operations in China.
华尔街投行花费了数年时间、经历了诸多周折才建立起了在华业务。
Some spent years working out of the garages or working double jobs to pursue their passions.
有些人为了追寻自己的理想,长年在车库门口工作或是打两份工。
Photographer Mike Byrne, 40, has spent years documenting the mysterious movements of the stones.
现年40岁的摄影师迈克·拜恩(MikeByrne)花费数年时间,记录了这一神秘现象。
Gruber has spent years developing such a model, which is maintained and update at considerable expense.
格鲁伯已花费数年建立这样一个模型,它的维持和更新都花费了相当大的代价。
He might have spent years, and quite a lot of money, on something that was going to prove to be a dead end.
他可能得花上好几年,花费掉许多钱,结果发现这一切全都扔在了被证明是没有进展的事情上。
The Renaissance genius spent years deciphering the flight of birds and devising personal flying machines.
这位文艺复兴时代的天才,长年累月地研究破解鸟类飞行的秘密,努力钻研发明个人飞行器。
Ford, who spent years undercover, has two golden rules to help agents keep from getting their cover blown.
福特做过几年的卧底,有两条铁律使他不至暴露。
Ford, who spent years undercover, has two golden rules to help agents keep from getting their cover blown.
福特做过几年的卧底,有两条铁律使他不至暴露。
应用推荐