Rupert discovered that spending time with horses and riding them was helping Rowan.
鲁伯特发现,花时间和马在一起并骑马可以帮助罗文。
"It's liberating to be able to offer them this advice: that you spending time with your child and letting him play is one of the most valuable things you can do," he said.
他说:“能够为他们提供这样的建议真的令人感到畅快,即花些时间和你的孩子待在一起,让他玩耍,这是你能做的最有价值的事情。”
They must commit to spending time with their older neighbours.
他们必须承诺与年长的邻居共度时光。
Friendship for a lot of foreigners is about spending time with someone whose company they really enjoy.
对很多外国人来说,友谊就是花时间和他们真正喜欢的人在一起。
Daniel enjoys spending time with his wife, Mary, and their daughter, Hadassah.
Daniel喜欢和妻子Mary以及他们的女儿Hadassah一起共度时光。
It's about celebrating, giving, spending time with family, reflecting, and gratitude.
节日是庆祝、给予、与家人团聚、思考和感恩。
For others it's writing, hiking, spending time with family, photography, or drawing.
对另一些人而言,快乐又可能是写文章、远足、家人团聚、摄影或者画画。
What amazes me is that there seems to be a stigma attached to spending time with oneself.
让我吃惊的是,花时间和自己在一起,似乎成了一个耻辱的标记。
You can do this by working on a puzzle, reading or spending time with friends and family.
你可以通过做做填字游戏,看看书,或把时间花在朋友家人身上来做到这些。
Hold out for someone who you love spending time with, and who loves to spend time with you.
坚守那个你喜欢花时间与其在一起并也喜欢和你在一起的那个人吧。
We love experiencing life, traveling, going out, and spending time with family and friends.
我们喜欢体验生活,旅行、外出、与朋友和家人一起度过一些时间。
Doyou feel drained or sad after spending time with a particular friend, coworker, or relative?
在和某个特别的朋友,同事或亲戚相处一段时间后,你是否感到筋疲力尽或者忧郁呢?
You need to find someone who likes spending time with you, and who you like spending time with.
你需要去找一个喜欢花时间和你在一起的人,同时你也喜欢花时间和他在一起。
I’m an interior designer myself—I feel I could learn so much from you, spending time with you.
我自己是个室内装潢设计师。 我觉得如果跟你在一起的话,我能从你那儿学到很多东西。
For me, the things I love doing are: spending time with my family, writing, reading, and running.
对于我而言,我喜欢做的事情有:与我的家人呆在一起,写作,读书和跑步。
Other people get very nervous at the idea of meeting and spending time with someone they don't know.
也有些人一想起与不认识的人约会以及消磨时间就会感到紧张。
I spend the rest of my time hiking, practicing martial arts, reading and spending time with my wife.
其他时间我用来徒步旅行、练武术、读书和陪伴我的妻子。
Focus on spending time with the optimistic people in your life and you might just become one of them.
集中时间和乐观的人在一起,你会成为他们中的一员。
Now, people marry others they enjoy spending time with, and that tends to be people like themselves.
现在人们越来越喜欢和更像自己、能一起消磨时间的人结婚。
I think I had a great balance between tennis, school work and spending time with my family and friends.
我感觉自己可以在网球和学业、家庭以及朋友之间掌握很好的平衡。
Clean water means precious time once spent fetching water can now be devoted to spending time with families.
清洁的水意味着以前浪费在取水上的宝贵时间现在可以用来和家人相处。
People increasingly spend more time alone watching TV or surfing the Internet rather than spending time with family.
人们把越来越多的时间花在一个人看电视或上网,而并非与家人共聚。
By realizing that spending time with my wife, my kids, and myself was all I needed, I no longer needed entertainment or shopping.
花时间在妻子,孩子和自己身上,才是我想要的。不再需要娱乐或是购物。
Last Christmas I took my own family camping in Kenya and I honestly can't think of a better way of spending time with your kids.
去年的圣诞节,我带齐家人去肯尼亚露营。坦白说,我真的想不出一个更好的方法来和孩子一起消遣。
I've said this before, but just to give you an example, my top things are spending time with my family, writing, reading, and running.
以我为例,我最在意的是家庭、写作、阅读和跑步的时间。
To me the holidays are about spending time with family, reflecting on what the past year has brought and what the New Year has in store.
对我而言,节日就是和家人一起度过,追忆逝去的时光以及期盼即将到来的日子。
I love going out and spending time with my close friends and family, but at the same time I take a few days to spend time with myself.
我喜欢外出,也喜欢花时间和我亲密的朋友和家人相处,但是同时我也会匀些时间给自己。
What I like is being with the people I love, spending time with my closest friends who don't care whether I am world champion or not.
我喜欢和喜欢的人们在一起,和一些密友在一起,他们不在意我是不是世界冠军。
What I like is being with the people I love, spending time with my closest friends who don't care whether I am world champion or not.
我喜欢和喜欢的人们在一起,和一些密友在一起,他们不在意我是不是世界冠军。
应用推荐