Rupert discovered that spending time with horses and riding them was helping Rowan.
鲁伯特发现，花时间和马在一起并骑马可以帮助罗文。
Many scholars claim that spending time on electronic devices doesn't necessarily mean a decrease of time for other activities.
许多学者声称，花时间在电子设备上并不一定意味着减少其他活动的时间。
"It's liberating to be able to offer them this advice: that you spending time with your child and letting him play is one of the most valuable things you can do," he said.
他说：“能够为他们提供这样的建议真的令人感到畅快，即花些时间和你的孩子待在一起，让他玩耍，这是你能做的最有价值的事情。”
More and more, young people choose spending time on their electronic devices over engaging in other activities, regardless of the type.
越来越多的年轻人选择把时间花在电子设备上，而不是参加其他活动，不论是什么类型的活动。
They must commit to spending time with their older neighbours.
他们必须承诺与年长的邻居共度时光。
A recent study shows that spending time on photos of food makes the food less pleasant.
最近的一项研究表明，花时间为食物拍照会让食物变得不那么美味。
Friendship for a lot of foreigners is about spending time with someone whose company they really enjoy.
对很多外国人来说，友谊就是花时间和他们真正喜欢的人在一起。
I want to make sure that older adults are still able to enjoy their old age, and that they are not spending time in hospital with infections.
我想确保老年人们仍然能够安享晚年，不会因为感染而住院。
I liked spending time in the countryside.
能在乡村度过一段时光我很高兴。
Daniel enjoys spending time with his wife, Mary, and their daughter, Hadassah.
Daniel喜欢和妻子Mary以及他们的女儿Hadassah一起共度时光。
For others it's writing, hiking, spending time with family, photography, or drawing.
对另一些人而言，快乐又可能是写文章、远足、家人团聚、摄影或者画画。
QEMU is a great way to try a new operating system without spending time for the install.
QEMU是尝试新操作系统的一种良好方法，而且不用花时间安装。
You can do this by working on a puzzle, reading or spending time with friends and family.
你可以通过做做填字游戏，看看书，或把时间花在朋友家人身上来做到这些。
It's about celebrating, giving, spending time with family, reflecting, and gratitude.
节日是庆祝、给予、与家人团聚、思考和感恩。
Hold out for someone who you love spending time with, and who loves to spend time with you.
坚守那个你喜欢花时间与其在一起并也喜欢和你在一起的那个人吧。
We love experiencing life, traveling, going out, and spending time with family and friends.
我们喜欢体验生活，旅行、外出、与朋友和家人一起度过一些时间。
When I'm acting and I take a break, the first thing on my list is spending time by the sea.
在演戏间隙，我要做的第一件事就是在海边消磨时光。
You need to find someone who likes spending time with you, and who you like spending time with.
你需要去找一个喜欢花时间和你在一起的人，同时你也喜欢花时间和他在一起。
It's about spending time together, having meals together, and we would do that before shooting.
是花时间在一起，在一起吃饭，这些我们在开始拍摄前就会做。
Doyou feel drained or sad after spending time with a particular friend, coworker, or relative?
在和某个特别的朋友，同事或亲戚相处一段时间后，你是否感到筋疲力尽或者忧郁呢？
I got the idea from a story named “Soft Time” – about young people spending time in Lijiang.
我读过一篇名为《温柔时光》的文章，讲述了一群年轻人在丽江的生活，正是这个故事启发了我。
I’m an interior designer myself—I feel I could learn so much from you, spending time with you.
我自己是个室内装潢设计师。 我觉得如果跟你在一起的话，我能从你那儿学到很多东西。
Extroverts don't tend to enjoy spending time alone, and they get their energy from other people.
他们不喜欢一个人待着，他们从别人的身上汲取力量。
For me, the things I love doing are: spending time with my family, writing, reading, and running.
对于我而言，我喜欢做的事情有：与我的家人呆在一起，写作，读书和跑步。
Other people get very nervous at the idea of meeting and spending time with someone they don't know.
也有些人一想起与不认识的人约会以及消磨时间就会感到紧张。
Yet if women were spending time together and not talking, it would be indicative of a major problem.
要是女人们聚在一起却不说话，那就意味着出现了大麻烦。
I spend the rest of my time hiking, practicing martial arts, reading and spending time with my wife.
其他时间我用来徒步旅行、练武术、读书和陪伴我的妻子。
Focus on spending time with the optimistic people in your life and you might just become one of them.
集中时间和乐观的人在一起，你会成为他们中的一员。
Focus on spending time with the optimistic people in your life and you might just become one of them.
集中时间和乐观的人在一起，你会成为他们中的一员。
应用推荐