The truth was, I like spending my time in my uncle's room. It was like a whole new.
事实上，我喜欢把我的时间耗费在我叔叔的屋子里。
Remilia: I was spending my time in Patchouli's library, when I found this ancient book.
蕾米莉亚：我把时间花在帕秋莉的图书馆里，结果发现了这本古书。
I would prefer a quiet evening at home as opoposed to spending my time in the company of many people.
我宁愿在家里度过一个安静的夜晚，也不想在一大群人的陪伴中度过的时间。
Even when I was out hiking or whatever, I felt as though I was wasting time and that I should be spending my time on more important things.
即使是在我徒步旅行或是干别的事情时，我总是觉着我在浪费时间，我应该用这时间来做更重要的事情。
Which means we will increasingly have to make a conscious effort to avoid addictions-to stand outside ourselves and ask "is this how I want to be spending my time?"
这意味着我们要越来越有意识地努力避免上瘾，跳出来问自己：“这就是我所希望花费自己的时间方式吗？”
So I've been spending my time over the last few weeks not producing new podictionary episodes, but trying to clear my way through those things I don't particularly like doing.
所以我一直过去的几周里我一直我没有制作新的单词爱好者话题，而是花时间尝试去清理我不是特别想做的那些事情。
I ask myself this pretty often. If for instance a TV-show or magazine isn't bringing me anything useful - fun, fascination, useful tips etc. - then why am I spending my time on it?
这招我经常用。比如如果电视节目或是杂志不能带给我什么有用的东西- - -比如有意思，有趣的妙招或提示等等，那我干嘛还浪费时间呢？
No matter what the reward, though, I firmly believe that answering questions gets my brain going and are probably better than the many YouTube videos I could be spending my time on instead.
无论你得到何种补偿，我坚信回答问题会使我的大脑运转，与浏览YouTube视频打发时间相比，这件事情显得有意义得多。
I'm expected to attend too many meetings and I seem to be spending a lot of my time doing unnecessary paperwork.
我要参加的会议太多了，而且我似乎把很多时间都花在了不必要的文书工作上。
I'm expected to attend too many meetings and I seem to be spending a lot of my time doing unnecessary paper work.
我要参加的会议太多了，而且我似乎把很多时间都花在了不必要的文书工作上。
I feel I've failed my children by not spending more time with them.
我没能多花些时间陪伴孩子，我觉得让他们失望了。
I've been spending a lot more time editing photos, posting online and clearing storage on my phone.
我花了很多时间在手机上编辑照片、在网上发帖和清理存储空间。
Recently, I've been spending a lot more time editing photos, posting online and clearing storage on my phone.
最近，我花了很多时间在手机上编辑照片、在网上发帖和清理存储空间。
After spending so much time hiding my true self, I finally felt that I'd had enough of that—I was really tired of pretending.
在隐藏真实的自己这么长时间后，我终于觉得受够了——我真的厌倦了伪装。
I found that my problem in the past was spending too much time on science.
我发现我过去的问题是在理科上花费了太多的时间。
And as a developer, I can tell you, I won’t spend time making stuff “for free” when I could be spending that time with my kids unless it’s a labor of love.
作为一个程序员，我负责的告诉你，当我能陪我的孩子玩的时候，我不会浪费我的时间制作”免费“程序的，除非是我心甘情愿去做的事。
For myself, my favorite things in the world include spending time with my family, writing, reading and running.
关于我自己，我在这个世界上我最喜欢的东西包括花时间和我的家人在一起，写作，跑步。
Often my articles on family are about spending time with your kids, but today we'll talk about another important aspect of families: couples.
通常我的家庭日文章都是关于多花点时间陪陪孩子，但是今天我们要谈谈家庭的另一重要方面：夫妇自己。
Normally my Family day articles are about spending time with your kids, but today we'll talk about another important aspect of families: couples.
通常我的家庭日文章都是关于多花点时间陪陪孩子，但是今天我们要谈谈家庭的另一重要方面：夫妇自己。
I had to remember this story now because I'm spending most of my time doing things I'm not good at.
现在我必须将这个故事铭记于心，因为我又在花掉生活中的大部分时间做一件并不擅长的事情。
It's a pretty serene place, and one that has allowed me to start spending some time with my thoughts.
这是一个很安静的地方，一个能让我多花费一些时间去思考的地方。
After this decision, I started becoming active in the early community, spending a lot of my own time in the help forums, answering people's questions or working through their problems with them.
做出决定之后，我开始活跃于早期社区，花费大量时间在帮助社区上，回答人们的提问解决他们的问题。
I started spending more time hanging out with my parents and less time sitting in my computer chair staring at little computer people doing little computer things.
不过有一些可喜的变化就是，我渐渐的花了越来越长的时间跟我的父母呆在一起，同时我越来越少去看我的屏幕以及屏幕上跳动的人们。
It is also an area where I need to improve my habits some - e.g., being better about writing descriptions for bookmarks and also spending more time revisiting and mining my bookmarks on occasion.
为书签写一个好的描述，花更多的时间经常察看和挖掘已有的书签，这些都是我需要巩固的习惯。
I'm spending most of my social media time on Twitter and I won't build a new power profile from zero.
我经营社交媒体的大部分时间都花在twitter上，我不会又从零开始去建立一个新的有影响力的身份。
For me, the things I love doing are: spending time with my family, writing, reading, and running.
对于我而言，我喜欢做的事情有：与我的家人呆在一起，写作，读书和跑步。
However, I have come to realize that by spending all my time on the details, I'm not making the best use of my time.
但终究我却意识到，我确实在这些小细节上十分用心，可是我并没有最好地利用时间。
Spending time with my mom and sisters on a Saturday afternoon, baking sweets.
在周六的下午花一些时间陪着妈妈和姐姐们一起烤甜食。
I know going to the gym, writing articles and spending quality time with my wife will have a more long term impact than sorting files, checking my site stats every 30 minutes and playing Tetris.
我知道比起整理文件、每隔30分钟就查看一下我的网站或玩俄罗斯方块，如果我去健身房锻炼、写文章或与我的妻子共度美好时光的话，会更有意义。
I know going to the gym, writing articles and spending quality time with my wife will have a more long term impact than sorting files, checking my site stats every 30 minutes and playing Tetris.
我知道比起整理文件、每隔30分钟就查看一下我的网站或玩俄罗斯方块，如果我去健身房锻炼、写文章或与我的妻子共度美好时光的话，会更有意义。
应用推荐