We're no longer able to talk with them, spend time with them, watch a movie, look at the sunset, and have a laugh.
我们不再能够和他们交谈，与他们共度时光，看电影，看日落，开怀大笑。
The best way to raise kids is to make sure that you spend time with them.
培养孩子最好的方法是一定要花时间和他们在一起。
We have to set high standards for them, and spend time with them, and love them.
我们必须建立高标准，和他们共度时光，爱他们。
For example, do they complain that you don't help or that you don't spend time with them?
比如，他们是抱怨你不帮忙呢，还是抱怨你不花时间和他们在一起？
Keep your criticism of them to yourself, and don't complain when he wants to spend time with them.
把你对他们的不满留在心里，并且不要埋怨他总是花太多的时间和他们在一起。
Spend time with them and do something they like doing for a change, instead of trying to be in charge.
花时间和他们在一起，有时要做些他们喜欢做的事情，而不要试图控制他们。
When you find friends like this, hold on to them, treasure them, spend time with them, be kind to them, love them.
当你找到这样的朋友时，紧握他们，珍视他们，和他们共度时光，友好地对待他们，爱他们。
When you find real friends, hold on to them, treasure them, spend time with them, be kind to them, love them.
当找到真正的朋友时，得好好的把握住他们，珍惜他们，和他们共度美好时光，真心对他们，爱他们。
When you find real friends, hold on to them, treasure them, spend time with them, be kind to them, love them.
当你觉得他/她是真正的朋友，请请珍惜他多陪陪他对她好，爱惜她。
When you find friends like this, hold on to them, treasure them, spend time with them, be kind to them, love them.
当你寻找到像这样的朋友，就一定要坚守这份友谊，珍惜他们，花些时间和他们在一起，友善的对待他们并爱他们。
When you find friends like this hold on to them treasure them spend time with them be kind to them love them.
当你寻找到像这样的朋友，就一定要坚守这友谊，珍惜他们，花些时和他们在一起，友善的对待他们并爱他们。
We're no longer able to talk with them, spend time with them, watch a movie, look at the sunset, have a laugh.
我们不再能够和他交谈，看电影，一起看日落，一起欢笑。
Embrace his friends. Keep your criticism of them to yourself, and don't complain when he wants to spend time with them.
接受他的朋友。把你对他们的不满留在心里，并且不要埋怨他总是花太多的时间和他们在一起。
When you find friends like this, hold on to them, treasure them, spend time with them, be kind to them, love them.
当你隐藏到像这样的朋友，横三坚守这份友谊，珍惜他们，花些时间和他们顺着一起，跳板跳水的除了待他们并爱他们。
When you find friends like this, hold on to them, treasure them, spend time with them, be kind to them, love them.
当你寻找到像这样的朋友，就一定要坚守，他们，花些和他们在一起，友善的对待他们并爱他们。
It's great we have the opportunity to come in and give Christmas presents to the children and spend time with them and their families.
我们有机会到来，给孩子们圣诞礼物并且和他们和他们的家人共度时光，这感觉太棒了。
Ms Lagarde has two sons aged 22 and 24. Her delight, away from work (when she can get away from it) is to spend time with them, and her new partner, in upper Normandy.
拉贾德女士有两个儿子，一个22岁，另一个24岁，在闲暇之余，令她最愉快的事情就是在北诺曼底和她的儿子们和新伴侣一起度过。
After detailing the first of the nine flows, we can immediately turn them over to the design team, and spend time with them to see how well the single flow guides their work.
在详述九个流的第一个之后，我们可以立即将它们转到设计团队，并花时间观察此单个流如何指导工作。
It may be that they simply would like you to spend time with them listening to their concerns, or they might want you to support them in a deeper way by helping them through a difficult transition.
也许他们只是简单地想和你共度时光，希望你听听他们生活中发生的事，或者他们只想要你花点时间，陪伴他们度过一段艰难时期。
Her conclusions have been backed up by British research looking at children with relatively fewer toys, whose parents spend more time reading, singing or playing with them.
她的结论得到了英国一项研究的支持，该研究观察了玩具相对较少的儿童，他们的父母花更多时间和他们阅读、唱歌或玩耍。
She owned and operated three McDonald's shops in Illinois, but as a divorced mother of three boys, she yearned for a business that would provide for her children and let her spend more time with them.
她在伊利诺斯州拥有并经营着三家麦当劳店，但作为一个有三个儿子的离异母亲，她渴望有一份工作，既能养活她的孩子们，又能让她有更多时间陪他们。
She would also spend a lot of time talking and playing with them.
她还花很多时间和他们聊天玩耍。
Why do you have five kids and a huge mortgage and three cars if you have to compromise everything (including the time you spend with them) in order to pay for it all?
假如你不得不对一切进行妥协来支付所拥有的一切(包括你花在他们身上的时间)，你为什么一定非要有五个孩子、一处大房产和三辆车呢？
Indeed, a common complaint of married women, far more than of married men, is that their partners do not spend enough time with them.
事实上，已婚女人的正常的抱怨比已婚男人的要多的多，这与他们的父母没和他们相处足够的时间有关。
In my opinion, I think the most important part of raising well-behaved kids is spend one-on-one time with them doing things they enjoy.
在我看来，培育举止得体的孩子最重要的部分在于花一对一的时间与孩子们做他们喜欢的事。
As an example, spend time with each person getting to know more about them. Keep a mental score card filling it up with their current interests and hobbies.
比如说，花时间与每个人相处来更多地了解他们，做一张精神计分卡，填满他们最近的兴趣爱好。
I wake up, stare at the ceiling, and spend some time with my thoughts rather than waking up and running from them.
我醒后，望着天花板，花一些时间去思考，而不是醒后立马把一些想法从脑海里赶走。
On the other hand, young couples fail to spend time with their old parents, and some of them are even too mean to provide the old with at least a decent living environment.
另一方面，年轻夫妇们没能花时间和他们的老父母们在一起，有一些人甚至吝啬得不肯给父母提供像样的居住环境。
As fathers and parents, we've got to spend more time with them, and help them with their homework, and replace the video game or the remote control with a book once in awhile.
作为父亲和家长，我们应该花更多时间在他们身上，帮他们完成作业，时不时让他们抛开电脑游戏或遥控器而捧上一本书。
As fathers and parents, we've got to spend more time with them, and help them with their homework, and replace the video game or the remote control with a book once in awhile.
作为父亲和家长，我们应该花更多时间在他们身上，帮他们完成作业，时不时让他们抛开电脑游戏或遥控器而捧上一本书。
应用推荐