When I was a teenager, I used to spend time in my room listening to music.
当我还是青少年的时候，我经常在我房间里听歌消磨时间。
Around 70% of the people felt it was important to spend time in the garden, and over 50% of these described gardening as the most enjoyable thing .
大约70%的人认为花时间在花园里很重要，超过50%的人认为园艺是最令人愉快的事情。
He was advised to spend time in the warmth and dryness of Italy.
他被建议在意大利的温暖和干燥中过些日子。
To do that, they would apply vinegar on their hair and then spend time in the sun.
她们的做法是将醋摸到头发上，然后花时间在太阳下去晒着。
Happiness exists in the present moment, but we have to allow ourselves to spend time in the present.
幸福存在于现时现刻，但是我们必须让自己活在现时现刻。
Draw strength from a daily spiritual practice, draw, meditate, pray, spend time in nature or do yoga.
通过日常的精神锻炼、画画、冥想、祈祷、享受自然时光或是瑜伽来获得精神力量。
Addictions begin in the mind, so you want to spend time in the silence, training the mind how to be still.
成瘾开始于意识，所以你应该花时间去平静，训练意识，如何让它平静。
If you want to prepare somebody for the future, I would say you need to spend time in an emerging market.
如果你是想为将来做准备，我会说你需要花时间到新兴市场里呆一呆。
I also encourage researchers from Microsoft research Asia to spend time in Redmond and other LABS, as well.
同时我也支持亚洲研究院的研究人员对微软总部及其他研究院进行回访。
It forces candidates to spend time in small towns rather than millions of dollars advertising in big media markets.
它能迫使候选人把一些心思花在小城镇，而不是将大把大把美元送给各大媒体，为自己造势。
The scientists observed that the tetras that normally spend time in the light do sleep soundly at night, resting on the bottom of their tanks.
科学家观察发现，接触阳光时长正常的鱼类在晚上会在鱼缸底部睡得很安稳。
One of the main reasons to do this traceability — and spend time in putting it into RequisitePro — is to know what to retest when something changes.
进行这种追踪的一个最主要的原因——并且花费时间将其加入到RequisitePro中——是为了让你知道当一些事情发生变更时需要重新测试什么。
[In the short term] I'd say take your best young players and help them to spend time in other, more testing environments, even just for a few weeks here and there.
我是说，把最优秀的选手挑选出来，拿出一定时间，那怕是几周时间，无论是在哪，找个更严酷的环境，让他们接受挑战。
To reach their potential, young children need to spend time in a caring, responsive environment that protects them from neglect and inappropriate disapproval and punishment.
为实现潜力，需为幼儿提供温馨、活跃的环境，重视其需求，不对其进行不当的申斥和惩罚。
I resolved to spend time in the accountants' glass tower, as well as in one or two of their homes, in order to build up a snapshot of an average day in the life of an accountant.
我决定在会计师们的玻璃高塔里待上一段时间，在一两个他们的家里也是一样，从而能构建起一幅属于一个会计师的平常日子的快照。
This is a broad and somewhat fuzzy word, and we'll spend some time on it in the upcoming chapter.
这是一个广泛而有些模糊的词汇，我们将在接下来的章节中花一些时间讨论它。
Every day it reminds her that she should spend some time finding the beauty hidden in people and gifts.
每天它都在提醒她：应该花些时间去发现隐藏在人们中的美和天赋。
In the future, how much time will you spend in movie theaters, at amusement parks, at shopping malls, or at convenience stores?
在未来，你会花多少时间在电影院、游乐园、购物中心或便利店？
Research shows that given 15 minutes of free play, four- and five-year-olds will spend a third of this time engaged in spatial, mathematical, and architectural activities.
研究表明，如果给定15分钟的自由玩耍时间，四到五岁的孩子会将其中三分之一的时间花在有关空间、数学和建筑的活动上。
The strategic regulation of evening body reserves is also likely to incur additional costs, as nightingales must spend more time foraging in order to build up larger body reserves.
晚间的身体储能的策略管理机制，也会产生额外的能量支出，这样夜莺就必须花更多时间找食物，来增加储能。
The trends related to movies are less disturbing compared with the change in how teens spend their time.
与青少年如何花时间的变化相比，与电影相关的趋势没有那么令人不安。
Fair-skinned people who spend a great deal of time in the sun have the greatest risk of skin cancer.
皮肤白皙的人长时间待在太阳底下患皮肤癌的危险最大。
We spend the time collating and presenting the information in a variety of chart forms.
我们把时间花在以各种图表形式比照和展示信息上。
Even in eighth grade, American kids spend more than twice the time Korean kids spend playing sports.
即使到了八年级，美国孩子花在运动上的时间也是韩国孩子的两倍多。
Even in eighth grade, American kids spend more than twice the time Korean kids spend playing sports.
即使到了八年级，美国孩子花在运动上的时间也是韩国孩子的两倍多。
应用推荐