The key to safeguarding our financial futures is becoming aware of exactly how we spend out money – and how we waste it.
做好保障财务工作关键的一点就是要清楚地知道我们是怎么把钱花出去的——或者是怎么浪费掉的。
It's very easy to spend four years majoring in English literature and come out no more employable than you were before you went in.
花四年时间主修英国文学，到头来却发现自己并不比入学前更具有就业能力，这是很常见的。
Barrett wanted to find out if the absence of physical currency does indeed cause a person to spend more, so she decided to conduct an experiment a few months ago.
巴雷特想知道没有了实体货币是否真的会让一个人花更多的钱，所以她几个月前决定做一个实验。
Although not due for release until 2001, he was let out of his low-security prison to spend a weekend with his wife.
虽然要等到2001年才能获释，他却被允许离开看守宽松的监狱去和妻子共度一个周末。
As other nations grow and spend more money on American products, the balance of trade should even out.
随着其他国家的发展，并且花更多钱来购买美国产品，贸易差额应该会拉平。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cash points.
她发现自己花的钱确实少了很多，因为很难预测自己需要多少现金，所以她总是从取款机取钱。
"Maybe we should spend less money trying to figure out who is better than who," he said, suggesting that some more equal dividing up of money might be more productive and more efficient.
“也许我们应该花更少的钱来弄清楚谁比谁好。”他说。他认为，更公平地分配金钱可能会更有成效，更有效率。
A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages.
大多数美国人认为，在为人们提供闲逛或消遣的安全场所，以及为各个年龄段的人们提供教育机会方面，图书馆做得很好。
A majority of Americans feel libraries are doing a good job of providing a safe place for people to hang out or spend time as well as opening up educational opportunities for people of all ages.
大多数美国人认为，图书馆在为人们提供闲逛或消遣的安全场所，以及为各个年龄段的人们提供教育机会方面做得很好。
She found she did spend a lot less money because it is incredibly hard to predict how much cash one is going to need—she was forever drawing money out of cashpoints.
她发现自己花的钱确实少了很多，因为很难预测自己需要多少现金，她总是从现金点提款。
You spend a day putting out files, but by the end of the day, you haven't accomplished any of the really important things you set out to do.
你花了一天的时间整理文件，但是到一天结束，你还没有完成任何你计划要做的真正重要的事情。
Most women spend every sunny day out in the sun trying to get darker skin.
每逢晴天，大多数女性就在阳光下晒太阳，想要让皮肤晒得更黑一点。
Last summer I got the chance to spend a month helping out in a hospital in Africa.
去年夏天，我有机会在非洲的一家医院里工作一个月。
The fact that cash is being drawn out of society, is less a feature of our everyday lives, and the ease of electronic payments—is this actually making us spend more money without realizing it?
事实上，现金正从社会中被抽走，这并不是我们日常生活的一个特征，电子支付也很方便——这真的会让我们在不知不觉中花更多的钱吗？
Spend time finding out how your existing customers use your software, what made them choose your product, and why they continue to use or enjoy it.
花时间找出现有的客户是如何使用你的软件的，是什么让他们选择了你的产品，他们为什么要继续使用或享受你的产品。
Find out how students spend their free time, how much they study and what life is like for them.
本期节目会为大家介绍英国大学生是如何度过他们的课余时间，他们的学习强度和生活情况。
There are several strong organizing systems out there; spend some time looking at several of them and choosing one that works for you.
存在好几种强大的财务组织体系，花一些时间研究它们并选择一种适合你的。
Americans under age 35 spend 19.7 cents out of every dollar they earn just to make payments on what they already owe.
35岁以下的美国人19.7%的花费用于偿还债务。
It only takes five minutes to make sandwiches in the morning -probably much less time than you spend heading out from work to buy your lunch.
你早晨只花费5分钟就可以做好三明治，这可要比你下班出去买午餐要省时间多了。
Hartstein points out that we spend a lot of time on self - reflection, instead of what we can do next.
哈特·斯坦博士指出，我们花大量的时间在自我反省上，而不去想我们下一步该有什么行动。
What do you spend on going out with coworkers?
和同事一起外出要花多少钱？
Spend some time figuring out what makes them tick and understand why this relationship is important to them and to you.
花些时间想想是什么让他们如此表现，理解这种关系对你和对他们为什么这么重要。
They often tell me they spend more time figuring out how to do their jobs than actually doing them.
他们告诉我，其实他们花在弄明白怎样做好工作的时间比实际工作的时间还要长。
Conversely, they'll spend more time figuring out how to capture, verify, and use data quickly, so these are the skills to master.
相反，他们会将更多时间用于确定如何迅速采集、验证和使用数据，所以这些是需要掌握的技能。
If there's not enough information, the user won't spend time trying to figure out what the product does.
如果没有足够多的信息，用户不会花时间来辨认这个商品到底是干什么的。
The more controls you display on the screen at any time, the more time your users will have to spend figuring out how to use your interface.
你在屏幕上放越多的控件，你的用户就要花越多的时间来弄明白怎么使用这个界面。
She added that the extra money people were spending on gas was money they would otherwise spend going out or buying goods.
她还说，民众花在汽油上的额外花费，本来是可以花在外出或购买商品上的。
Instead, I'll spend my time figuring out how I want to find objects and handle relationships.
相反，我将把我的时间花费在确定如何查找对象并处理关系上。
Instead, I'll spend my time figuring out how I want to find objects and handle relationships.
相反，我将把我的时间花费在确定如何查找对象并处理关系上。
应用推荐