Instead, Rodriguez solicits residents' advice on what he should get on his cheeseburger and how he should spend the afternoon.
相反，罗德里格斯会征求居民们的建议，让他们告诉他应该在芝士汉堡里放些什么，以及他应该如何度过这个下午。
When we're not online, where we spend four months annually, we're engaged in the stressful work of trying to get online.
我们每年花四个月的时间上网，当我们不上网的时候，常常会为想要上网的欲望而感到压力很大。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time when you find a job that leaves you with enough time to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，就能找到一份不耽误学习的工作，从而节省时间。
You will get good jobs if you spend only a week on our course about ads, TV programs, films and fashion.
只要你花一周时间学习我们关于广告、电视节目、电影和时尚的课程，你就会找到好工作。
Spend over $100 and get a chance to win prizes, from Nobel membership, e-dictionaries to concert tickets!
花超过100美元，就有机会赢得奖品，从诺贝尔会员，电子辞典到音乐会门票都有！
If you spend $65, you will get a chance to win a $10 gift card.
如果消费65美元，你将有机会赢得一张10美元的礼品卡。
Many Chinese people spend a lot of money to get their telephone numbers or car numbers to include this number "8".
许多中国人花很多钱让他们的电话号码或车牌号包含数字“8”。
Especially before exams, most students spend a lot of time hitting the books to get good grades.
尤其在考试前，大多数学生为了取得好成绩而花许多时间努力学习。
Most women spend every sunny day out in the sun trying to get darker skin.
每逢晴天，大多数女性就在阳光下晒太阳，想要让皮肤晒得更黑一点。
When a group of firefighters saw an elderly woman in a wheelchair trying very hard to get to her door last week, they decided to spend their weekend building a walkway for her.
上周，当一群消防队员看到一位坐着轮椅的老妇人十分艰难地想要到达她家门口时，他们决定用周末的时间为她修建一条走道。
In order to get away from the busy life in the big city, two young men decided to spend a holiday in the countryside.
两个年轻人为了逃离繁忙大都市生活决定去农村度假。
If you spend a little time digging for the right part-time jobs, you'll save yourself time—when you find a job that leaves you with enough time—to get your schoolwork done too.
如果你花点时间找一份合适的兼职，你能省下时间——在你找到一份能给你预留足够时间的工作时——把你的学校作业做完。
Teach them about the goal of advertising: to get us to buy their products or services, and to get us to spend our money.
告诉他们广告宣传的目的：是为了让我们购买他们的产品或是享受他们的服务，也是让我们花费我们的钱。
They must spend this budget to get resources from the resource managers, and spend more to get the better resources.
他们必须花费预算来从资源经理那里得到资源，并要花费更多以获得更好的资源。
I could spend days if I really wanted to get it just perfect, but for the purpose this suited it just fine.
如果我真的想让它完美无比，我可能得花上几天。但是就现在的用途来看，这已经够好了。
Because you'll get to spend more time talking about what she provides here, than it takes you to read it.
因为你将花费更多的时间谈论她所提供的东西，这可比仅仅阅读它要费时很多。
Some holders spend money quickly after they get it, making these funds available for other uses.
一些人拿到货币之后很快就花出去，使得这些资金能够被其他人使用。
Such calluses are common for penguins in captivity, because the seabirds, which normally spend most of their time fishing at sea, occasionally get lazy and spend too much time waddling on land.
对于圈养企鹅来说，这种脚病比较常见，因为在野生环境中，它们需要花费大量的时间在水中捕食，而圈养环境却让它们更多的在陆地上蹒跚而行。
Surprise: You don't have to spend big bucks on fancy teas to get a potent health punch.
大惊喜：你完全不需要花一大堆的钱去买那些花俏的茶叶来获取有力的健康能量。
Yes, 'said Catherine, stroking his long soft hair;' if I could only get papa's consent, I'd spend half my time with you.
“是的，”凯瑟琳说，抚着他的柔软的长发。“只要我能得到爸爸的允许，我就把我一半的时间全用来陪你。”
Most people who want to get ahead spend useful time writing personal notes of gratitude, sympathy and congratulations.
大多数想获得成功的人都利用有用的时间来写表示感谢、慰问和祝贺的私人信函。
We don't get this income directly to spend now - it is in our superannuation.
我们没有直接获得收入可以花费，它在我们的养老金里。
A 2008 study found that people tend to get happier when they spend their money on others.
2008年的一个研究显示，当人们为别人花钱时，人们似乎会变得相对更快乐。
It's a different lifestyle, but if you need to make big changes in your budget (ahem, spend less), this tip will get you there quicker than most.
这是不同的生活方式，但是，如果你需要在开销(啊咳！花钱)上有大的改观，这个建议要比其他的能让你更快达到目标。
They were doing badly at school and lying to relatives in order to get money to spend on their phones.
他们在学校表现很差，而这一切与他们一直想方设法在手机上花钱有关。
After we spend twenty years learning how to get good grades, we go into a workforce where those skills are largely irrelevant.
我们读了二十年的书，学会怎样去取得好成绩的能力，而这些能力在我们转变为劳动力后却用处不大。
You don't have to have any special costumes or spend money on anything to get started.
你不必特别准备服装或花钱买什么东西就可以开始了。
He planned to spend the afternoon tuning up his rototiller to get ready for spring gardening.
他打算下午检修一下旋转碎土器以便为春天的园艺工作做准备。
He planned to spend the afternoon tuning up his rototiller to get ready for spring gardening.
他打算下午检修一下旋转碎土器以便为春天的园艺工作做准备。
应用推荐