Candles spend fast in draught.
风中之烛燃得快。
Candles spend fast in draught.
风中之烛点的快。
Candles spend fast in draught.
蜡烛在风口点得很快。
Unlike fast-food places. fine dining shops prefer customers to stay longer and spend.
与快餐店不同,高档餐厅更喜欢顾客在餐厅内待久一点、花费多一点。
But too often, we spend our time and energy chasing things that are visible - beautiful homes, fast cars, larger paychecks, or more fashionable clothing.
但是,我们却经常把时间和精力花费在追逐那些外在的事物上,美丽的住宅,迅捷的汽车,更高的薪水或者更高档的时装上面。
More and more children have chosen to bring packed lunches, spend their dinner money on fast food or skip lunch altogether.
越来越多的孩子选择了自带午饭、以快餐代替正餐或者干脆就不吃午饭。
Be diligent about failing fast so that you don't spend five years doing something that's just going to fail.
必须勤于快速地失败,这样你就不会浪费5年的时间做哪些终究会失败的事情。
McDonald's, KFC, and other fast food establishments are successful in a country where many people want to spend the least amount of time preparing and eating meals.
麦当劳、肯德基以及其他快餐店在这个国家很受欢迎,因为人们不想在做饭和吃饭上浪费时间。
While golf, sailing and driving fast cars remain popular hobbies, some CEOs are turning theirs into day jobs.Others are finding increasingly more interesting ways to spend their leisure time.
高尔夫,游艇出海以及赛车依然是最流行的爱好,一些CEO们正将这些爱好纳入每日的公布工作中。
And while more and more French people grab a bite at fast-food chains these daysor wolf down a sandwich at their desk, they still spend more thantwo hours a day eating。
虽然如今有越来越多的法国人选择在快餐店就餐或者在办公桌前吃块三明治了事,不过他们每天花在吃饭上的时间仍超过两个小时。
McDonald's and other fast food companies spend over half a billion dollars a year on advertising and marketing kids meals — most of it on toys.
麦当劳和其他速食公司每年花在做广告和推销儿童食品上的费用不止5亿 - 大都花在玩具上。
It tastes like before, but do not eat so fast otherwise you will need to spend more money on this!
它尝起来就像之前的,但不要吃得太快,否则你会为了买它花更多的钱!
We spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get to angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too often, and pray too seldom.
我们花钱太疯,笑容太少,开车太快,怒气太盛,熬夜太晚,起身太累,文章读得太少,电视看得太勤,祷告做得太少。
Later who bring me again to spend, I heel he fast, Moncler!
以后谁再送我花,我就跟他急!
It remains a fast, convenient option for parents and grandparents wanting to spend an extended period of time in Canada with their families.
对于想在加拿大与家人度过更长的团聚时光的父母和祖父母来说,超级签证仍然是一个快速、方便的选择。
If you can spend your weekend filling it with loads of new different activities, it'll go fast, at the time, because you're having fun.
如果你在周末做很多不同的新鲜事,时间就会过得很快,因为你过的很开心。
Get fast and accurate results delivered straight to your scene, letting you spend more time animating and less time tracking.
得到快速而正确的结果,让用户花更多的时间设置动画,减少跟踪时间。
Flash forces users with dial-up connections to spend valuable time watching the load bar, instead of getting to the information they want, fast.
在登录Flash网站时,电话拨号上网的用户必须花费宝贵时间观看下载条,而不能快速获取需要的信息。
We spend too recklessly, but laugh too little, drive too fast, too easy get to angry, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too much, pray too seldom.
我们花钱太疯,笑容太少,开车太快,发怒太急,熬夜太晚,起身太累,文章读得太少,电视看得太多,祷告做得太少。
We drink too much, spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get too angry tooquickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too much, and pray tooseldom.
我们喝得太多,花钱大手大脚,笑得太少,开车太快,易怒,熬夜,赖床,书读得太少,电视看得太多,并很少向上帝祈祷。 。
We spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get to angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too often, and deliberate too seldom.
我们花钱太疯,笑容太少,开车太快,怒气太盛,熬夜太晚,起身太累,文章读得太少,电视看得太勤,思考得太少。
And that total is growing fast because the Web offers a unique way to reach elite Chinese with money to spend.
而且这个数字还在快速增长,因为网络提供了一条触及到手里有闲钱的中国精英群体的独特途径。
We drink too much, smoke too much, spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get too angry, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too much, and pray too seldom.
人们酒喝的太多,烟抽的太凶,毫无节制地挥霍;人们的笑容太少,开车太快,脾气太大;睡觉越来越晚,起床愈来愈累;
Recruiters spend an average of six seconds reviewing a resume before they make the initial decision on candidates, that means you have to win them over fast.
招聘人员在初步决定候选人前平均花6秒看简历,这意味着你必须快速抓住他们眼球。
And while more and more French people grab a bite at fast-food chains these days or Wolf down a sandwich at their desk, they still spend more than two hours a day eating.
虽然越来越多的法国人现今在快餐连锁店里吃东西或者在办公桌旁狼吞虎咽一块三明治,他们每天仍然要花费2个多小时在吃上。
But for pleasure boats, which may spend a lot of time idle, Dr Williams's team is trying to improve the formula so that a boat need not be moving so fast before the paint does its job.
但是对于经常有大量闲停的娱乐船,Williams博士的小组正在优化方案以便使船能不用达到那么快涂层就能起到效果。
But for pleasure boats, which may spend a lot of time idle, Dr Williams's team is trying to improve the formula so that a boat need not be moving so fast before the paint does its job.
但是对于经常有大量闲停的娱乐船,Williams博士的小组正在优化方案以便使船能不用达到那么快涂层就能起到效果。
应用推荐