I've noticed that you spend a lot of time tending your garden.
我注意到你花了很多时间照料你的花园。
Yet, despite the competition, my 8-year-old daughter Rebecca wants to spend her leisure time writing short stories.
然而，尽管竞争激烈，我8岁的女儿丽贝卡还是想把闲暇时间花在写短篇小说上。
Teenagers who spend quality time with their parents are more likely to want to further their studies.
与父母共度美好时光的青少年更有可能想要继续深造。
I spend an hour playing the drums every day.
我每天花一个小时打鼓。
You can spend as long as you like exploring the local area.
只要你喜欢，你可以在当地尽情游览。
Children should be taught how to spend their pocket money wisely.
应该教孩子们如何明智地使用零花钱。
Monarch butterflies spend 3 months flying from Canada to Central Mexico.
黑脉金斑蝶要花三个月的时间从加拿大飞到墨西哥中部。
Adult pandas spend more than 12 hours a day eating about 10 kilos of bamboo.
成年大熊猫每天要花12个多小时吃大约10公斤的竹子。
Could you give me a few suggestions on how to spend the coming summer holiday?
你能给我一些关于如何度过即将到来的暑假的建议吗？
Most parents think that it is the happiest thing to spend time with their children.
大多数父母认为，和孩子在一起是最快乐的事。
I think he should spend time on more meaningful things, such as exercising or reading.
我认为他应该把时间花在更有意义的事情上，比如锻炼或阅读。
While some dogs are working hard, others are free to spend their days resting and playing.
有些狗狗在努力工作，而有些狗狗则可以自由自在地休息和玩耍。
Moments like this one are just the kind of intense absorption and pleasure adults spend the rest of their lives seeking.
像这样的时刻正是成年人毕生追求的那种高度专注和乐趣。
Project managers evaluate the performance of the team members in terms of what they produce for projects, rather than the amount of time they spend on them.
项目经理根据团队成员为项目所做的贡献来评估他们的表现，而不是他们花在项目上的时间。
When a group of firefighters saw an elderly woman in a wheelchair trying very hard to get to her door last week, they decided to spend their weekend building a walkway for her.
上周，当一群消防队员看到一位坐着轮椅的老妇人十分艰难地想要到达她家门口时，他们决定用周末的时间为她修建一条走道。
A child's ability to become deeply absorbed in something, and derive intense pleasure from that absorption, is something adults spend the rest of their lives trying to return to.
孩子能够全神贯注于某件事，并从中获得强烈的快乐，这是成年人终生都想要重新获得的一种能力。
Mothers spend their entire lives devoted to their children.
母亲们把她们的一生都献给了孩子们。
Da Vinci would sometimes spend years thinking about a single painting.
达芬奇有时会花上数年去思考哪怕一幅作品。
I don't want to spend this extra money. I'll save it up for a rainy day.
我不想把这些额外收入花掉，我打算存起来以备不时之需。
The best way to raise kids is to make sure that you spend time with them.
培养孩子最好的方法是一定要花时间和他们在一起。
I will spend the rest of my life loving, cherishing and protecting you.
我将用我的一生一世爱你，呵护你，珍惜你，保护你。
There is only one success--to be able to spend your life in your own way.(C.Morley)
只有一种成功，那就是能够用自己的方式度过自己的一生。
Schedule a convenient time, at least once a week, to spend the whole day with your child.
安排一个合适的时间，至少一周一次，花上一整天和你的孩子待在一起。
If most of us are going to spend 30 years working, shouldn't we try to make it enjoyable?
如果我们大多数人需要工作30年，难道我们不应该努力让工作变成一件值得享受的事情吗？
If we spend most of our time thinking about the past or future, we are missing life itself.
如果我们大部分时间都在想过去或者未来，我们就与生活擦肩而过。
Years ago, when we didn't have a lot, my dear husband took me to a nearby town to spend the day.
许多年前，那时我们还不富裕，我亲爱的丈夫带我去附近的小镇度过了美好的一天。
My brother at one time would spend days at his piano engrossed in the creation of new tunes.
我的兄弟有一段时间会在钢琴边一坐就是好几天，完全沉浸在谱写新曲中。
My brother at one time would spend days at his piano engrossed in the creation of new tunes.
我的兄弟有一段时间会在钢琴边一坐就是好几天，完全沉浸在谱写新曲中。
应用推荐